"棕干撑健倒"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“棕干撑健倒”出自宋代程公许的《良月十六日以祈晴宿斋郊坛寺僧拉登梅岩读高》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zōng gàn chēng jiàn dào，诗句平仄：平仄平仄仄。
出处：	《良月十六日以祈晴宿斋郊坛寺僧拉登梅岩读高》
内容：	祝册颂九重，郊丘以晴祷。 小臣职骏奔，单车倦涂潦，崇阜逾巘崿，层坛敷千藁右兴念经始，面势若天造。 涛云日两潮，幄雾山四抱。 袍毳亦可人，杖藜共幽讨。 枯梅傲岩晚，阴壑得寒早。 勋华昔同来，奎文绚丽藻。 山灵沐高泽，虹彩轶晴吴。 苔蹊几窘步，棕干撑健倒。 嵌窦咽泉流，金石韵击考。 斋庐耿灯青，簷花垂带缟。 苦怜风力痴，未快霾阴扫。 排云出乌轮，测景进黄道。 六合还清明，烟霞愿投老。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	程公许
诗人介绍：	程公许（？—1251），字季与，一字希颖，号沧州。南宋眉州眉山（今属四川）人，一说叙州宣化（今四川宜宾西北）人。嘉定进士。历官著作郎、起居郎，数论劾史嵩之。后迁中书舍人，进礼部侍郎，又论劾郑清之。屡遭排挤，官终权刑部尚书。有文才，今存《沧州尘缶编》。
翻译：
读音：	zhù cè sòng jiǔ zhòng, jiāo qiū yǐ qíng dǎo. 祝册颂九重，郊丘以晴祷。 xiǎo chén zhí jùn bēn, dān chē juàn tú lǎo, 小臣职骏奔，单车倦涂潦， chóng fù yú yǎn è, 崇阜逾巘崿， céng tán fū qiān gǎo yòu xìng niàn jīng shǐ, miàn shì ruò tiān zào. 层坛敷千藁右兴念经始，面势若天造。 tāo yún rì liǎng cháo, wò wù shān sì bào. 涛云日两潮，幄雾山四抱。 páo cuì yì kě rén, zhàng lí gòng yōu tǎo. 袍毳亦可人，杖藜共幽讨。 kū méi ào yán wǎn, yīn hè dé hán zǎo. 枯梅傲岩晚，阴壑得寒早。 xūn huá xī tóng lái, kuí wén xuàn lì zǎo. 勋华昔同来，奎文绚丽藻。 shān líng mù gāo zé, hóng cǎi yì qíng wú. 山灵沐高泽，虹彩轶晴吴。 tái qī jǐ jiǒng bù, zōng gàn chēng jiàn dào. 苔蹊几窘步，棕干撑健倒。 qiàn dòu yàn quán liú, jīn shí yùn jī kǎo. 嵌窦咽泉流，金石韵击考。 zhāi lú gěng dēng qīng, yán huā chuí dài gǎo. 斋庐耿灯青，簷花垂带缟。 kǔ lián fēng lì chī, wèi kuài mái yīn sǎo. 苦怜风力痴，未快霾阴扫。 pái yún chū wū lún, cè jǐng jìn huáng dào. 排云出乌轮，测景进黄道。 liù hé huán qīng míng, yān xiá yuàn tóu lǎo. 六合还清明，烟霞愿投老。
韵脚：	拼音：zōng gàn chēng jiàn dào 平仄：平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十九皓  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	棕 ：棕 植物名。棕榈的省称 椶,栟榈也。--《说文》 又如龙棕;蜡棕;扇棕;棕片(棕衣。棕皮);棕车(以棕为盖顶的车);棕笋(棕榈的花苞) 棕毛或棕片 棕色的染料 棕 棕毛的颜色,即褐色 棕（椶）zōng ⒈ ⒉棕毛的简称～刷。～帚。 ⒊像棕毛一样的颜色（褐色）～色。～壤。 干 ：干〈名〉 (象形。甲骨文字形,象叉子一类的猎具、武器,本是用于进攻的,后来用于防御。本义盾牌) 同本义 盾,自关而东或谓之干。--《方言》九 朱干玉戚以舞大武。--《礼记·祭统》。注朱干,赤盾。” 司干。--《周礼·春官·序官》 礼义以为干橹。--《礼记·儒行》。注干橹,小榡大榡也。” 能执干戈以卫社稷。--《礼记·檀弓下》 乃修教三年,执干戚舞,有苗乃服。--《韩非子·五蠹》 又如∶干羽(盾牌和雉羽,供乐舞之用);干革(干即盾;革即甲胄类。泛指兵器);干橹(小盾大盾);干戎(兵戎。通称兵器、军队) 岸;水畔 干gān ⒈盾牌执～。～戈（泛指兵器）。 ⒉冒犯，冲犯～法官。〈引〉冲哭声直上～云霄。 ⒊牵连，涉及～连。不相～。 ⒋强行过问，硬管～涉。～预。 ⒌求取，追求～求。 ⒍ 岸，水边湖～。江～。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 。 ⒓无水份或少水份的，跟"湿"相对～燥。～谷子。～麦草秆。 ⒔水份少的食品饼～儿。豆腐～。 ⒕尽净，枯竭，空虚～杯。～涸。外强中～。 ⒖徒劳，白白地～坐。～等这么久。不要～着急。 ⒗拜认的亲属关系～爸爸。～女。 ⒘待慢，不理睬真没想到，他会～起我们。 ⒙忿恨话，使对方难堪他～了我一顿。"乾"另见qián㈠。⒚ 干gàn ⒈主体，重要的部分树～。躯～。 ⒉做，办，搞～事。说～就～。大～快上。 ⒊有才能的，善于办事的～练。才～。 ⒋ ⒌干部（公务员）的简称～群关系。 ⒍〈方〉坏，糟这事办～了。 干hán 1.井垣，井栏。 干gǎn 1.小竹。 撑 ：撑 (形声。从手,掌声。本义支撑,支持) 同本义 天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻。--李白《扶风豪士歌》 又如用两手撑着下巴;撑扶(支撑扶持);撑天拄地(喻顶天立地) 用篙抵住河底使船行进 维持,保持 他死活也得把这个门面撑着 两场球下来,他恐怕撑不住了 又如撑场面;撑持 抢 积攒;购买 我儿花衣裳、头面,多末勿算多,撑得来 撑 chēng ①抵住用手、腰。 ②用篙抵住河底使船行进～船。 ③支持这儿人手太少，你先给、上两天。 ④张开把口袋～开、～伞。 ⑤充满到容不下的地步；饱胀吃～了。 【撑竿跳高】田赛项目之一。运动员经快速助跑后，把所持竿子插入抽斗内起跳，使身体悬垂竿上，再越过横竿。 撑（撐）chēng ⒈抵住～篙。～竿跳高。 ⒉支持～腰。～门面。 ⒊张开～伞。将包～开。 ⒋装满，塞足～肠拄肚（腹中饱满，装满了肠胃。〈喻〉能够容纳）。箱子里～不下了。 健 ：健 (形声。从人,建声。本义强有力) 同本义 健,伉也。--《说文》 震其究为健。--《易·说卦传》 四健骄也。--《韩诗外传》 天行健,君子以自强不息。--《易·乾》 天下健者。--清·梁启超《谭嗣同传》 与汝幸双健。--清·林觉民《与妻书》 又如健举(刚劲有力);健舞(刚健风格的舞蹈) 健康;健壮 纵有健妇把锄犁,禾生垄亩无东西。--杜甫《兵车行》 健卒十人。--清·方苞《左忠毅公逸事》 子弟素健。--明·高启《书博鸡者事》 又如健节(健壮,有力);健夫(强壮的男子) 敏捷;高明;有 健jiàn ⒈强壮，身体好～儿。～康。 ⒉使强壮～脾胃。～身操。 ⒊善，善于～谈。～步。～忘。 ⒋有才能～将（ ①体育～将。 ②勇猛善战的将领）。 ⒌ ①身体强健，没有缺陷。 ②完善无缺，或使完善组织～全。逐渐～全制度。 健qián 1.见"健驮罗"。 倒 ：倒 (形声。从人,到声。本义倒下) 同本义 对此欲倒东南倾。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如倒头(躺下睡觉;死亡);倒路(亦路倒。死在路上);倒卓(倒栽);倒断(山倒锁断);倒指(屈指,屈指计算);倒路死(诅咒人死在路上);倒床(卧倒在床上) 失败,败落 于今日卿等门户倒矣。--《三国志·曹爽传》 又如倒灶(倒霉);倒扁儿(向人挪借钱财或货以应急需);倒满(倒霉;晦气) 导致法律上的破产 移动;替换 倒 dǎo ①（人或竖立的东西）横躺下来摔～、～塌。 ②（事业）失败～闭。 ③（歌唱演员的嗓子）变低或变哑～嗓。 ④转移；转换～手、～车。又见dào。 【倒戈】在战争中投向对方并反过来打自己人。 【倒海翻江】见【翻江倒海】。 【倒卖】以投机倒把的手段买进卖出。 【倒霉】 【倒楣】遇事不顺，运气不好。 【倒爷】以非法转手倒卖为职业的人员，特别指无照经营和投机倒把者。 【倒运】 ①倒霉。 ②把甲地货物运到乙地出卖，再把乙地货物运到甲地出卖。 倒 dào ①上下或前后颠倒画框挂～了、～叙。 ②把容器反转或倾斜使里面的东西出来～茶。 ②向相反的方向行动～车、～行逆施。 ②反而；却心～挺细的。又见dǎo。 【倒持泰阿】倒拿着宝剑，把剑柄交给别人。比喻轻率地授权给别人，自己反受其害。泰阿宝剑名。 【倒打一耙】明明是自己应受到对方的指贵批评，却去指责批评对方。 【倒勾球】足球运动技术。向天仰倒，同时摆腿向自己头后方向踢球。可用于拦截或射门等。 【倒果为因】颠倒因果关系，把结果当成原因。 【倒嚼】见【反刍】。 【倒数】若数a不为零，称1／a为数a的倒数。一个数与它的倒数之积为1。 【倒行逆施】所作所为完全违背社会正义和时代进步的方向。 【倒叙】叙述方法之一。把事物的结局或某个最突出的论断提到文章的开头叙述、然后再按事件发生、发展的顺序进行叙述。作用是突出主题、制造悬念，使文章结构富于变化 ，增强艺术效果。 【倒悬】头朝下脚朝上地倒挂着。比喻民众处境非常痛苦、危急。 【倒栽葱】头朝下摔倒在地。 【倒置】违反事物应有的安排或顺序本末～。 【倒装】修辞方法之一。有意地变换语句的正常顺序，将有关的成分前移或后置，以达到活跃文气、增强色彩、谐调音节的作用。如起来！不愿做奴隶的人们！