小区吧首页 查名句 * 葭菼连天雁噭霜

"葭菼连天雁噭霜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 20:48:42


简介: “葭菼连天雁噭霜”出自明代李勖的《山水便面》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiā tǎn lián tiān yàn jiào shuāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
出处: 《山水便面》
内容:
峰峦迢递水微茫,葭菼连天雁噭霜
仿佛湘南旧行路,短篷秋色近斜阳。
朝代: 明代
分类:
诗人: 李勖
诗人介绍: 明绍兴府山阴人,字文勉。自少好与文士游,后力学成名儒。诗宗晚唐。
翻译:

《山水便面》是明代诗人李勖创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
峰峦迢递水微茫,
葭菼连天雁噭霜。
仿佛湘南旧行路,
短篷秋色近斜阳。

诗意:
这首诗词以描绘山水景色为主题,表达了诗人对自然景观的感慨和赞美。诗中通过描绘山峦起伏、水面辽阔、葭菼茂盛、雁鸣霜鸣等景象,展现了大自然的壮丽景色以及秋天的特点和氛围。诗人仿佛置身于湘南的旅途中,感受着秋天的短暂和斜阳的温暖。

赏析:
这首诗词通过简洁而形象的语言,展现了作者对山水景色的独特感受。诗中峰峦迢递,水面微茫,给人一种壮丽而广阔的感觉。葭菼连天,雁噭霜,描绘了秋天的景象,使人感受到季节的变迁和自然的声音。诗人仿佛置身于湘南的旅途,感受着秋天的景色和氛围。短篷秋色近斜阳,表达了秋天的温暖和短暂,给人以深深的思考和感叹。

整首诗以写景为主,通过形象生动的描写,展示了大自然的壮丽和秋天的特点。诗人以自然景观为媒介,表达了对自然的热爱和对季节变迁的感慨。此诗字里行间透露出作者对大自然的敬畏之情,表现出明代文人崇尚自然、崇尚真实的审美追求。同时,诗中所描绘的自然景色也给读者带来一种宁静和舒适的感受,让人心旷神怡。

总之,《山水便面》这首诗词通过对自然景色的描绘,展示了作者对山水的赞美和对秋天的感慨,表达了对自然的热爱和对季节变迁的思考。同时,诗中的形象描写和意境营造也给人以愉悦和放松的感受,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēng luán tiáo dì shuǐ wēi máng, jiā tǎn lián tiān yàn jiào shuāng.
峰峦迢递水微茫,葭菼连天雁噭霜。
fǎng fú xiāng nán jiù xíng lù, duǎn péng qiū sè jìn xié yáng.
仿佛湘南旧行路,短篷秋色近斜阳。
韵脚: 拼音:jiā tǎn lián tiān yàn jiào shuāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :葭 初生的芦苇 非有葭莩之亲,鸿毛之重。--《汉书·中山靖王传》 沙洲葭苇。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如葭草(初生的芦苇);葭蓬(芦苇与蓬草);葭灰(苇膜烧得的灰。常用来标志、预测节气);葭莩(原为芦苇里的白色薄膜,后常来指代友谊;交情;亲戚;亲眷) 通笳”。乐器名 发引和,校鸣葭。--《文选·张衡·西京赋》 葭 xia 通葭”∩叶 荷,芙渠,其茎茄,其叶葭。--《尔雅》 葭jiā ⒈初生的芦苇。 ⒉ ⒊〈古〉通"笳",类似笛子的一种乐器。 葭xiá 1.见"葭萌"。

:连 (会意。从辵,从车。本义人拉的车) 同本义 遙,负车也。--《说文》。段注连即古文輦也。 连车组輓。--《周礼·故书巾车》 与其輂连。--《周礼·乡师》 行服连轺辇者。--《管者·海王》 民相连而从之。--《庄子·让王》。郑君、房君、司马君皆云读为辇。” 姻亲关系 又如连亲(连姻);连昏(连婚。本有姻亲关系而又结亲。即 连lián ⒈连接,相接~年丰收。两岸~山。〈引〉连续~夜(夜间不休息)工作。烽火~三月。 ⒉联合外~友邦。 ⒊带,加上~说带拉。~根拔掉。~他俩总共四人。 ⒋就是,即使(常跟"都"、"也"连用)~几分钱的使用,她都要精打细算。~一个字也得弄明白。 ⒌军队编制单位,是"营"的下一级,"排"的上一级。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 连liǎn 1.艰难。 连làn 1.见"连石"。

:天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空~空。满~星。 ⒉高处,顶部~线。~窗。~桥。~头(书页上头的空白部分)。 ⒊最,极~好,就这么办。 ⒋指自然界,生成的~然。~灾。~险。~生的。人定胜~。 ⒌气象~气。~冷。~晴。 ⒍时间,一昼夜,一段时间一~。今~。白~。过几~。 ⒎季节,时节秋~。冷~。三伏~。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"~神、~意、~堂等都是虚构的、没有的。归~(又指死亡)。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率,不虚伪,无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得~真。 ⒘

:雁 (形声。从隹,从人,厂声,隹,短尾鸟。厂,石山之涯岩,也有表意作用。本义鸟名) 鸟类的一属,形状略像鹅,颈和翼较长,足和尾较短,羽毛淡紫褐色,善于游泳和飞行 雁,雁鸟也。--《说文》 纳采纳吉,请期皆用雁。--《仪礼·士昏礼》 下大夫相见以雁。--《仪礼·士相见礼》 朔风飘胡雁,惨澹带沙砾。--唐·杜甫《遣兴五首》 又如雁塔题名(借指考中进士);雁杳鱼沉(雁字鱼书。杳无音信);雁天(雁至秋而南翔,故称秋天为雁天);雁户(指漂泊异乡居处无定的民户。雁因时迁徙,故以雁为喻);雁奴(在 雁群中专司警戒的雁);雁字(雁飞 雁(鴈)yàn候鸟。有鸿~、豆~等多种。形状略像鹅,嘴扁平,腿短,羽毛多为淡褐色,群居水边,飞时排列为"人"字或"一"字队形。常说的大雁,多指"鸿雁"。雁已是受保 护的珍稀之鸟,禁止猎杀。

:霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒,附着于物体上有~。地上~。草上~。瓦上~。  ⒉白色鬓将~(〈喻〉年将老)。 ⒊像霜的柿~。 ⒋年白骨横千~。