| 简介： | “跏趺竟逝”出自清代郑燮的《念奴娇 台城》， 诗句共4个字，诗句拼音为：jiā fū jìng shì，诗句平仄：平平仄仄。 |
| 出处： | 《念奴娇 台城》 |
| 内容： |
秋之为气，正一番风雨，一番萧瑟。 落日鸡鸣山下路，为问台城旧迹。 老蔓藏蛇，幽花贱血，坏堞零烟碧。 有人牧马，城头吹起觱篥。 当初面代牺牲，食惟菜果，恪守沙门律。 何事饿来翻掘鼠，雀卵攀巢而吸？ 再曰荷荷，跏趺竟逝，得亦何妨失？ 酸心硬语，英雄泪在胸臆。 |
| 朝代： | 清代 |
| 分类： | 念奴娇 |
| 诗人： | 郑燮 |
| 诗人介绍： | 郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官山东范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。 |
| 翻译： | 【注释】 再曰荷荷：梁武帝晚年信佛吃素，侯景兵乱，宫内食尽，武帝索蜜不得，曰“荷荷”〔此处为怨恨声〕而卒。 跏趺：结跏趺坐的简称，僧人修禅时把脚掌搭在大腿上的坐法。 |
| 读音： | qiū zhī wèi qì, zhèng yī fān fēng yǔ, yī fān xiāo sè. 秋之为气，正一番风雨，一番萧瑟。 luò rì jī míng shān xià lù, wèi wèn tái chéng jiù jī. 落日鸡鸣山下路，为问台城旧迹。 lǎo màn cáng shé, yōu huā jiàn xuè, huài dié líng yān bì. 老蔓藏蛇，幽花贱血，坏堞零烟碧。 yǒu rén mù mǎ, chéng tóu chuī qǐ bì lì. 有人牧马，城头吹起觱篥。 dāng chū miàn dài xī shēng, shí wéi cài guǒ, kè shǒu shā mén lǜ. 当初面代牺牲，食惟菜果，恪守沙门律。 hé shì è lái fān jué shǔ, què luǎn pān cháo ér xī? 何事饿来翻掘鼠，雀卵攀巢而吸？ zài yuē hé hé, jiā fū jìng shì, dé yì hé fáng shī? 再曰荷荷，跏趺竟逝，得亦何妨失？ suān xīn yìng yǔ, yīng xióng lèi zài xiōng yì. 酸心硬语，英雄泪在胸臆。 |
| 韵脚： | 拼音：jiā fū jìng shì 平仄：平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
跏 ：跏
行走时脚向内拐
跏坐
跏jiā 趺 ：趺〈名〉 同跗”。脚背 摩趺,攘臂以游其间。--欧阳修《送方希则序》 又如趺踝(脚背和踝骨。指趺坐) 同跗” 脚 昧爽窗前,双趺独立。--《刻兵略纂闻述》 又如趺迹(脚) 山脚 桥在山趺之次,故流颇急。--清·平云《孤儿记》 花萼 足迹 在南安十四年,每执书就明,倚立庭砖,岁久双趺隐然。--《宋史》 碑下的石座 趺上不得过四尺。--封演《封氏闻见记·碑碣》 又如趺坐(石碑底座。也作趺座);趺莲(莲座);螭首龟趺。又指器物的底座。如趺架(放置物件的座架 趺fū ⒈脚背～面。 ⒉ 【～骨】跖骨和胫骨之间的骨，构成脚跟和脚面的一部分，由七块小骨组成。 竟 ：竟 (会意。从音,从人。本义奏乐完毕) 同本义 竟,乐曲尽为竟。--《说文》 凡乐成则告备。--《周礼》『·郑玄注成,谓所奏一竟。” 泛指结束,完毕 竟,终也。--《玉篇》 竟,穷也。--《广雅》 谮始竟背。--《诗·大雅·瞻卬》。笺犹终也。” 振于无竟。--《庄子·齐物论》 秦王竟酒。--《史记·廉颇蔺相如列传》 语竟。--唐·李朝威《柳毅传》 不能竟书而欲搁笔。--清·林觉民《与妻书》 又如竟学(学完,学到底);未竟之业;事竟 追究 竟jìng ⒈完毕，终了看书既～（既已经）。未～的事业。〈引〉终于，到底，终究毕～获胜。有志～成。究～有什么用？ ⒉整，从头至尾～天。～世。 ⒊居然，〈表〉未料想到～然。～会。～敢。 逝 ：逝 (形声。从辵,折声。本义去;往) 同本义 逝,往也。--《说文》 逝,行也。--《广雅》 谷旦于逝。--《诗·陈风·东门之枌》 君子可逝也。--《论语·子罕》 又如 逝者如斯夫。 毋逝我梁。--《诗·邶风·谷风》 倏而来兮忽而逝。--《楚辞·九歌·少司命》 闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。--《楚辞·湘夫人》 其真子恐其父之不能反驰,遂逝迎之。--《吕氏春秋·疑似》 俶尔远逝,往来翕忽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 如影历历,逼取便逝。--清·袁枚《祭妹文》 又如远逝(去到远 逝shì ⒈去，离去时光易～。百鸟～。 ⒉死已～。病～。 |