"醡头新酒空似清"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“醡头新酒空似清”出自宋代魏了翁的《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhà tóu xīn jiǔ kōng shì qīng，诗句平仄：仄平平仄平仄平。
出处：	《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵》
内容：	风挟重阴牛戴牛，电雷雹雪来终朝。 诗人隐忧寓酬倡，清辉错落欺琨瑶。 似惊一日四变异，须省二气同根苗。 非阴能胜阳不竞，非物能眚人先妖。 炎精未振刚受畜，睢水昼遁成皋跳。 一从愤悱刚浸长，斡握地轴旋天杓。 山中不知此何时，只睹此象心为焦。 累臣九死何足恤，顽云苍惨天关遥。 泽中但知赋鸿雁，天上无复歌祈招。 醡头新酒空似清，墙根新虀花如骄。 便思倾罍芼鲜鲫，不妄为取琴徽调。 江张程子同一醉，芳草为藉天为裯。 干戈满地不忍见，恐调老弱征商轺。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	魏了翁
诗人介绍：	魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
翻译：	风挟着重阴牛戴牛，闪电打雷雹雪来整天。 诗人隐忧寓所酬倡导，清辉错落欺骗刘琨瑶。 似乎吃惊一天四个变异，要检查二气同根苗。 不是阴不能胜阳不强，没有东西能眚人先妖。 炎精不振刚受牲畜，睢水白天逃跑成皋跳。 一从愤怒徐悱刚渐渐长大，斡着地轴旋转天构。 山中不知道这是什么时候，只看到这种形象心为焦。 累我九死什么值得顾虑，顽云苍惨天关遥。 泽中只知道赋鸿雁，天上没有再唱祈招。 醡头新酒空似清，墙根新虀花如骄傲。 就想倾罄芼鲜卿鱼，不妄作取琴徽调。 江张程子同一喝醉了，香草是靠天为裯。 干戈满地不忍见，恐怕调老弱征商中心。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	fēng xié zhòng yīn niú dài niú, diàn léi báo xuě lái zhōng cháo. 风挟重阴牛戴牛，电雷雹雪来终朝。 shī rén yǐn yōu yù chóu chàng, qīng huī cuò luò qī kūn yáo. 诗人隐忧寓酬倡，清辉错落欺琨瑶。 shì jīng yī rì sì biàn yì, xū shěng èr qì tóng gēn miáo. 似惊一日四变异，须省二气同根苗。 fēi yīn néng shèng yáng bù jìng, fēi wù néng shěng rén xiān yāo. 非阴能胜阳不竞，非物能眚人先妖。 yán jīng wèi zhèn gāng shòu chù, suī shuǐ zhòu dùn chéng gāo tiào. 炎精未振刚受畜，睢水昼遁成皋跳。 yī cóng fèn fěi gāng jìn zhǎng, wò wò dì zhóu xuán tiān biāo. 一从愤悱刚浸长，斡握地轴旋天杓。 shān zhōng bù zhī cǐ hé shí, zhǐ dǔ cǐ xiàng xīn wèi jiāo. 山中不知此何时，只睹此象心为焦。 lèi chén jiǔ sǐ hé zú xù, wán yún cāng cǎn tiān guān yáo. 累臣九死何足恤，顽云苍惨天关遥。 zé zhōng dàn zhī fù hóng yàn, tiān shàng wú fù gē qí zhāo. 泽中但知赋鸿雁，天上无复歌祈招。 zhà tóu xīn jiǔ kōng shì qīng, qiáng gēn xīn jī huā rú jiāo. 醡头新酒空似清，墙根新虀花如骄。 biàn sī qīng léi mào xiān jì, bù wàng wéi qǔ qín huī diào. 便思倾罍芼鲜鲫，不妄为取琴徽调。 jiāng zhāng chéng zǐ tóng yī zuì, fāng cǎo wèi jí tiān wèi chóu. 江张程子同一醉，芳草为藉天为裯。 gān gē mǎn dì bù rěn jiàn, kǒng diào lǎo ruò zhēng shāng yáo. 干戈满地不忍见，恐调老弱征商轺。
韵脚：	拼音：zhà tóu xīn jiǔ kōng shì qīng 平仄：仄平平仄平仄平 韵脚：(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	醡 ：醡qiǎ 1.味苦的酒。 头 ：头〈名〉 (形声。从页,豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义首) 同本义 頭,首也。--《说文》 苞头者,神所居。--《春秋·元命》 头容直。--《礼记·玉藻》 左头奉之。--《仪礼·士相见礼》 杀人者刎头。--《公羊传》注 王购子头千金。--晋·干宝《搜神记》 将子头与剑来。 系向牛头充炭直。--唐·白居易《卖炭翁》 举头望明月。--唐·李白《静夜思》 低头思故乡。 又如头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子 头（頭）tóu ⒈脑袋，人体的最上部分或动物体的最前部分～颅。特指头发梳～。 ⒉物体的顶端、前端或事情的起点、终点山～。车～。有～有尾。一年到～。 ⒊第一，开初的～号。～班。～等舱。～半月。 ⒋以前，在前面的～三年。～里走的是她。 ⒌为首的（多用于贬义）～领。～儿。把～。盗窃～子。 ⒍方面他们几个是一～的。 ⒎接近事到临～。 ⒏物品的残存部分粉笔～。布～儿。 ⒐量词。指牲畜、像头的、不定数量等五～猪。四～蒜。百来～。 ⒑词尾（读轻声）石～。拳～。苦～儿。有看～。在上～。放外～。看后～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①脑筋，理智或思想不要昏～昏脑。 ②要领，门路这件事还没有摸着～脑。 ③首领她是这儿的～脑。 头tou 1.名词后缀。接于名词性词根之后。 2.名词后缀。接于动词词根之后。 3.名词后缀。接于形容词词根之后。 4.方位词后缀。 新 ：新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的～生。～事物。～技术。 ⒉好的，进步的～风尚。～社会。 ⒊刚有的，还未用过的，跟"旧"相对～钢笔。～事。～方法。 ⒋刚才，最近～来。～近。 ⒌称结婚时的人或物～娘。～房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎ 酒 ：酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食（高粱、麦、米等）或水果等发酵制成的含乙醇的饮料，有刺激性，多饮会中毒白～。啤～。葡萄～。茅梨～。酗～误事∪～多，会伤身。 ⒉ 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 似 ：似 (形声。从人,以声。本义像;相像) 同本义 似,象也。--《说文》 似,有以相攖,有不相櫻也。--《墨子经上》 见似目瞿。--《礼记·杂记》。注谓容貌似其父母。” 寡人虽无似也。--《礼记·哀公问》。注无似犹言不肖。” 似,类也。--《广雅》 凄然似秋,暖然似春。--《庄子·大宗师》 夫马似鹿者而题之千金。--《韩非子·外储说右上》 玉人之所患,患石之似玉者。--《吕氏春秋·疑似》 今世之主法先王之法也,有似于此。--《吕氏春秋·察今》 布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。--唐· 似shì ⒈ 似sì ⒈像。相像类～。相～。 ⒉好像，〈表〉不确定～乎。～懂非懂。～曾相识。～觉不妥。 ⒊〈表〉比较，相当于"过"、"超过"一个强～一个。生活一年甚～一年。 清 ：清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰，纯洁透明，跟"浊"相对～楚。～晰。～水。～爽。天朗气～。 ⒉干净，洁净～洁。 ⒊安静，寂静～静。冷～。 ⒋太平澹然四海～。 ⒌不混杂，不混乱划～界限。分～是非。 ⒍单纯，不杂～白。～唱。～炒。 ⒎彻底查点～查。～理。～点。～仓。 ⒏除尽，除去不纯，整顿组织～除。～洗。～党。 ⒐公正廉明～廉。～官。 ⒑朝代名。清朝，公元1644-1911年。1616年建国为后金，1636年改国号为清，1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉，寒。