小区吧首页 查名句 Z 澡身翻渤澥

"澡身翻渤澥"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 06:09:27


简介: “澡身翻渤澥”出自宋代曾丰的《月明复翳》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zǎo shēn fān bó xiè,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《月明复翳》
内容:
大镜为谁圆,非昭莫破昏。
澡身翻渤澥,耀德掠崑崙。
有狗疑相食,何虫欲见吞。
光明法眼藏,点涴不成痕。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 曾丰
诗人介绍: (1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。
翻译:

《月明复翳》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月亮明亮又昏暗,它的圆形是为了谁而存在,却无法照亮黑暗。水波翻滚着渤澥之间,光芒耀眼地掠过崑崙之巅。有只狗似乎想要互相啃食,有什么虫子想要出现并吞噬一切。明亮的法眼隐藏其中,但是点点皱纹却无法成为痕迹。

诗意:
这首诗词以月亮的明亮和昏暗为主题,通过对月亮的描绘,抒发了作者对于人世间光明和黑暗的思考。作者在诗中表达了一种对于虚幻和真实的矛盾感,以及人们追寻光明和真相的渴望。

赏析:
《月明复翳》通过对月亮的隐喻,探讨了光明和黑暗、真实和虚幻之间的对立与平衡。诗中的月亮明亮又昏暗,象征着人生中的喜悦和忧伤、真实和迷惑。月亮的圆形无法完全照亮黑暗,暗示了人们在追求真相和光明的过程中,常常会遭遇到迷茫和困惑。

诗中的水波翻滚、光芒耀眼,描绘了一种动态的场景,给人一种生动的感觉。而有狗相食、虫欲吞噬的形象,暗示了人与人之间的争斗和欲望的存在,以及黑暗势力对光明的威胁。

最后两句“光明法眼藏,点涴不成痕”,表达了作者的思考和疑问。光明法眼象征着洞察真相的能力,然而,即使有法眼的启示,人们的生活中仍然存在着点点皱纹,表示事物的复杂性和不完美性。

整体而言,这首诗词通过对月亮和光明的描绘,探讨了现实世界中的光明与黑暗、真实与虚幻之间的关系,以及人们对于光明和真相的追求。它通过抽象的意象和隐喻,唤起读者对于人生和世界的思考,展示了宋代诗人曾丰深邃的思想和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dà jìng wèi shuí yuán, fēi zhāo mò pò hūn.
大镜为谁圆,非昭莫破昏。
zǎo shēn fān bó xiè, yào dé lüè kūn lún.
澡身翻渤澥,耀德掠崑崙。
yǒu gǒu yí xiāng shí, hé chóng yù jiàn tūn.
有狗疑相食,何虫欲见吞。
guāng míng fǎ yǎn cáng, diǎn wò bù chéng hén.
光明法眼藏,点涴不成痕。
韵脚: 拼音:zǎo shēn fān bó xiè
平仄:仄平平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :澡 (形声) 同本义 澡,洒手也。--《说文》 澡葛綕带。--《仪礼·士虞礼》 日三澡漱,然后饮食。--《魏书》 后泛指洗涤 常以月旦祓龟,洗以清水澡之。--《史记·龟策传》 又如澡沐(沐浴);澡雪(洗清);澡瓶(寺庙里供僧人洗涤用的水瓶);澡刷(洗刷);澡涤(洗刷。引申指辨白冤屈) 洗澡或浸泡 儒有澡身而浴德。--《礼记·儒行》 时天暑热,植因呼常从取水自澡讫,傅粉。--《三国志·王粲传》 又如澡形,澡身(洗身使洁净。引申为修持操行);澡洗(沐浴;盥洗);澡浴(洗澡);澡濯(洗澡) 改过 澡zǎo 洗,沐浴以清水~之。~堂。

:身〈名〉 (象形。象人之形。本义身躯的总称) 同本义 身,躬也。象人之形。--《说文》。按,身的本义是人的躯干。 必有寝礼,长一身有半。--《论语·乡党》 人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。--王述之《经义述闻》 人百其身。--《诗·秦风·黄鸟》 身也者,亲之枝也。--《礼记·哀公问》 身也者,父母之遗体也。--《礼记·祭义》 饿其体肤,空乏其身。--《孟子·告子下》 身首离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》 粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。--明·于谦《石灰吟》 项伯亦拔剑起舞,常以 身shēn ⒈人或动物的躯体~体。~躯。人~子。半~像。〈引〉物的主体部分车~。床~。树~∮~。 ⒉自己,亲自自~。亲~。以~作则。~体力行。~教重于言教。 ⒊生命舍~救人。以~殉职。 ⒋指人的地位~份。~败名裂。 ⒌怀孕~孕。她有了~子。 ⒍套(指衣服)他穿了一~新衣裳。 ⒎ ⒏ ⒐ ①人在社会上或法律上的地位学生~分。公证人~分。 ②物品的质量这种面粉的~分挺好呀! 身yuān 1.见"身毒"。

:翻〈动〉 (形声。从羽,番声。本义鸟飞) 同本义 青菰临水映,白鸟向山翻。--王维《辋川闲居》 又如翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰) 翻转;翻腾 波翻晓霞影。--李白《姑熟十咏》 又如翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾) 反转,倾倒,变动位置 钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 多少好汉被蒙汗酒麻翻了。--《水浒传》 又如翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴); 翻(飜) fān ⒈反转,歪倒,上下、内外移位~倒。~转。~滚。~腾。~补。汽车~了。~箱倒柜。 ⒉改变原先的~然图改。~冤假错案。 ⒊数量成倍增长~番。 ⒋爬过,越过~越。~山越岭。 ⒌感情破裂~脸。闹~了。 ⒍翻译,把一种语言、文字等译成另一种语言、文字,以及做此种工作的人把中文~成英语。她是英语~译。 ⒎ 【翻身】 ①翻转身体,翻来覆去(也形容多次重复)~身难眠。 ②〈喻〉从被压迫、被剥削的情况下解放出来~身不忘共产党。 ⒏ 【翻阅】翻着看书报、文件等这本书我一页一页地~阅过。 ⒐ 【翻版】按照原本复制印刷。〈引〉贬义地指旧调重弹,形式不同而实质一样他这次发言,就是上个月一次讲话的~版。 ⒑ 【翻砂】将熔化的金属倒入用湿砂制成的模型里,铸造成器具或机件。 ⒒ 【翻然】转变得很快~然悔悟。 翻fán 1.见"翻?"。

:渤 水涌的样子 鲸归穴兮渤溢,鳌载山兮低昂。--元稹《有酒》 又如渤溢(水涌起的样子);渤荡(涨潮) 渤 渤海 黄海相通。如渤海桑田(大海变成桑田,桑田变成大海。比喻世事变化巨大) 古州名 渤 bó 【渤海】被辽东半岛和山东半岛所环抱,东以老铁山头和蓬莱角一线与黄海分界。面积约9.7万平方公里。是一个长轴为东北-西南向的半封闭大陆架浅海。

:澥xiè ⒈〈古〉海的别称渤~。又指渤海。 ⒉由稠变稀或使其变稀糨糊太~了。粥稠了,加些开水~一~。