| 简介： | “弓挂天山鸣积雪”出自宋代杨万里的《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gōng guà tiān shān míng jī xuě，诗句平仄：平仄平平平平仄。 |
| 出处： | 《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴》 |
| 内容： |
太行界天二千里，清晨跳入寒窗底。 黄河动地万岳雷，却与太行相趁来。 青崖颠狂白波怒，老夫惊倒立不住。 乃是丘迟出塞皈，赠我大轴出塞诗。 手持汉节娖秋月，弓挂天山鸣积雪。 过故东京到北京，泪滴禾黍枯不生。 誓取胡头为饮器，尽与遗民解{外鬼内佳}髻。 诗中哀怨诉阿谁，河水鸣咽山风悲。 中原万象听驱使，总随诗句皈行李。 君不见晋人王右军，龙跳虎卧笔有神。 何曾我得一句子，自哦自写傅世人。 君不见唐人杜子美，万草千花句何绮。 秪以诗傅字不傅，却羡别人云落纸。 莫道丘迟一轴诗，此诗此字绝世奇。 再三莫遣鬼神知，鬼神知了偷却伊。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨万里 |
| 诗人介绍： | 杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。 |
| 翻译： | 太行列天二千里，清晨逃入寒窗底。 黄河动地万岳雷，但与太行相称来。 青崖颠狂白波发怒，老人惊讶地倒立不住。 是丘迟出边塞饭，给我大轴出边塞诗。 手持汉节娖秋月，弓挂天山叫积雪。 过所以东京到北京，眼泪滴庄稼枯萎不生。 发誓攻取胡头为饮水器，都与遗民解{外鬼内好}发髻。 诗中哀怨诉阿谁，河水呜咽山风悲。 中原万象不听使唤，总随着诗句饭行李。 君不见晋人王右军，龙跳虎卧笔有神。 何曾我得到一句子，从哦自己写傅世人。 君不见唐人杜甫，万草千花句什么华丽。 只是用诗傅字不敷，却羡慕别人说落纸。 没有道我迟一轴诗，这首诗这字绝世奇才。 再三没有派鬼神知道，鬼神知道了偷了伊。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tài xíng jiè tiān èr qiān lǐ, qīng chén tiào rù hán chuāng dǐ. 太行界天二千里，清晨跳入寒窗底。 huáng hé dòng dì wàn yuè léi, què yǔ tài xíng xiāng chèn lái. 黄河动地万岳雷，却与太行相趁来。 qīng yá diān kuáng bái bō nù, lǎo fū jīng dǎo lì bú zhù. 青崖颠狂白波怒，老夫惊倒立不住。 nǎi shì qiū chí chū sài guī, zèng wǒ dà zhòu chū sài shī. 乃是丘迟出塞皈，赠我大轴出塞诗。 shǒu chí hàn jié chuò qiū yuè, gōng guà tiān shān míng jī xuě. 手持汉节娖秋月，弓挂天山鸣积雪。 guò gù dōng jīng dào běi jīng, lèi dī hé shǔ kū bù shēng. 过故东京到北京，泪滴禾黍枯不生。 shì qǔ hú tóu wèi yǐn qì, jǐn yǔ yí mín jiě wài guǐ nèi jiā jì. 誓取胡头为饮器，尽与遗民解{外鬼内佳}髻。 shī zhōng āi yuàn sù ā shuí, hé shuǐ míng yàn shān fēng bēi. 诗中哀怨诉阿谁，河水鸣咽山风悲。 zhōng yuán wàn xiàng tīng qū shǐ, zǒng suí shī jù guī xíng lǐ. 中原万象听驱使，总随诗句皈行李。 jūn bú jiàn jìn rén wáng yòu jūn, lóng tiào hǔ wò bǐ yǒu shén. 君不见晋人王右军，龙跳虎卧笔有神。 hé zēng wǒ dé yī jù zi, zì ó zì xiě fù shì rén. 何曾我得一句子，自哦自写傅世人。 jūn bú jiàn táng rén dù zi měi, wàn cǎo qiān huā jù hé qǐ. 君不见唐人杜子美，万草千花句何绮。 zhī yǐ shī fù zì bù fù, què xiàn bié rén yún luò zhǐ. 秪以诗傅字不傅，却羡别人云落纸。 mò dào qiū chí yī zhóu shī, cǐ shī cǐ zì jué shì qí. 莫道丘迟一轴诗，此诗此字绝世奇。 zài sān mò qiǎn guǐ shén zhī, guǐ shén zhī liǎo tōu què yī. 再三莫遣鬼神知，鬼神知了偷却伊。 |
| 韵脚： | 拼音：gōng guà tiān shān míng jī xuě 平仄：平仄平平平平仄 韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
弓 ：弓
(象形。甲骨文字形,象弓形,有弓背和弓弦,后省去弓弦,只剩下弓背,隶变后变成现在的弓”字。弓”是汉字部首之一,从弓”的字多与弓箭”有关系。本义射箭或打
弹的器械)
同本义
弓,兵也,所以发矢。--《说文》
弓,揉木而弦之以发矢。--《正字通》
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》
良冶之子,必学为裘;良弓之子,必学为箕。--《礼记·学记》
毋弛而弓,一栖两雄。--《韩非子·扬权》
胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。--汉·贾谊《过秦论》
行人弓箭各在腰。--唐·杜甫《兵车
弓gōng
⒈弯曲～腰。～背。
⒉射箭或发弹丸的器具强～硬弩。手握弹～。
⒊像弓的用具或部件琴～子。弹花～。
⒋旧时丈量地亩的用具与计量单位。一～约为五市尺，二百四十平方～为一亩。 挂 ：挂 (形声。从手,圭声。本义区别,区分) 同本义 挂,画也。--《说文》。段玉裁注《易·系辞传》分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。陆德明云挂,别也◇人乃云悬挂,俗制 挂字耳。” 挂于季指。--《仪礼·特牲礼》 变更易常以掛功名。--《庄子·渔夫》。释文别也。” 悬挂;下垂 挂曲琼些。--《楚辞·招魂》。注悬也。” 仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》 长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。--唐·李白《行路难》 又如挂匾;挂筹( 挂（掛）guà ⒈悬，悬吊～图片。悬～。彩灯高～。 ⒉牵绊，勾住，惦记牵～。～钩。～怀。～记。 ⒊登记去～号。快～失。 ⒋粘上，附着裤子上～了一层泥。 ⒌量词。用于成串的东西两～葡萄。三～珠子。 ⒍ ⒎ ⒏ ①喜庆日子悬挂彩绸。 ②作战中负伤流血。 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 鸣 ：鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡～。鹿～。蝉～。 ⒉发响，使发响雷～。自～钟。～礼炮。 ⒊〈表〉感情，喊叫～谢。～不平。～冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争～。 积 ：积 (形声。从禾,责声。从禾”,表示与农作物有关。本义堆积谷物) 同本义 积,聚也。--《说文》。按,禾谷之聚曰积。 令野修道委积。--《周礼·大司徒》。注少曰委,多曰积。” 掌邦之委积。--《周礼·遗人》。疏三十里言委,五十里言积。” 故人主积其食,守其用。--《盐铁论·错币》 又如积谷(存积米谷以备灾荒);积居(聚积;囤积);积仓(贮存谷物的粮仓) 累积;堆叠 积土成山,风雨兴焉。(积土成为高山,风雨就能从山里兴起,即指积土成山能使气侯发生变化而兴风作雨。兴,起,产生。焉,于是, 积（積）jī ⒈堆积谷物农收～场。〈引〉堆积，聚集～肥。～少致巨。日～月累。～土而为山，～水而为海。 ⒉长时期造成的～习。～弊。～不相能（能亲善）。～重难返（返回头）。 ⒊停滞～食。 ⒋算数乘法的得数乘～。 ⒌ ①正面的，进步的～极因素。～极分子。 ②进取的，努力的～极争取。～极工作。 雪 ：雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物，它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的～兆丰年。万里～飘。 ⒉揩，拭，洗刷～耻。～恨。 ⒊颜色或光泽像雪的～白。～亮。 |