| 简介： | “答云如君言”出自唐代白居易的《初除户曹，喜而言志》， 诗句共5个字，诗句拼音为：dá yún rú jūn yán，诗句平仄：平平平平平。 |
| 出处： | 《初除户曹，喜而言志》 |
| 内容： |
诏授户曹掾，捧认感君恩。 感恩非为己，禄养及吾亲。 弟兄俱簪笏，新妇俨衣巾。 罗列高堂下，拜庆正纷纷。 俸钱四五万，月可奉晨昏。 廪禄二百石，岁可盈仓囷。 喧喧车马来，贺客满我门。 不以我为贪，知我家内贫。 置酒延贺客，客容亦欢欣。 笑云今日后，不复忧空樽。 答云如君言，愿君少逡巡。 我有平生志，醉后为君陈。 人生百岁期，七十有几人。 浮荣及虚位，皆是身之宾。 唯有衣与食，此事粗关身。 苟免饥寒外，余物尽浮云。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白居易 |
| 诗人介绍： | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
| 翻译： | 下诏授户曹掾，捧着认感君恩。 感恩不是为自己，俸禄以及我的亲人。 弟兄俱簪笏，新妇俨衣巾。 罗列高堂下，任命庆正纷纷。 四五万俸钱，月可以早晚侍奉。 俸禄二百石，每年可以满仓仓。 喧喧车马来，贺客满我的门。 不把我当贪婪，知道我们家里穷。 置酒延贺客，客人的脸色也欢欣。 笑着说今后，不再担心空樽。 回答说：如你所说，愿你少尴尬。我有 平生志向，醉后为您陈。 人生百年期，七十有多少人。 浮荣及空缺，都是自己的宾客。 只有衣服和食物，这件事粗关身。 苟且免于饥寒外，其他东西都浮云。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhào shòu hù cáo yuàn, pěng rèn gǎn jūn ēn. 诏授户曹掾，捧认感君恩。 gǎn ēn fēi wéi jǐ, lù yǎng jí wú qīn. 感恩非为己，禄养及吾亲。 dì xiōng jù zān hù, xīn fù yǎn yī jīn. 弟兄俱簪笏，新妇俨衣巾。 luó liè gāo táng xià, bài qìng zhèng fēn fēn. 罗列高堂下，拜庆正纷纷。 fèng qián sì wǔ wàn, yuè kě fèng chén hūn. 俸钱四五万，月可奉晨昏。 lǐn lù èr bǎi shí, suì kě yíng cāng qūn. 廪禄二百石，岁可盈仓囷。 xuān xuān chē mǎ lái, hè kè mǎn wǒ mén. 喧喧车马来，贺客满我门。 bù yǐ wǒ wèi tān, zhī wǒ jiā nèi pín. 不以我为贪，知我家内贫。 zhì jiǔ yán hè kè, kè róng yì huān xīn. 置酒延贺客，客容亦欢欣。 xiào yún jīn rì hòu, bù fù yōu kōng zūn. 笑云今日后，不复忧空樽。 dá yún rú jūn yán, yuàn jūn shǎo qūn xún. 答云如君言，愿君少逡巡。 wǒ yǒu píng shēng zhì, zuì hòu wèi jūn chén. 我有平生志，醉后为君陈。 rén shēng bǎi suì qī, qī shí yǒu jǐ rén. 人生百岁期，七十有几人。 fú róng jí xū wèi, jiē shì shēn zhī bīn. 浮荣及虚位，皆是身之宾。 wéi yǒu yī yǔ shí, cǐ shì cū guān shēn. 唯有衣与食，此事粗关身。 gǒu miǎn jī hán wài, yú wù jǐn fú yún. 苟免饥寒外，余物尽浮云。 |
| 韵脚： | 拼音：dá yún rú jūn yán 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
答 ：答
(形声。从竹,合声。①本义以竹补篱。②答谢,报答)
回话;应对
听言则答。--《诗·小雅·雨无止》
既发则答君而俟。--《仪礼·乡射礼记》
见渔人,乃大惊,问所以来。具答之。--陶潜《桃花源记》
兰芝仰头答理实如兄言。”--《乐府诗集·古诗为焦仲卿妻作》
渔歌互答。--宋·范仲淹《岳阳楼记》
皆缄口不答。--清·纪昀《阅微草堂笔记》
又如应答如流;答教(预先写好的准备答问的书面文字);答言(用言语回答);答语(回答的话;应对的话)
报礼;报答。引申为酬答
答 dā回答。专用于答应、答理等词。又见dá。
答 dá
①回答对～。
②回报～谢。又见dā。
【答拜】礼节性回访。
【答辩】对别人提出的问题、指责、控告进行答复或申辩论文～。
【答对】回答别人的问话。
【答礼】回礼。
【答谢】对别人的帮助、招待表示感谢。 云 ：云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云（雲）yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶，成团的在空中飘缸～。乌～。〈喻〉众多～集。 ⒉ ⒊说人～亦～。不知所～。 ⒋文言助词（无义）～何难吁矣。日～暮矣。盖记时也～。 ⒌有其～益乎？ ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 君 ：君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王，诸侯～主。国～。 ⒉封建时代的一种封号春申～。长安～。 ⒊敬词李～。诸～。 ⒋ 言 ：言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语～。诺～。有～在先。～而有信。 ⒉讲，说～语。～行一致。身教重于～教。 ⒊汉语中的一个字，也指一句话五～绝句。七～乐府。一～为定。 ⒋文言中的动词词头（无义）驾～出游（驾驾车）。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。 |