| 简介： | “蓴鲈近江乡”出自宋代范成大的《过平望》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chún lú jìn jiāng xiāng，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《过平望》 |
| 内容： |
寸碧闯高浪，孤墟明夕阳。 水柳摇病绿，霜蒲蘸新黄。 孤屿乍举网，苍烟忽鸣榔。 波明荇叶颤，风熟苹花香。 鸡犬各村落，蓴鲈近江乡。 野寺对客起，楼阴濯沧浪。 古来离别地，清诗断人肠。 亭前旧时水，还照两鸳鸯。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 寸碧闯过高浪，我明天晚上阳废墟。 水柳摇病绿，霜蒲蘸新黄。 孤立岛屿突然举起网，苍烟忽然敲响榔。 波明荇菜叶颤，风熟苹花香。 鸡犬各村落，鲈鱼莼近江乡。 野寺回答客人站起来，楼里洗沧浪。 自古以来分离地，清诗断人肠。 亭前面过去水，回照两鸳鸯。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | cùn bì chuǎng gāo làng, gū xū míng xī yáng. 寸碧闯高浪，孤墟明夕阳。 shuǐ liǔ yáo bìng lǜ, shuāng pú zhàn xīn huáng. 水柳摇病绿，霜蒲蘸新黄。 gū yǔ zhà jǔ wǎng, cāng yān hū míng láng. 孤屿乍举网，苍烟忽鸣榔。 bō míng xìng yè chàn, fēng shú píng huā xiāng. 波明荇叶颤，风熟苹花香。 jī quǎn gè cūn luò, chún lú jìn jiāng xiāng. 鸡犬各村落，蓴鲈近江乡。 yě sì duì kè qǐ, lóu yīn zhuó cāng láng. 野寺对客起，楼阴濯沧浪。 gǔ lái lí bié dì, qīng shī duàn rén cháng. 古来离别地，清诗断人肠。 tíng qián jiù shí shuǐ, hái zhào liǎng yuān yāng. 亭前旧时水，还照两鸳鸯。 |
| 韵脚： | 拼音：chún lú jìn jiāng xiāng 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
蓴 ：蓴chún"莼"的异体字。 鲈 ：鲈 鱼名。鲈鱼 鲈（鱸）lú鱼名。鲈鱼体侧扁，口大，鳞细，灰白色，背部青灰色，背部和背鳍有黑斑。生活在近海，也进入淡水。它是常见的食用鱼之一。 近 ：近 (形声。从辵,表示与行走有关,斤声。本义走近,接近) 同本义 近,附也。--《说文》 为其近于道也。--《礼记·祭义》 小大近丧。--《诗·大雅·荡》 吾入关,秋毫不敢有所近。--《史记·项羽本纪》 稍出近之。--唐·柳宗元《三戒》 近出前后。 稍近。 时敌军已近寨。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如逼近(靠近;接近);挨近;近傍(接近;靠近);近晚(傍晚);近火(靠近火) 引申追求,希求 为近利市三倍。--《易·说卦》 又如近名(追求名誉);近利(逐利) 逼近 近jìn ⒈近，跟"远"相对～在咫尺。～几年来。～在眉睫。 ⒉关系密切，亲密，接近亲～。～亲。～朱者赤。～墨者黑。 ⒊相似，差不多太～似。性相～。年～八旬。 ⒋浅近，简单言～旨远。语言俚～（俚粗俗）。 江 ：江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠～。岷～。 ⒉特指长江（也叫"扬子江"）～淮地区。百万雄师过大～。 ⒊ ⒋ 乡 ：乡 (会意。据甲骨文,像二人对食形。‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是饗”的古字) 乡”假借为行政区域名 乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。--《说文》 五州为乡。--《周礼·大司徒》。注万二千五百家。” 十邑为乡,是三千六百家为一乡。--《广雅》 习乡尚齿。--《礼记·王制》 行比一乡。--《庄子·逍遥游》 其乡人曰肉食者谋之,又何间焉?”--《左传·庄公十年》 唐、宋至今指县以下的行政区划。所辖规模历代不 乡（鄉）xiāng ⒈城市以外的区域，多指农村～间。～村。 ⒉世代所居住的地方或原籍家～。离～。老～。回～。 ⒊处所，地方水～（多水的地方）。鱼米之～。 ⒋政府组织的基层单位，属县、市或区领导。 乡xiàng 1.窗户。 2.方向;方位。 3.面向，朝着。 4.去，前往。 5.趋向。 6.向往;景仰。 7.偏向，偏爱。 8.从前，原先。 9.面临，将要。参见"乡迩"﹑"乡晨 "。 10.介词。表示动作的方向﹑对象等。 11.连词。表示假设。相当于"如果"﹑"假使"。 乡xiǎng 1.通"飨(享)"。享用。 2.通"响"。 |