| 简介： | “闽语既嘤咿”出自明代陶望龄的《生诗十首书王堇父慈无量集以凡百畏刀杖无不》， 诗句共5个字，诗句拼音为：mǐn yǔ jì yīng yī，诗句平仄：仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《生诗十首书王堇父慈无量集以凡百畏刀杖无不》 |
| 内容： |
介卢晓牛鸣，冶长谙雀哕。 吾愿天耳通，达此音声类。 群鱼泣妻妾，鸡骛呼弟妹。 不独死可哀，生离亦多嘅。 闽语既嘤咿，吴听了难会。 宁闻闽人肉，忍作吴人脍。 可怜登陆鱼，皦喁向人谇。 人曰鱼口喑，鱼言人耳背。 何当破网罗，施之以无畏。 ¤ |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陶望龄 |
| 诗人介绍： | 陶望龄（1562～1609），字周望，号石篑，明会稽（今浙江绍兴）人。明万历十七年（1589），他以会试第一、廷试第三的成绩，做了翰林院编修，参与编纂国史；曾升待讲，主管考试，后被诏为国子监祭酒。陶望龄为官刚直廉洁，不受滋垢。一生清真恬淡，以治学为最大乐事。他把做学问也当作息歇，并用“歇庵”二字名其居室，学人有时也称他为歇庵先生。陶望龄生平笃信王守仁“自得于心”的学说，认为这是最切实际的“著名深切之教”。工诗善文，著有《制草》若干卷、《歇庵集》20卷、《解庄》12卷、《天水阁集》13卷。 |
| 翻译： | |
| 读音： | jiè lú xiǎo niú míng, yě zhǎng ān què huì. 介卢晓牛鸣，冶长谙雀哕。 wú yuàn tiān ěr tōng, dá cǐ yīn shēng lèi. 吾愿天耳通，达此音声类。 qún yú qì qī qiè, jī wù hū dì mèi. 群鱼泣妻妾，鸡骛呼弟妹。 bù dú sǐ kě āi, shēng lí yì duō kǎi. 不独死可哀，生离亦多嘅。 mǐn yǔ jì yīng yī, wú tīng le nán huì. 闽语既嘤咿，吴听了难会。 níng wén mǐn rén ròu, rěn zuò wú rén kuài. 宁闻闽人肉，忍作吴人脍。 kě lián dēng lù yú, jiǎo yóng xiàng rén suì. 可怜登陆鱼，皦喁向人谇。 rén yuē yú kǒu yīn, yú yán rén ěr bèi. 人曰鱼口喑，鱼言人耳背。 hé dāng pò wǎng luó, shī zhī yǐ wú wèi. 何当破网罗，施之以无畏。 ¤ |
| 韵脚： | 拼音：mǐn yǔ jì yīng yī 平仄：仄仄仄平平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
闽 ：闽
(形声。从虫,门声。本义古种族名。生活在浙江南部和福建一带,后因称福建为闽)
同本义
閩,东南越也。--《说文》
七閩九貉。--《周礼·职方式》
閩在海中。--《山海经·海内经》
选自閩禺。--左思《吴都赋》
又如闽中(泛指福建省地);闽江(水名。为福建省第一大河流);闽关(指福建通内地的关隘);闽岭(福建北部的山岭)
五代十国之一
闽mǐn福建省的简称。 语 ：语 (形声。从言,吾声。本义谈论;议论;辩论) 同本义 语,论也。--《说文》 于时语语。--《诗·大雅·公刘》。传论难曰语。” 旦日,卒中往往语。--《史记》 子不语怪、力、乱、神。--《论语·述而》 夏虫不可以语于冰者,笃于时也。--《庄子·秋水》 又如语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论) 交谈,说话 语,言也。--《广雅》 语使能也。--《礼记·文王世子》。注语,言也。” 又 既歌而语。 可与晤语。--《诗·陈风·东门之池》 笑 语yǔ ⒈说，谈寡言少～。自言自～。 ⒉话，言论～言『～。外～。成～。 ⒊代替说话的动作手～。旗～。 ⒋简单的俗话或古句谚～。古～。～曰。 ⒌虫、鸟的鸣声蝉～。鸟～。 语ｙù告诉莫～人。 语yù 1.告诉。 2.通"悟"。 既 ：既 (会意。甲骨文字形,左边是食器的形状,右边象一人吃罢而掉转身体将要离开的样子。本义吃罢,吃过) 同本义 既,小食也。--《说文》。罗振玉曰即,象人就食;既,象人食既。许训既为小食,义与形不协矣。” 君既食。--《礼记·玉藻》 不拜既爵。--《义礼·乡饮酒礼》 食尽。指日全食或月全食 秋,七月,壬辰,朔,日有食之,既。--《春秋·桓公三年》。杜预注既,尽也。” 其合相当如袭辟者,日既是也。--汉·王充《论衡》 完毕;完了 既而曰。--《公羊传·宣公元年》。注事毕也。” 既jì ⒈尽，完了，终了语未～。食～（指日蚀、月蚀的蚀尽）。 ⒉副词。已经～成事实。～往不咎。 ⒊副词。不久，后来～而缝合。 ⒋连词。常跟"且"、"又"、"也"等连用〈表〉两种情况并存～矮且小。～做得快，又做得好。～要数量多，也要质量高。 ⒌ 既xì 1.赠送人的谷物或饲料。 嘤 ：嘤 (形声。从口,婴声。双音词嘤嘤”。本义鸟鸣声) 同本义 嘤,鸟鸣也。--《说文》 鸟鸣嘤嘤。--《诗·小雅·伐木》 山鹊兮嘤嘤。--《楚辞·悼乱》 好鸟相鸣,嘤嘤成韵。--《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 又如嘤呦(鸟鸣);嘤鸟(鸣声相和之鸟);嘤声(鸟和鸣声) 哽塞;哽咽。多含有抽泣、哭鼻子之意 贪水者,脉必厥,其声嘤,咽喉塞。--汉·张仲景《伤寒论》 又如嘤噯(啼泣);嘤唔(细弱哀怨之声) 嘤鸣 嘤鸣相召 嘤yīng鸟叫声鸟鸣～ ～。 咿 ：咿 形容哭、笑和物动之声 咿哑(物体转动或摇动声;小儿学语或低哭声;管弦声);咿咿(呼唤鹅鸭声;形容凄恻、微弱的声音) 咿唔 咿呀 芦苇里传出咿呀的桨声 咿（吚）yī像声词。 ⒈ ①小孩学说话的声音。 ②划桨的声音。 ⒉ 咿yǐ 1.方言。又。 |