"讲花喜新委"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“讲花喜新委”出自明代南洲法师的《送贵草堂之武林千佛讲寺》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jiǎng huā xǐ xīn wěi，诗句平仄：仄平仄平仄。
出处：	《送贵草堂之武林千佛讲寺》
内容：	道公法中龙，高风凛僧史。 当年旧招提，颓落红尘里。 千佛久沉辉，数间犹共峙。 寒灯耿纱笼，雨藓蚀华戺。 传之岂无人，往者竟谁似。 兹焉得良才，扶植将有以。 钱塘十万家，青樾接城市。 善导应往谐，讲花喜新委。 尝闻神宵游，子夜何足齿。 妖术苟内讧，正涂嗟壅底。 鼋鼍浮汴宫，龙马渡江水。 道州复生还，栖迟亦聊尔。 青松入湖滨，焦叶散荆杞。 烟朝见渔樵，月夕来鹿豕。 吾侪遭盛明，恩渥愧无比。 乞身傥东归，幽寻从此始。
朝代：	明代
分类：
诗人：	南洲法师
诗人：
翻译：	道公法中龙，高风凛僧史。 当年旧招提，颓落红尘里。 千佛长久沉辉，几间还共同对峙。 寒灯耿纱，雨藓侵蚀华轴。 传的难道没有人，过去的终究谁似乎。 这里得到优秀人才，扶植将有以。 钱塘十万家，青樾连接城市。 善于引导应去谐，讲花喜新委托。 曾听说神宵游，夜是什么足齿。 妖术如果内讧，正叹被底涂。 鼋鼍浮汁宫，龙马渡过长江。 道州又活着回来，栖迟也依靠你。 青松入湖之滨，叶散焦剂杞。 烟朝见渔樵，月晚上来鹿、猪。 我们逢盛明之，大恩惭愧无比。 乞求自己倘若东归，在寻找从这里开始。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dào gōng fǎ zhōng lóng, gāo fēng lǐn sēng shǐ. 道公法中龙，高风凛僧史。 dāng nián jiù zhāo tí, tuí luò hóng chén lǐ. 当年旧招提，颓落红尘里。 qiān fú jiǔ chén huī, shù jiān yóu gòng zhì. 千佛久沉辉，数间犹共峙。 hán dēng gěng shā lóng, yǔ xiǎn shí huá shì. 寒灯耿纱笼，雨藓蚀华戺。 chuán zhī qǐ wú rén, wǎng zhě jìng shuí shì. 传之岂无人，往者竟谁似。 zī yān dé liáng cái, fú zhí jiāng yǒu yǐ. 兹焉得良才，扶植将有以。 qián táng shí wàn jiā, qīng yuè jiē chéng shì. 钱塘十万家，青樾接城市。 shàn dǎo yīng wǎng xié, jiǎng huā xǐ xīn wěi. 善导应往谐，讲花喜新委。 cháng wén shén xiāo yóu, zǐ yè hé zú chǐ. 尝闻神宵游，子夜何足齿。 yāo shù gǒu nèi hòng, zhèng tú jiē yōng dǐ. 妖术苟内讧，正涂嗟壅底。 yuán tuó fú biàn gōng, lóng mǎ dù jiāng shuǐ. 鼋鼍浮汴宫，龙马渡江水。 dào zhōu fù shēng huán, qī chí yì liáo ěr. 道州复生还，栖迟亦聊尔。 qīng sōng rù hú bīn, jiāo yè sàn jīng qǐ. 青松入湖滨，焦叶散荆杞。 yān cháo jiàn yú qiáo, yuè xī lái lù shǐ. 烟朝见渔樵，月夕来鹿豕。 wú chái zāo shèng míng, ēn wò kuì wú bǐ. 吾侪遭盛明，恩渥愧无比。 qǐ shēn tǎng dōng guī, yōu xún cóng cǐ shǐ. 乞身傥东归，幽寻从此始。
韵脚：	拼音：jiǎng huā xǐ xīn wěi 平仄：仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	讲 ：讲 (形声。从言,冓声。本义和解) 同本义 讲,和解也。--《说文》 而秦未与魏讲也。--《战国策·西周策》 与魏讲罢兵。--《史记·樗里子甘茂传》 以中情出,小曰閒,大曰讲。--《大载礼记·千乘》 卒使公子池以三城讲于三国,之兵乃退。--《战国策·秦策》 引兵而归,因使人索六城于赵而讲。--《战国策·赵策》 又如讲息(和解息争);讲贡(讲和纳贡);讲款(讲和,议款);讲盟(订盟媾和) 讲习(共同讨论研习学问) 道士讲火经。--唐·李朝威《柳毅传》 讲中外之故。--清·梁 讲(講)jiǎng ⒈谈，说～普通话。～故事。 ⒉解释，说明～解。～课。 ⒊注重，顾到，谋求～清洁。～政策。～团结。 ⒋商讨，商议～价。～条件。 ⒌ ①注重，探求～究整洁。～究效益。 ②精致，美观这个实验室相当～究。 ③一定的方法、道理或值得注意的翻译外国文学，在技巧上是大有～究的。 ⒍ ⒎ 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 喜 ：喜 (会意。甲骨文上面是鼓”本字,下面是口”。鼓”表示欢乐,口”是发出欢声。本义快乐;高兴) 同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色) 喜,乐也。--《说文》 人喜则斯陶。--《礼记·檀弓》 其志为喜。--《素问·五远行大论》 既见君子,我心则喜。--《诗·小雅·菁菁》 陈胜、吴广喜,念鬼。--《史记·陈涉世家》 嘿然大喜。--三国魏·邯郸淳《笑林》 虎因喜。--唐·柳宗元《三戒》 不以物喜。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 三保亦自喜。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 喜容原好,愁容也好, 喜xǐ ⒈高兴，快乐～欢。～悦。欢～。～笑颜开。～迁新居。 ⒉爱好～爱∶大～功。 ⒊值得庆贺的～讯。～庆。报～∝～。特指结婚的节约办～事。 ⒋怀孕她有～了。 ⒌适于葵花～太阳。鲜笋～油荤。 喜xī 1.通"熙"。兴盛。 2.通"嘻"。笑貌。参见"喜笑"。 3.通"嘻"。笑声。参见"喜喜" 4.通"嬉"。游戏。 5.通"禧"。福。 喜chì 1.酒食。 新 ：新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的～生。～事物。～技术。 ⒉好的，进步的～风尚。～社会。 ⒊刚有的，还未用过的，跟"旧"相对～钢笔。～事。～方法。 ⒋刚才，最近～来。～近。 ⒌称结婚时的人或物～娘。～房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎ 委 ：委 曲,委曲 委两馆于咸唐。--《楚辞·九叹·远游》 委貌,冠形有委曲之貌,上大下小也。--《释名·释首饰》 委委佗佗。--《诗·鄘风·君子偕老》 委 (会意。从女,从禾。女”表顺随,禾”表委曲。本义曲折) 同本义 委,委随也。--《说文》。按,委随犹委蛇。 若至委曲小变,不可胜道。--《史记·天官书》 又如委折(曲折);委注(曲折流往);委宛(委曲婉转);委纡(曲折);委延(曲折蜿蜒);委坠(曲折,遥远) 牛不知其死也,如土 委wěi ⒈任，派，托付～任。～派。～托。 ⒉抛弃，丢弃～弃。～法。～之于地。 ⒊推卸推～。～罪于人。 ⒋曲折，弯转～婉拒绝。 ⒌末尾原～。 ⒍确实，实在～实。 ⒎"委员会"、"委员"的省称党～。政～。 ⒏ ①受冤屈或心中苦闷倾诉心中的～屈。 ②使别人受冤屈先～屈你一下。 ⒐ ①勉强，迁就～曲求全。 ②曲折～曲婉转。 ③底细，原委查清～曲。 ⒑ 委wēi ①敷衍，应付虚与～蛇。 ②同"逶迤"（也写作 "逶蛇"）见逶。 委wèi 1.储积，聚积。 2.委输。 3.喂食。