小区吧首页 查名句 L 裸献载祗

"裸献载祗"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 03:38:02


简介: “裸献载祗”出自隋代佚名的《绍兴祀高禖十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:luǒ xiàn zài zhī,诗句平仄:仄仄仄平。
出处: 《绍兴祀高禖十首》
内容:
瑞鳦至止,祀事孔时。
酌以清酒,裸献载祗
神具醉止,介我蕃禧。
乃占吉梦,维熊维罢。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《绍兴祀高禖十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
瑞鳦飞至,祭祀孔子之时。
斟满清酒,裸身献上祭品。
神明陶醉,带给我们丰收和幸福。
预示着吉祥的梦境,熊罢而退。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一场祭祀孔子的盛大仪式。首先,描述了一只祥瑞的鳦鱼飞到祭祀场所,这是一个吉祥的兆头。人们斟满清酒,以最纯粹的心意和敬意献上裸体祭品,表达对孔子的崇敬和虔诚。神明被这份诚意所打动,陶醉其中,为人们带来了丰收和幸福的祝福。

整首诗透露着一种庄重而神圣的氛围,展现了人们对孔子的崇拜和敬仰之情。通过祭祀仪式,人们希望能够得到神明的保佑和恩赐,使社会和谐稳定,农业丰收,人民幸福安康。这首诗抓住了隋代社会对孔子思想及其影响的重要性,表达了人们对传统文化的继承和传承的愿望。

这首诗词以简洁的语言展现了祭祀孔子的盛况和人们对神明的虔诚,同时融入了对吉祥和幸福的美好期许。它通过描绘祭祀仪式中的细节,将读者带入了那个古老而神秘的场景,让人感受到了当时人们的虔诚和对传统文化的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: ruì yǐ zhì zhǐ, sì shì kǒng shí.
瑞鳦至止,祀事孔时。
zhuó yǐ qīng jiǔ, luǒ xiàn zài zhī.
酌以清酒,裸献载祗。
shén jù zuì zhǐ, jiè wǒ fān xǐ.
神具醉止,介我蕃禧。
nǎi zhàn jí mèng, wéi xióng wéi bà.
乃占吉梦,维熊维罢。
韵脚: 拼音:luǒ xiàn zài zhī
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :裸 (形声。从衣,果声。本义赤身露体) 同本义 舏,袒也。--《广雅》 赵简子梦童子裸而转以歌。--《左传·昭公三十一年》 其动物宜舏物。--《周礼·大司徒》 平怒,乃解衣裸而佐刺船。--《史记·陈丞相世家》 其西瓯骆裸国亦称王。--《史记·南越列传》。索隐裸,露形也。” 或白昼使舏伏。--《汉书·高五王传》。师古曰舏者,露形体也。” 辄立舏立击鼓。--《汉书·江都易王非传》 舏诊其尸。--《汉书·董贤传》 又如裸衣(脱衣露体);裸行(赤身露体行走);裸戏(裸身作戏);裸形(裸体);裸国(古国名。属 裸(舏)、倮luǒ ⒈光着身体~体。赤~ ~暴露无遗。 ⒉没有外皮包着的~子植物。~线(没有外皮包着的电线)。

:献 (会意。从犬,鬳声。犬”代表进献之物。本义献祭) 同本义 献,宗庙犬,名羹献。犬肥者以献之。--《说文》 犬曰羹献。--《礼记·曲礼》。按,礼凡荐腥谓之献。 献禽以祭祖。--《周礼·大司马》 献羔祭韭。--《诗·豳风·七月》 荐晡醢,三献。(三献陈祭品三次献酒。)--《仪礼·聘礼》 又如献尸(向代表死人的尸者进献祭品);献帛(祭祀礼仪之一,献上巾帕);献爵(祭祀礼仪之一,献酒);献台(祭台) 下对上、卑对尊的进献 献,进也。--《广雅》 春献鳖蜃,秋献龟鱼。--《周礼·鳖人》 有献于 献(玦)xiàn ⒈恭敬、庄严地送给~花。~旗。~礼。奉~。~身于共产主义事业。~可替否(献进好的,废除不好的)。 ⒉表演,出主意~技。~殷勤。~计~策。 献suō 1.古代一种滤酒方法。 2.雕刻。参见"献豆"。 3.通"犠"。古代酒器名。参见"献尊"。 献xī 1.勺子;勺形之物。 献yí 1.效法;模拟。

:载 年(唐虞时代用于年名) 夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。--《尔雅·释天》 朕在位七十载。--《书·尧典》 汉兴,至孝文四十有余载。--《史记·文帝本纪》 又如载祀(年) 载 记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩 夫有勋而不废,有绩而载。--《左传·昭公十五年》 推而广之,不可胜载矣。--萧统《文选序》 又如登载( 列(记载) 载zǎi ⒈年三年五~。 ⒉记在书报刊物上记~。登~。报~。刊~。转~。 载zài ⒈装,乘坐~货。装~。此车可~六人。 ⒉承受~重五吨。 ⒊充满满~而归。风雪~途。 ⒋乃,边,于是~歌~舞。~弛~驱。 载dài 1.加在头上;用头顶着。 2.尊奉;拥戴。 载zāi 1.筑墙长版。 2.树立。参见"载常"。 载zī 1.耕作。

:祗 (形声。从示,氐声。本义恭敬) 同本义 祗,敬也。--《说文》 日尹祗敬六德。--《书·皋陶谟》 上帝是祗。--《诗·商颂·长发》 中和祗庸孝友。--《周礼·大司乐》 祗,祗敬也。--《广雅》 父不慈,子不祗,兄不友,弟不共,不相及也。--《左传》 又如祗候人(在官府执役的小官史);祗候(恭敬侍候);祗请(恭敬邀请);祗若(恭敬顺从)祇” 祗zhī恭敬~请。~迎。