小区吧首页 查名句 * 拶得星飞

"拶得星飞"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 17:12:33


简介: “拶得星飞”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zā dé xīng fēi,诗句平仄:平平平平。
出处: 《偈颂一百零四首》
内容:
三度拂蒿枝,秦时{左车右度}轹鑽。
拶得星飞,结得弓弦断。
用尽自己心,瞎却他人眼。
千里玄枢错踏翻,神驹十影无羁绊。
业风吹上浮窦峰前,点一杯茶向伊道。
且缓缓。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释绍昙
诗人介绍: 释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。
翻译:

《偈颂一百零四首》是宋代释尚昙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文如下:
三次拂蒿枝,秦时左车右渡轮鑽。折得星星飞逝,扯得弓弦断裂。用尽自己的心,却瞎了他人的眼。千里玄枢乱踏翻,神驹无羁绊,十个影子随处飞散。业风吹过浮窦峰前,点一杯茶向伊道。且缓缓。

诗意和赏析:
这首诗词表达了一种深邃的哲理和禅意。诗中运用了象征性的意象和抽象的词语,表达了一种超越俗世的境界和追求内心自由的信念。

诗词开篇以"三度拂蒿枝"作为引子,蒿指的是一种草本植物,意味着诗人经历了多次的失败和挫折。接着提到"秦时左车右度轮鑽",这是对历史事件的借喻,暗指曾经历过困难和挑战的时刻。星飞、弓弦断则表达了才情被束缚和心志受挫的状态。

诗中提到"瞎却他人眼",表达了诗人对外界评判和眼光的无所谓态度,强调了自我内心的追求和坚持。"千里玄枢错踏翻,神驹十影无羁绊"以及"业风吹上浮窦峰前"这些表述,暗示了诗人在人生旅途中的迷茫和艰难,但又展现出一种勇往直前、不受拘束的精神风貌。

最后,"点一杯茶向伊道。且缓缓"这句表达了一种超然物外、静心自在的境界。通过品茶,诗人向自己寻找内心的宁静和平和,同时也提示读者在喧嚣的世界中要保持平和的心态,缓慢地面对生活的起伏和变化。

这首诗词以简洁而深刻的语言,通过抽象的意象和词语,表达了诗人对自我追求、坚持和内心自由的探索,以及对人生境遇的思考。它富有禅意,带给读者一种超脱尘世的感受,引导人们去思考生活的意义和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sān dù fú hāo zhī, qín shí zuǒ chē yòu dù lì zuān.
三度拂蒿枝,秦时{左车右度}轹鑽。
zā dé xīng fēi, jié dé gōng xián duàn.
拶得星飞,结得弓弦断。
yòng jìn zì jǐ xīn, xiā què tā rén yǎn.
用尽自己心,瞎却他人眼。
qiān lǐ xuán shū cuò tà fān, shén jū shí yǐng wú jī bàn.
千里玄枢错踏翻,神驹十影无羁绊。
yè fēng chuī shàng fú dòu fēng qián, diǎn yī bēi chá xiàng yī dào.
业风吹上浮窦峰前,点一杯茶向伊道。
qiě huǎn huǎn.
且缓缓。
韵脚: 拼音:zā dé xīng fēi
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :拶 za 逼;挤压 拶 zhan 施拶刑,使劲压或挤 好生与我拶起来!--《金瓶梅》 又如拶鞫(用拶刑逼讯) 拶指 就用严刑拷他,讨拶来拨指。--《二刻拍案惊奇》 拶子 拶zā ⒈逼迫,压紧排~。 拶zǎn ⒈压紧。

:得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者~我与(《孟子·告子上》) ②〈古〉贪得戒之在~。(《论语·季氏》) ③得到~奖。 ④适合~体。 ⑤得意扬扬自~。 ⑥完成饭~了。 ⑦可以;许可不~随地吐痰。又见děi,·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助,失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助,违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后,又想攻西蜀。比喻得了这个,还想那个,贪得无厌。陇古地名,现甘肃省东部。蜀古地名,现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势(多用于贬义)。 【得体】(言语行动等)得当,恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的;天然的。 【得心应手】心里怎样想,手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适;恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态,忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现(多指名利等愿望得到满足)。 得 ·de用在动词后表可能拿~动、说不~。 ②用在动词或形容词后连接补语走~慢、白~耀眼。又见dé;děi。 得 děi ①必须学习上~高标准。 ②需要~花时间。 ③必然夜里不穿多点~挨冻。又见dé;·de。

:星 (象形。从晶,生声。晶象形。本义星星) 同本义 星,万物之精,上为列星。--《说文》。按,散文则统谓之星,对文则五纬为星,二十八宿为辰。 日月星辰。--《书·尧典》 四曰星辰。--《书·洪范》。郑注星,五星也。” 列星随旋,日月递炤。(炤照耀)--《荀子》 又如星筹(寿算之筹);星霜(比喻年月);星桥(神话传说中的鹊桥。也作银桥);星布(天星密布);星列(天星罗列) 星宿,中国古代指星座 星xīng ⒈天空中能看见的有亮光的天体,通常是指夜间天空中有亮光的天体恒~。行~。卫~。牛郎~。月明~稀。 ⒉微小或细碎的东西~火。零~儿。 ⒊秤杆上标记斤、两、钱的小点定盘~。 ⒋星宿名,二十八宿之一。

:飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞(飛) fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群~。~蛾←蝶~。〈引〉物体在空中飘扬或行动,又指这些物体彩云~。大雪纷~。~砂走石。火箭起~。~行物。宇宙~船 。 ⒉快,极其迅速~步。~报。~舟。~腾。~跃。 ⒊极,非常这把剑~快。 ⒋形容高悬在空中的~桥。 ⒌无根据的,无缘无故的流言~(蜚)语。 ⒍意外的~祸。