| 简介： | “徽纆腰间组”出自宋代张洞的《浓翠台》， 诗句共5个字，诗句拼音为：huī mò yāo jiān zǔ，诗句平仄：平仄平平仄。 |
| 出处： | 《浓翠台》 |
| 内容： |
君怀澹无营，潇潇渊明伍。 筑台面乔岳，种竹环幽户。 糠秕身后名，徽纆腰间组。 高风激奔竞，救时非小补。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张洞 |
| 诗人介绍： | （1019—1067）开封祥符人，字仲通。自幼开悟，为文甚敏，遇事慷慨，自许以有为。仁宗时赵元昊叛，以布衣上方略。寻举进士。调颍州推官，为永兴府管勾机宜文字，均有善政。以荐召试学士院，充秘阁校理，判祠部，奏减僧度牒。在馆阁久，数有建明，仁宗赐飞白“善经”字宠之。英宗时出为江西转运使，移河南，转工部郎中。 |
| 翻译： |
《浓翠台》是宋代文人张洞创作的一首诗词。这首诗描写的是澹然无忧的君王在浓密翠绿的台上享受清凉明澈的池水，建造高台，种植竹子，环绕着幽静的宅邸。他身后的名声像糠秕般轻浮不实，而在腰间系着精美的带子。高风吹动，他奔跑竞逐，却不是为了获得物质的补给，而是救援时机。 |
| 读音： | jūn huái dàn wú yíng, xiāo xiāo yuān míng wǔ. 君怀澹无营，潇潇渊明伍。 zhù tái miàn qiáo yuè, zhǒng zhú huán yōu hù. 筑台面乔岳，种竹环幽户。 kāng bǐ shēn hòu míng, huī mò yāo jiān zǔ. 糠秕身后名，徽纆腰间组。 gāo fēng jī bēn jìng, jiù shí fēi xiǎo bǔ. 高风激奔竞，救时非小补。 |
| 韵脚： | 拼音：huī mò yāo jiān zǔ 平仄：平仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
徽 ：徽
(形声。从糸,表示与线丝有关,微省声。本义三纠绳)
同本义
徽,三股绳也。--《说文》
系用徽纆。--《易·坎》。刘注三股为徽。”
绳索
免于徽索。--《汉书·扬雄传》。注绳也。”
又如徽索(徽绳。捆绑俘虏、罪人的绳索);徽纆(绳索;捆绑);徽缠(绳索。亦比喻束缚,牵累);徽绳(徽索。指捆绑罪人的绳索)
琴徽,系琴弦的绳
今夫弦者,高张急徽,追趋逐耆,则坐者不期而附矣。--《汉书·扬雄传》
后亦指七弦琴琴面十三个指示音节的标识
徽huī
⒈标志，符号～章。国～。党～。校～。
⒉美好的～容。～音。 纆 ：纆mò 1.绳索。 腰 ：腰 (形声。从肉,要声。本作要”。本义紧接肋或胸以下的部分;胸和髋之间的身体的一部分) 同本义 楚王好细腰,宫中多饿死。--《后汉书》 又如腰板(人的腰和背。多就姿势而言。亦借指体格);腰腿(腰部和腿部的活动能力) 肾脏的俗称 指所穿衣服在身体的腰部的部分 缝在衣服里面的或旁边开口的小袋 指某物的中部或中间部分 半山腰 又如腰房(两进院子中间的房子);腰封(束在礼品中间的绢带,上面写明送礼者和收礼人的名号);腰门(中门 腰yāo ⒈身体的中部，胁下胯上的部分～部。弯～。 ⒉裤、裙等围腰的部分裤～。 ⒊事物的中间、中段或当中狭窄像腰的部分山～。～。 ⒋ ⒌ 间 ：间 中间;内 一动一静者,天地之閒也。--《礼记·乐记》 而独閒数百千里。--《汉书·严助传》。注中间也。” 攘臂于其閒。--《庄子·人间世》。司马注犹里也。” 黄河远上白云间。--唐·王之涣《凉州词》 林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 草木之间。--明·袁宏道《袁中郎全集·满井游记》 达于缙绅间。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 出于其间。--蔡元培《图画》 又如两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空 一会儿,顷刻 莫然有间,而子桑户死。-- 间（閒）jiān ⒈夹缝门～窥视。 ⒉当中，两种事物之中或相互的关系中～。两山之～。朋友之～。 ⒊一定的时期、地方或人群等范围时～。午～。地～。大人～。 ⒋房屋，屋子房～。洗澡～。 ⒌量词，多指房屋两～房子。三～店铺。安得广厦千万～。 间（閒）jiàn ⒈空隙工作～隙。 ⒉隔开，不连结～隔。～断。〈引〉断断续续地时时而～进。 ⒊隔阂，疏远亲密无～。〈引〉离间赵王信秦之～。 ⒋更迭寒热～作。 ⒌ ⒍ ⒎ 组 ：组 (形声。从糸,且声。与丝织品有关,故从糸。本义具有文采的宽丝带。古代多用作佩印或佩玉的绶) 同本义 组,绶属。其小者以为冠缨。--《说文》。按,织丝有文以为绶缨之用者也。阔者曰组,为带绶;狭者曰条,为冠缨。 掌组。--《周礼·典丝》 厥篚玄纁玑组。--《书·禹贡》 织纴组紃。--《礼记·内则》 系颈以组。--《汉书·高帝纪》 仓皇展转,竟就死于尺组之下。--唐·陈鸿《长恨传》 系燕父子以组。(组,这里指绳索。)--欧阳修《伶官传序》 又如组帐(系以丝带的华丽帷帐);组缨(系冠的丝带 组zǔ ⒈〈古〉丝带，编织织～。素丝～之。 ⒉结合，构成～合。～成。 ⒊若干人结合成的单位学习～。科研～。 ⒋有规律、有系统的，合为一体的～词。～歌。～画。 ⒌量词两～铅笔。 ⒍ ①有目的、有秩序、有系统的结合起来～织春节晚会。 ②按一定的任务、目的建立起来的集体党～织。体育～织。 ③事物的组成系统或各部分之间的关系～织庞大。～织关系。 ④多细胞动、植物体中构成器官的基本单位上皮～织。肌肉～织。 ⑤纺织品经纬的结构这是斜纹～织的布。那是平纹～织的布。 |