简介: | “萧然古冠服”出自宋代范成大的《古风送南卿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāo rán gǔ guān fú,诗句平仄:平平仄平平。 |
出处: | 《古风送南卿》 |
内容: |
庐阜有佳人,颜色皦冰玉。 不能时世妆,萧然古冠服。 纷纭倚市门,组丽眩红绿。 妖歌促艳舞,飞上黄金屋。 安知乘鸾侣,流落堕空谷。 风泉入环佩,月露作膏馥。 梁肉岂不珍,沦雪煮黄独。 聊用慰朝饥,岁寒肤起粟。 绮*三尺尘,无路到松竹。 谁能抚孤桐,为奏招隐曲。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
这首诗词是宋代范成大所作的《古风送南卿》。以下是诗词的中文译文: |
读音: | lú fù yǒu jiā rén, yán sè jiǎo bīng yù. 庐阜有佳人,颜色皦冰玉。 bù néng shí shì zhuāng, xiāo rán gǔ guān fú. 不能时世妆,萧然古冠服。 fēn yún yǐ shì mén, zǔ lì xuàn hóng lǜ. 纷纭倚市门,组丽眩红绿。 yāo gē cù yàn wǔ, fēi shàng huáng jīn wū. 妖歌促艳舞,飞上黄金屋。 ān zhī chéng luán lǚ, liú luò duò kōng gǔ. 安知乘鸾侣,流落堕空谷。 fēng quán rù huán pèi, yuè lù zuò gāo fù. 风泉入环佩,月露作膏馥。 liáng ròu qǐ bù zhēn, lún xuě zhǔ huáng dú. 梁肉岂不珍,沦雪煮黄独。 liáo yòng wèi cháo jī, suì hán fū qǐ sù. 聊用慰朝饥,岁寒肤起粟。 qǐ sān chǐ chén, wú lù dào sōng zhú. 绮*三尺尘,无路到松竹。 shuí néng fǔ gū tóng, wèi zòu zhāo yǐn qū. 谁能抚孤桐,为奏招隐曲。 |
韵脚: | 拼音:xiāo rán gǔ guān fú 平仄:平平仄平平 韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
萧 :萧
(形声。从苃,肃声。本义艾蒿)
同本义
萧,艾蒿也。--《说文》
萧萩。--《尔雅》。注即蒿。”
共萧茅。--《周礼·甸师》
彼采萧兮。--《诗·王风·采葛》
又如萧艾(臭草名。比喻不肖或平凡无才);萧敷艾荣(比喻凡事委曲求全,以致飞黄腾达)
古国名
楚子伐萧。--《左传》
县名
姓
萧君圭君玉(萧君圭,字君玉)。--宋·王安石《游褒禅山记》
萧
萧条,冷落;荒凉
萧(蕭)
⒈〈古〉称香蒿,也叫"青蒿"。
⒉冷落,冷静~然。~索。
⒊
①冷落寂寞景象~条。
②停滞,萎缩经济~条。
⒋
①树木被秋风吹动的声音秋风~瑟。
②冷落凄凉的样子。
⒌
⒍
⒎"萧"姓,俗写作"肖"。
萧xiāo 1.蒿类植物的一种。即艾蒿。 2.萧条冷落;凄凉。 3.稀疏。 4.指萧斧。 5.见"萧森"。 6.见"萧然"。 7.通"肃"。参见"萧墙"﹑"萧斧"。 8.古国名。春秋
时宋的附庸,子姓。在今安徽省萧县西北。公元前597年灭于楚◇仍为宋邑。 9.姓。 然 :然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 古 :古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的,过去的,跟"今"相对~代。~物。名胜~迹。已作~(已死)。 ⒉〈古〉诗体五~。七~。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。 冠 :冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼,〈表〉已经成人,因称二十岁左右的男子为"弱冠"(弱指少年)。 ⒉位居第一,超群出众~军。产值~全国。 ⒊戴帽子~儒冠者。 ⒋用于前面,有"加上"的意思~以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣~整洁。怒发冲~。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡~。花~子。 服 :服〈动〉 (会意。古文从舟,兼做声符。本义舟两旁的夹木) 服从,顺服 敌已服矣。--《吕氏春秋·论威》 以一服八。--《孟子·梁惠王上》 以力服人者,非心服也。--《孟子·公孙丑上》 当舜之时,有苗不服。--《韩非子·五蠹》 授之政,西土服。--《墨子·尚贤》 远人不服而不能来也。--《论语·季氏》 强国请服,弱国入朝。--汉·贾谊《过秦论》 又如服听(服从听命);服低(屈服;低头);服杀(折服;倾倒。杀用在动词后,表示程度深);服主(轻易服输的人);服属(顺从归属) 佩服;信服;使信服 服 fú ⒈衣裳,衣装~装。军~。学生~。 ⒉穿夏~单衣。 ⒊做,承受,担任~务。~刑。~兵役。 ⒋听从,顺从~从。以理~人。口~心~。 ⒌习惯,适应卒(兵)不~习。水土不~。 ⒍吃~中药。 服 fù量词。指中药,也作"付"头~药。吃两~药就会好的。 服bì 1.通"腷"。郁结貌。参见"服臆"。 2.通"逼"。堵塞。 服bó 1.啼呼。 2.通"保"。保卫。 |