小区吧首页 查名句 Z 灼灼园中花

"灼灼园中花"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 17:29:11


简介: “灼灼园中花”出自明代葛高行文的《悼怀篇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhuó zhuó yuán zhōng huā,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《悼怀篇》
内容:
青青山上松,年华不可考。
灼灼园中花,颜色不常好。
五月鸣蜩至,八月蝴蝶老。
感物有盛衰,岂忍归腐草。
朝代: 明代
分类:
诗人: 葛高行文
诗人:
翻译:

《悼怀篇》是明代葛高行文所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文:

青青山上松,
年华不可考。
灼灼园中花,
颜色不常好。
五月鸣蜩至,
八月蝴蝶老。
感物有盛衰,
岂忍归腐草。

这首诗词表达了作者对时光流转和事物盛衰的思考和悼念之情。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗词的开头描述了山上的松树,它们青翠欲滴,象征着生命的延续和不朽。然而,年华的消逝导致了一切都无法追溯,作者无法得知这些松树的具体年龄。

接下来,诗词转向描述园中的花朵。花朵虽然灿烂多彩,但颜色并不常常如此艳丽。这表达了事物的变幻无常和世事的无常性。

诗词的后半部分通过描述五月的蜩螗鸣叫和八月的蝴蝶老去,表达了生命的盛衰和光阴的流逝。蜩螗鸣叫是夏季的特征,蝴蝶老去象征着时间的推移。这些现象让作者深感一切事物都有盛衰的规律,但他不忍心看到它们最终归于尘土。

整首诗词通过描绘自然界的景象,反映了作者对时间的流逝和事物变迁的感慨。它提醒人们珍惜时光,体味生命的美好,并表达了对逝去事物的怀念之情。此外,诗词中运用了对比手法,通过青松与花朵、蜩螗与蝴蝶的对比,突出了事物的短暂和变化,以及人们在这种变化中的无奈和感慨。

总的来说,这首诗词以自然界的景象为背景,通过对事物盛衰和时光流转的描绘,表达了作者对时间的思考和对逝去事物的怀念之情,同时也引发读者对生命和时光的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qīng qīng shān shàng sōng, nián huá bù kě kǎo.
青青山上松,年华不可考。
zhuó zhuó yuán zhōng huā, yán sè bù cháng hǎo.
灼灼园中花,颜色不常好。
wǔ yuè míng tiáo zhì, bā yuè hú dié lǎo.
五月鸣蜩至,八月蝴蝶老。
gǎn wù yǒu shèng shuāi, qǐ rěn guī fǔ cǎo.
感物有盛衰,岂忍归腐草。
韵脚: 拼音:zhuó zhuó yuán zhōng huā
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :灼 (形声。从火,勺声。本义烧,灸) 同本义 灼,炙也。--《说文》 皆忧心如火灼烂之矣。--《诗·节南山》笺 征丝灼之。--《史记·龟策传》 不可灼也。--《淮南子·泛论》 唐虞点灼而毁议。--《楚辞》 无若火始焰焰,厥攸灼叙,弗其绝。--《书·洛诰》 又如灼艾(燃烧艾绒熏灸人体一定的穴位);灼臂落发(烧炙手臂剃去头发。佛教徒表示自我忏悔的一种方式);灼火(燃火) 烫伤 泉源沸涌,浩气云浮,以腥物投之,俄倾即熟,其中时有细赤鱼游之,不为灼也。--《水经注》 照亮,用光亮照明 灼zhuó ⒈烧,烤~伤。若火~人。 ⒉明白,显著彰~。真知~见。

:灼 (形声。从火,勺声。本义烧,灸) 同本义 灼,炙也。--《说文》 皆忧心如火灼烂之矣。--《诗·节南山》笺 征丝灼之。--《史记·龟策传》 不可灼也。--《淮南子·泛论》 唐虞点灼而毁议。--《楚辞》 无若火始焰焰,厥攸灼叙,弗其绝。--《书·洛诰》 又如灼艾(燃烧艾绒熏灸人体一定的穴位);灼臂落发(烧炙手臂剃去头发。佛教徒表示自我忏悔的一种方式);灼火(燃火) 烫伤 泉源沸涌,浩气云浮,以腥物投之,俄倾即熟,其中时有细赤鱼游之,不为灼也。--《水经注》 照亮,用光亮照明 灼zhuó ⒈烧,烤~伤。若火~人。 ⒉明白,显著彰~。真知~见。

:园 (形声。从囗,袁声。形符为囗”,表示范围。本义种蔬菜、花果、树木的地方) 同本义 园,所以树果也。--《说文》 种树曰园。--《三苍》 园圃毓草木。--《周礼·大宰》 以场圃任园地。--《周礼·载师》。注樊圃谓之园。” 于丘园。--《易·贲》 园有桃。--《诗·魏风·园有桃》 青青园中葵。--《乐府诗集·长歌行》 田园将芜。--晋·陶渊明《归园田居》 又 园日涉以成趣。 又如园头(禅寺内管菜园的人);果园;植物园;园公(即东园公。商山四皓之一;又指管理花园的仆人);园户(指唐宋时种植、制作茶 园(園)yuán ⒈种植蔬菜、花果等的地方菜~。桃~。花~儿。果~子。 ⒉供游玩、娱乐或保育等的地方公~。植物~。动物~。颐和~。游乐~。幼儿~。 ⒊ 园wán 1.削除棱角使圆。

:中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合,适合,正着,正对上~意。圆者~规,方者~矩。正~下怀。打~目标。百发百~。 ⒉感受,受到,遭到~暑。~风。~毒。~弹。恶语~伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里,内,一定范围内室~。水~。草~。空~。国~。学校~。宇宙~。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置~点。~段。~流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的~间。~等。~学生。~流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论~。在设计~。 ⒌适合于,有能力~看。~听。~用。 ⒍中国的简称~文。~医~药。 ⒎半~夜。 ⒏〈方〉成,行,好~不~?~。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构~央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的~心。广场~心。 ②处在主要地位的~心人物。~心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治~心。商贸~心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗

:花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜~儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成,也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色,有的有香气,一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽~。 ⒉像花那样的火~。浪~儿。钢~儿。雪~飘。葱~。蛋~汤。 ⒊有斑纹的,杂色的~狗。买~布。 ⒋凝不清头昏眼~。 ⒌虚伪的,迷惑人的别耍~招。~言巧语。 ⒍作战时受的伤挂~。 ⒎指棉花弹~。轧~。 ⒏混杂的,不单纯的粗粮和细粮~搭着吃。 ⒐(也作"化")用掉,耗费~时间。莫乱~钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔