小区吧首页 查名句 B 跋扈骄矜纠纷

"跋扈骄矜纠纷"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 02:02:17


简介: “跋扈骄矜纠纷”出自宋代无名氏的《上太师公相生辰诗十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bá hù jiāo jīn jiū fēn,诗句平仄:平仄平平平平。
出处: 《上太师公相生辰诗十首》
内容:
跋扈骄矜纠纷,兵威不定将焚。
槿归宥密消兵灰,力壗枸枪息祲氛。
鸿刘将军休尽策,捧觞记罢论动。
四方廊无馀事,咸仰伊周辅圣君。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《上太师公相生辰诗十首》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词描绘了一个纷争不断、兵力不稳的时代,以及通过宥密消兵灰、息祲氛来实现和平的愿望。

诗词的中文译文如下:
跋扈骄矜纠纷,
兵威不定将焚。
槿归宥密消兵灰,
力壗枸枪息祲氛。
鸿刘将军休尽策,
捧觞记罢论动。
四方廊无馀事,
咸仰伊周辅圣君。

这首诗词的诗意表达了对纷争和战乱的忧虑,以及对和平的渴望。诗中的"跋扈骄矜纠纷"描述了当时社会上权力的滥用和人们的傲慢自大,而"兵威不定将焚"则暗示了战争的威胁。

然而,诗人希望通过"槿归宥密消兵灰"和"力壗枸枪息祲氛"来实现和平。这些词语表达了对和解、宽容和消除战争阴影的愿望。

诗中提到的"鸿刘将军"可能是指当时的重要将领,而"休尽策"则表示他们应该停止战争的计划和行动。"捧觞记罢论动"则表明人们应该放下争斗,共同庆祝和平。

最后两句"四方廊无馀事,咸仰伊周辅圣君"表达了人们对伟大君主的景仰和依赖,希望他能够辅佐圣君,使四方国家安宁无事。

总的来说,这首诗词通过描绘纷争和战乱的现实,表达了对和平的向往和对统治者的期望。它呼吁人们停止争斗,追求和解与和平,以实现社会的稳定与繁荣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bá hù jiāo jīn jiū fēn, bīng wēi bù dìng jiāng fén.
跋扈骄矜纠纷,兵威不定将焚。
jǐn guī yòu mì xiāo bīng huī, lì jin gǒu qiāng xī jìn fēn.
槿归宥密消兵灰,力壗枸枪息祲氛。
hóng liú jiāng jūn xiū jǐn cè, pěng shāng jì bà lùn dòng.
鸿刘将军休尽策,捧觞记罢论动。
sì fāng láng wú yú shì, xián yǎng yī zhōu fǔ shèng jūn.
四方廊无馀事,咸仰伊周辅圣君。
韵脚: 拼音:bá hù jiāo jīn jiū fēn
平仄:平仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :跋 (形声。从足,犮声。本义草中行走,越山过岭) 同本义 文公躬擐甲胄,跋履山川。--《左传·成公十三年》 跋涉山川,蒙犯霜露。--《左传·襄公二十八年》 大夫跋涉,我心则怃。--《诗·鄘风 ·载驰》 又如跋援(犹攀登);跋履(登山涉水) 扭转 跋马望君非一度,冷猿秋雁不胜悲╠严武《巴岭答杜二见忆》 又如跋马(勒紧马绳,使马回转) 踏,踩 又如跋浪(踏浪;破浪);跋足(踮起脚跟) 见跋扈” 跋 火炬,火把 通茇”。 跋 bá ①翻山越岭~山涉水。 ②一般写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文。多为评介、鉴定、解释或说明写作经过之类的文字~语、序、题。 【跋前痜(zhì)后】 【跋前踬后】比喻进退两难。跋踩;踏。痜跌倒。 【跋山涉水】翻过山岭,淌水过河。形容远足的艰辛。 跋bèi 1.行不正貌。

:扈 (形声。从邑,户声。从邑”,表示与城廓或行政区有关。本义古国名。在今陕西户县) 同本义 夏后同姓所封,与启战于甘者,在鄠有扈谷甘亭。--《说文》 有扈。--《书·甘誓序》。释文国名。” 夏有观扈。--《左传·昭公元年》 侍从,养马的仆役 厮役扈养。--《公羊传·宣公十二年》 又如扈养(马夫、炊事等仆从人员);扈隶(跟随亲王的臣隶) 扈 随从;护卫◇多指随侍帝王 百官从驾,谓之扈从,或曰护之借字。--《封氏闻见记》 又如扈行(随从皇帝出行);扈侍(随侍帝 扈hù侍从~从(皇帝出巡时的护卫侍从人员)横行。

:骄〈名〉 (形声。从马,乔声。本义六尺高的马) 同本义 骄,马高六尺为骄。《诗》曰我马唯骄。”--《说文》 四牡有骄。--《诗·卫风·硕人》 骄 〈形〉 马雄壮,泛指高大雄壮 傲慢;骄矜 不敢以其富贵骄士。--《史记·魏公子列传》 谏而无骄。--《礼记·少仪》。注谓言行谋从恃知而慢也。” 骄奢淫泆。--《左传·隐公三年》。注谓恃己凌物。” 在上不骄。--《孝经》。注无礼为骄。” 骄 骄(驕)jiāo ⒈马高大健壮的样子四牡有~(牡公马)。 ⒉自满,自高自大~傲自满。~兵必败。戒~戒躁。〈引〉放纵~奢淫逸。 ⒊猛烈~阳灼人。 ⒋ ①自高自大,瞧不起别人~傲使人落后。 ②自豪祖国的~傲。值得~傲。 骄xiāo 1.犬名。参见"歇骄"。 骄qiáo 1.人名用字。春秋时陈有袁骄。见《公羊传.僖公四年》"何以不称使"唐陆德明释文。

:矜〈动〉 jin 自夸;自恃 矜,大也。--《广雅》 不矜而庄。--《礼记·表礼》。注谓自尊大也。” 不可以矜而祗取忧也。 矜其伐而耻其功。 矜之者何?犹曰莫我若也。--《公羊传·僖公九年》 不敢矜其善。--《韩非子·说疑》 矜功不立。--《战国策·齐策》 以矜气作之。--唐·柳宗元《柳河东集》 以此自矜。--宋·欧阳修《归田录》 又如自矜(自恃);矜功(自夸功勋);矜伐(恃功自夸);矜尚(骄尊夸耀,争出人上);矜饰(骄夸虚饰);矜宠(仗恃有宠而骄) 怜悯;同情 矜guān ⒈〈古〉通"鳏"、"瘝"。 ⒉见jīn、qín㈡。 矜jīn ⒈怜悯,同情~恤。~怜。 ⒉骄傲,夸耀~才使气。安(怎)能自~?又~其功。 ⒊注重,慎重,庄重人~节行。咸(全、都)自~持。 矜qín ⒈〈古〉指长矛的柄。

:纠 (形声。从糸,表示与线丝有关,乴声。本义三股的绳子) 同本义 纠,绳三合也。--《说文》。按,俗字作糺。单股曰纫,两股曰纠,三股曰纠,亦曰徽。” 徽以纠墨。--扬雄《解嘲》 又如纠纆(绳索。纠,二合绳;纆,三合绳) 姓 纠 缠绕 其笠伊纠。--《诗·周颂·良耜》 何异纠纆。--《汉书·贾谊传》。注绞也。” 青纶竞纠。--郭璞《江赋》 纠思心以为纕兮。--《楚辞·悲风歌》。注戾也。” 横厉纠纷。--《后汉书·刘琨传》。注乱貌。” 福与祸如纠缠。--《鶡冠子》 又如纠蓼(互 纠jiū ⒈绳子。〈引〉缠绕~缠。 ⒉集合,结集~合。~集。收离~散(离、散指散兵游勇)。 ⒊矫正,改过来~偏。~正。有错必~。 ⒋ ①争执调解~纷。 ②杂乱交错~纷。 ⒌ ⒍ 纠jiǎo 1.见"窈纠"。

:纷 (形声。从糸,分声。从糸”,表示与线丝等有关。本义马尾韬,扎束马尾的丝麻织物) 同本义 纷,马尾韬也。--《说文》。段玉裁注韬,剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰‘纷,放也,防其放弛以拘之也。’” 旗上的飘带 青云为纷,虹霓为缳。--汉·扬雄《羽猎赋》 又如佩纷(佩饰丝带) 花边 次席纷纯,左右玉几。--张衡《东京赋》 祸乱;灾难 唯天轨之不辟兮,何纯絜而离纷!--《汉书》 争执;纠纷 谈言微中,亦可以解纷。--《史记·滑稽列传》 又如纷 纷 fēn ⒈众多,杂乱~至沓来。~杂的声音。~乱的人群。 【纷纷】 ①人或事物接二连三地~ ~响应献血。 ②既多又杂乱议论~ ~。落叶~ ~。 ⒉争执~争。排难解~。