| 简介： | “晦明谁卷舒”出自宋代欧阳修的《答梅圣俞大雨见寄》， 诗句共5个字，诗句拼音为：huì míng shuí juǎn shū，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《答梅圣俞大雨见寄》 |
| 内容： |
夕云若颓山，夜雨如洪渠。 俄然见青天，焰焰升蟾蜍。 ◇忽阴气生，四面如吹嘘。 狂雷走昏黑，惊电照夔魖。 搜寻起龙蛰，下击墓与墟。 雷声每轩轰，雨势随疾徐。 初若浩莫止，俄收◇无余。 但挂千丈虹，紫翠横空虚。 顷刻百变态，晦明谁卷舒。 岂知下土人，水潦没襟裾。 扰扰泥淖中，无异鸭与猪。 嗟我来京师，庇身无弊庐。 闲坊僦古屋，卑陋杂里闾。 邻注涌沟窦，街流溢庭除。 出门愁浩渺，闭户恐为瀦。 墙壁豁四达，幸家无贮储。 虾◇鸣◇下，老妇但郗歔。 九门绝来薪，朝爨欲毁车。 压溺委性命，焉能顾图书。 乃知生尧时，未免忧为鱼。 梅子犹念我，寄声忧我居。 慰我以新篇，琅琅比琼琚。 官闲行能薄，补益愧空◇。 岁月行晚矣，江湖盍归欤。 吾居传邮尔，此计岂踌躇。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 晚上说如果颓山，雨点像洪渠。 顷刻见青天，火焰火焰升癞蛤蟆。 王◇忽然阴之气生，四面如吹嘘。 狂雷鸣走黑，惊电照夔魖。 搜寻起龙垫，下击墓和废墟。 雷声每车轰鸣，雨势随疾徐。 当初如果浩没有停止，俄收王◇无余。 只是挂千丈彩虹，紫色翡翠在空虚。 一会老变态，明暗是谁卷舒。 怎么知道下当地人，雨水淹没襟裾。 纷纷扰扰泥淖中，没有别的鸭和猪。 唉我来京城，保护自身不破屋。 闲坊古代房屋租赁，简陋杂里闾。 邻注涌沟洞，街道充满庭院。 出门愁浩渺，闭户恐怕是积。 墙壁开阔四通八达，幸好家里没有装储。 虾王◇叫王◇下，老妇人只整篓。 九门绝来柴草，早上做饭要毁车。 压死托付性命，哪里能看图书。 才知道生下尧时，不免担心做鱼。 梅子还想着我，歌声忧郁我居住。 安慰我因为新篇章，脚步声比琼琚。 官职闲行能力薄弱，补充感到空王◇。 岁月去晚了，江湖何不回家吧。 我在传邮你，这个计划还踌躇。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xī yún ruò tuí shān, yè yǔ rú hóng qú. 夕云若颓山，夜雨如洪渠。 é rán jiàn qīng tiān, yàn yàn shēng chán chú. 俄然见青天，焰焰升蟾蜍。 hū yīn qì shēng, sì miàn rú chuī xū. ◇忽阴气生，四面如吹嘘。 kuáng léi zǒu hūn hēi, jīng diàn zhào kuí xū. 狂雷走昏黑，惊电照夔魖。 sōu xún qǐ lóng zhé, xià jī mù yǔ xū. 搜寻起龙蛰，下击墓与墟。 léi shēng měi xuān hōng, yǔ shì suí jí xú. 雷声每轩轰，雨势随疾徐。 chū ruò hào mò zhǐ, é shōu wú yú. 初若浩莫止，俄收◇无余。 dàn guà qiān zhàng hóng, zǐ cuì héng kōng xū. 但挂千丈虹，紫翠横空虚。 qǐng kè bǎi biàn tài, huì míng shuí juǎn shū. 顷刻百变态，晦明谁卷舒。 qǐ zhī xià tǔ rén, shuǐ lǎo méi jīn jū. 岂知下土人，水潦没襟裾。 rǎo rǎo ní nào zhōng, wú yì yā yǔ zhū. 扰扰泥淖中，无异鸭与猪。 jiē wǒ lái jīng shī, bì shēn wú bì lú. 嗟我来京师，庇身无弊庐。 xián fāng jiù gǔ wū, bēi lòu zá lǐ lǘ. 闲坊僦古屋，卑陋杂里闾。 lín zhù yǒng gōu dòu, jiē liú yì tíng chú. 邻注涌沟窦，街流溢庭除。 chū mén chóu hào miǎo, bì hù kǒng wèi zhū. 出门愁浩渺，闭户恐为瀦。 qiáng bì huō sì dá, xìng jiā wú zhù chǔ. 墙壁豁四达，幸家无贮储。 xiā míng xià, lǎo fù dàn xī xū. 虾◇鸣◇下，老妇但郗歔。 jiǔ mén jué lái xīn, cháo cuàn yù huǐ chē. 九门绝来薪，朝爨欲毁车。 yā nì wěi xìng mìng, yān néng gù tú shū. 压溺委性命，焉能顾图书。 nǎi zhī shēng yáo shí, wèi miǎn yōu wèi yú. 乃知生尧时，未免忧为鱼。 méi zǐ yóu niàn wǒ, jì shēng yōu wǒ jū. 梅子犹念我，寄声忧我居。 wèi wǒ yǐ xīn piān, láng láng bǐ qióng jū. 慰我以新篇，琅琅比琼琚。 guān xián xíng néng báo, bǔ yì kuì kōng. 官闲行能薄，补益愧空◇。 suì yuè xíng wǎn yǐ, jiāng hú hé guī yú. 岁月行晚矣，江湖盍归欤。 wú jū chuán yóu ěr, cǐ jì qǐ chóu chú. 吾居传邮尔，此计岂踌躇。 |
| 韵脚： | 拼音：huì míng shuí juǎn shū 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
晦 ：晦
(形声。从日,每声。本义阴历每月的最后一天)
同本义
晦,月尽也。--《说文》
三十日日月合宿,谓之晦。--《论衡·四讳》
陈不违晦。--《左传·成公十七年》
朝菌不知晦朔。--《庄子·逍遥游》
不知晦朔。--
戊申晦。--清·姚鼐《登泰山记》
又如晦望(农历每月末一日与十五日);晦景(晦日,晦节);晦日(农历每月最后的一天)
夜;晚
晦淫惑疾。--《左传·昭公元年》。注夜也。”
又如晦明(从黑夜到天明。即昼夜);晦晓(夜晚与天明);晦魄(
晦huì
⒈昏暗，天黑，晚上～冥。幽～。风雨如～。自明及～，所行几里（及到）？
⒉隐藏，不显著～迹。隐～。韬～。
⒊阴历每月的末尾一天。
⒋
①不顺利，倒霉太～气。
②气色难看满脸～气。
⒌ 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 谁 ：谁 (形声。从言,隹声。金文字形,象鸟在叫。①基本义什么人。《左传·隐公元年》其谁曰不然?”②什么。《说文》何也。”) 哪个人或哪些人 莫愁前路无知己,天下谁人不识君--唐·高适《别董大》 又如那是谁;站在门口的人是谁;这个单位谁当政;你把书给了谁?谁承望(谁想到);谁家子(谁,何人);谁子(谁氏,何人);谁当(谁人,何人) 某人 每个人 表示疑问。指事物,相当于什么” 谁shéi(又读shuí)代词。 ⒈疑问代词。什么人～在说话？ ⒉任何人这件事～都能做。 卷 ：卷 (形声。从卩(甲骨文象人曲膝而跪的样子),劵声。本义膝曲) 把物弯转成圆筒形 有卷者阿。--《诗·大雅·卷 阿》 赢缩卷舒。--《淮南子·本经》。注卷,屈也。” 漫卷诗书喜欲狂。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 卷甲而藏之。--宋·苏轼《教战守》 又如卷舒(裹卷和舒展);卷帐(新郎在女家结婚,三日之后新婚夫妇带妆奁回到男家);卷坐(轿舆不调头,向后退称卷坐);卷戏(过去河南地方剧种之一,今已绝迹) 席卷 卷石底以出。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 北 卷（捲）juǎn ⒈将东西弯曲裹成圆筒形～袖子。～席子。捆～行李。 ⒉卷成圆筒形的东西烟～儿。被盖～。 ⒊撮起或裹住带走大风～起尘土。～入旋涡（〈喻〉被牵涉到不利的事件里）。 ⒋量词两～报纸。三～柴草。 卷juàn ⒈书籍，也指可以卷起收藏的字画手不释～。画～。 ⒉书籍的册、本或篇章藏书万～。第四～。上～。下～。 ⒊考试用的纸试～。阅～。数学～子。 ⒋汇成的档案、文件～宗。案～。调～。查～。 卷quán 1.弯曲。 2.柔弱。参见"卷然"。 3.通"婘"。美好貌。 4.通"拳"。拳头。参见"卷石"。 5.通"拳"。忠恳貌。参见"卷卷"。 卷quān 1.冠卷，帽缘。 2.冠梁，犹今言帽盔。 3.古邑名。战国属魏。 卷gǔn 1.君王或上公的礼服。 舒 ：舒 (会意兼形声。从舍,从予,予亦声。本义伸展,舒展) 同本义 舒,伸也。--《说文》 匪安匪舒。--《诗·大雅·江汉》 舒,展也。--《广雅》 舒勃,展也。东齐之间,凡展物谓之舒勃。--《方言亢》 赢缩卷舒。--《淮南子·本经》。注舒,散也。” 舒忧娱哀。--《楚辞·怀沙》 然而蛾脸不舒,巾袖无光。--唐·李朝威《柳毅传》 在那里舒头探脑价望。--《水浒传》 把拳头舒过来。--《儒林外史》 又如舒卷(张开或卷起);舒手(松手;伸手);舒头(伸头);舒直立(伸腰直立);舒勃(开展,展开);舒眉(展眉。快乐无忧 舒shū ⒈展开，宽解，身心愉快～展。～畅。～筋活血。～坦。～适。～服。 ⒉迟缓，从容～缓。～步。 |