简介: | “陶秫径取醉”出自宋代晏殊的《和王校勘中夏东园》, 诗句共5个字,诗句拼音为:táo shú jìng qǔ zuì,诗句平仄:平平仄仄仄。 |
出处: | 《和王校勘中夏东园》 |
内容: |
东园何所乐,所乐非尘事。 野竹乱无行,幽花晚多思。 间窥鱼尾赤,暗辨蜂腰细,树影密遮林,籐梢狂罥袂。 潘蔬足登膳,陶秫径取醉。 幸获我汝交,都忘今昔世。 欢言捧瑶佩,愿以疏麻继。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 晏殊 |
诗人介绍: | 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。 |
翻译: |
《和王校勘中夏东园》是宋代晏殊创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | dōng yuán hé suǒ lè, suǒ lè fēi chén shì. 东园何所乐,所乐非尘事。 yě zhú luàn wú xíng, yōu huā wǎn duō sī. 野竹乱无行,幽花晚多思。 jiān kuī yú wěi chì, àn biàn fēng yāo xì, 间窥鱼尾赤,暗辨蜂腰细, shù yǐng mì zhē lín, téng shāo kuáng juàn mèi. 树影密遮林,籐梢狂罥袂。 pān shū zú dēng shàn, táo shú jìng qǔ zuì. 潘蔬足登膳,陶秫径取醉。 xìng huò wǒ rǔ jiāo, dōu wàng jīn xī shì. 幸获我汝交,都忘今昔世。 huān yán pěng yáo pèi, yuàn yǐ shū má jì. 欢言捧瑶佩,愿以疏麻继。 |
韵脚: | 拼音:táo shú jìng qǔ zuì 平仄:平平仄仄仄 韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
陶 :陶〈名〉
(形声。从阜,匋声,阜,土山。从阜”,与土有关。本义陶丘)
同本义。本为两重的山丘,后为地名专称。在今山东省定陶县。因陶丘在定陶,故定陶亦省称陶
陶,再成丘也。--《说文》
再成为陶丘。--《尔雅》。孙注形如累两盆。”
陶丘于高山上一重作之,如陶灶也。--《释名》
在济阴,《夏书》曰,东至于陶丘北,陶丘有尧城,尧尝所居,故尧号陶唐氏。--《说文》
又如陶丘(重叠的山丘)
瓦器,陶器
器用陶匏。--《礼记·郊特牲》
陶器必良火齐必得。--《吕氏春秋·仲冬纪》
以粟
陶táo
⒈用粘土烧制的器物~器。~俑。
⒉烧制陶器的粘土~土。
⒊制做陶器~人(制做陶器的人)。
⒋造就,培养~育。熏~。
⒌快乐,欢喜~然。乐~~。
⒍[陶冶]烧制陶器和冶炼金属。〈喻〉培养,锻炼~冶人才。
⒎[陶醉]欢畅饮酒,直至醉倒。〈引〉沉醉于某事物或境地不要自我~醉。
陶yáo
⒈
陶dào 1.驱驰貌。参见"陶陶"。 秫 :秫 (象形。从古文术,加禾。本义谷物之有粘性者。也指不粘者) 同本义 秫,稷之黏者也。--《说文》 稻黍秫稷粟麻秔。--《急就篇》 染羽以朱湛丹秫。盖有赤白二种。今北地谓高粱之粘者为秫,秫亦胡秫。--《考工记·钟氏》 春秫作美酒,酒熟吾自斟。--陶渊明《和郭主簿》 又如秫田(种植黏粟之田);秫酒(用秫酿成的酒);秫蘖(制酒用的糯黍与曲);秫稻(即糯稻);秫谷(黍米);秫黍(高粱) 通鉥”。长针 黑齿雕题,鳀冠秫缝。--《战国策·赵策》 秫秸 秫shú粘高粱(可以酿酒)~米。有的地方泛称高粱~ ~米。~秸(高粱秆)。 秫shù 1.长针。参见"秫缝"。 径 :径 经过,行经 径,过也。--《广雅》 夜径泽中。--《汉书·高帝纪》。按,行也。 又如径历(经过);径复(往返,迂回曲折) 径 南北为径 径 (形声。从彳,表示与道路有关,巠声。本义步行小路) 同本义 径,步道也。--《说文》 径,小道也。--《字林》 艮为径路。--《易·说卦》 审端径术。--《礼记·月令》 送丧不由径。--《礼记·曲礼》 行不由径。--《论语》 夫逃虚空者,藜藿柱乎鼪鼬之径。--《庄子·徐无鬼》 夫惟捷径以窘步。 径(徑)jìng ⒈小路山~。曲~。〈引〉取道,经过夜~泽中。〈喻〉达到目的之方法找门~。取捷~。 ⒉直往,直接,直截了当~往。~自去。~向对方联系。 ⒊[直径]两端以圆周为界,经过圆心的直线。又称直径的长度井口~三尺。 ⒋[半径]圆心到圆周的直线。 ⒌ ⒍ 径jīng 1.经过;行经。 2.南北为径。参见"径轮"。 取 :取〈动〉 (会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义 耳) 同本义 取,捕取也。--《说文》 大兽公之,小禽私之,获者取左耳。--《周礼》 且今之勍者,皆吾敌也,虽及胡者,获则取之,何有于二毛?--《左传·僖公二十二年》 取吴元济。--《资治通鉴·唐纪》 斩获敌人的首级为取 恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。--宋·苏轼《阳关词》 拿 取数斗归。--三国魏·邯郸 取qǔ ⒈拿,得到~书。~款。~得成绩。 ⒉采用,选用,接受~材。录~。去粗~精。~长补短。 ⒊寻求~乐。求~。~笑(开玩笑)。 ⒋攻克,强夺~城。夺~。 ⒌按一定的根据或条件做~齐。~决。 ⒍〈古〉通"娶"。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 取qū 1.通"趋"。趋向。 2.通"趋"。疾走。 3.距离;相隔。 4.见"取虑"。 醉 :醉 (会意。从酉,从卒。酉”表示酒,卒”表示终结。酒喝到不能再喝的时候,就醉了。本义醉酒) 同本义(饮酒过量,神志不清) 醉,酒卒也。各卒其度量,不至于乱也。一曰酒溃也。--《说文》。 既醉而出,并受其福。--《诗·小雅·宾之初筵》 对饮酒醉。--唐·柳宗元《童区寄传》 醉里吴音相媚好。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 沉醉不知归路。--宋·李清照《如梦令》 醉能同其乐,醒能述以文者。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 苍颜白发,頺然乎其间者,太守醉也。 醉醇醲。--明·刘基《卖柑者言》 酉,为酒所酣曰醉。 醉zuì ⒈饮酒过量或药物作用,致使神志不清或暂时失去知觉酒~。麻~。 ⒉用酒浸泡过的~蟹。~肉。~枣。 ⒊沉迷,极端爱好沉~。陶~。 |