"洼之异种来天池"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“洼之异种来天池”出自宋代龚复的《题韩干马》， 诗句共7个字，诗句拼音为：wā zhī yì zhǒng lái tiān chí，诗句平仄：平平仄仄平平平。
出处：	《题韩干马》
内容：	奚官小臣职奚为，马饥则秣渴饮之。 龙媒八尺千里姿，雪花被身云陆离。 洼之异种来天池，乘与重惜间驱驰。 河清海晏无盘嬉，壮士老死不得骑。 御柳春深白日迟，寒甃净汲冰花漪。 目光注电吻沫脂，振迅欲掣青络丝。 奚官小臣谨厥司，犹恐若后呵谴施。 不必前身作马通马语，人心物性在善推。 呜呼奚官小臣身贱卑，马不如人愚亦知。 奈何为人牧，重爵厚禄不卹民渴饥。 {皴皮换刂}刮膏血剔肉肌，坐令沟壑转老羸。 今之龚黄卓鲁谁，云林藂社时所师，为出马图陈诗为。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	龚复
诗人介绍：	龚复，淮阴（今属江苏）人（《式古堂书画汇考》卷三九）。
翻译：	马夫小臣职为什么，马饥饿时喂口渴喝的。 龙媒八尺千里姿态，雪花被自己说当当。 洼地的不同种来天池，利用和珍惜上奔驰。 河清海晏无盘游戏，壮士老死不能骑。 御柳春深白天晚，寒甃净汲冰花漪。 目光注电吻沫油脂，振快想抽青络丝。 奚官小臣谨其司，还担心如果后斥责施。 不必前身作马与马语，人的心物性在好推。 唉奚官小臣身贱卑微，马不如人我也知道。 怎么为人牧，重视爵位、丰厚的俸禄不体恤百姓渴挨饿。 {皱皮换所}刮血汗剔肉肌，坐令沟壑转老弱。 现在的龚黄卓鲁谁，云林丛社当时的老师， 为从马图陈诗为。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	xī guān xiǎo chén zhí xī wèi, mǎ jī zé mò kě yǐn zhī. 奚官小臣职奚为，马饥则秣渴饮之。 lóng méi bā chǐ qiān lǐ zī, xuě huā bèi shēn yún lù lí. 龙媒八尺千里姿，雪花被身云陆离。 wā zhī yì zhǒng lái tiān chí, chéng yǔ zhòng xī jiān qū chí. 洼之异种来天池，乘与重惜间驱驰。 hé qīng hǎi yàn wú pán xī, zhuàng shì lǎo sǐ bù dé qí. 河清海晏无盘嬉，壮士老死不得骑。 yù liǔ chūn shēn bái rì chí, hán zhòu jìng jí bīng huā yī. 御柳春深白日迟，寒甃净汲冰花漪。 mù guāng zhù diàn wěn mò zhī, zhèn xùn yù chè qīng luò sī. 目光注电吻沫脂，振迅欲掣青络丝。 xī guān xiǎo chén jǐn jué sī, yóu kǒng ruò hòu ā qiǎn shī. 奚官小臣谨厥司，犹恐若后呵谴施。 bù bì qián shēn zuò mǎ tōng mǎ yǔ, rén xīn wù xìng zài shàn tuī. 不必前身作马通马语，人心物性在善推。 wū hū xī guān xiǎo chén shēn jiàn bēi, mǎ bù rú rén yú yì zhī. 呜呼奚官小臣身贱卑，马不如人愚亦知。 nài hé wéi rén mù, zhòng jué hòu lù bù xù mín kě jī. 奈何为人牧，重爵厚禄不卹民渴饥。 cūn pí huàn dāo guā gāo xuè tī ròu jī, zuò lìng gōu hè zhuǎn lǎo léi. {皴皮换刂}刮膏血剔肉肌，坐令沟壑转老羸。 jīn zhī gōng huáng zhuō lǔ shuí, yún lín cóng shè shí suǒ shī, 今之龚黄卓鲁谁，云林藂社时所师， wèi chū mǎ tú chén shī wèi. 为出马图陈诗为。
韵脚：	拼音：wā zhī yì zhǒng lái tiān chí 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	洼 ：洼 (形声。从水,圭声。本义深池) 同本义 竏,深池也。从水，窐声。--《说文》 马生渥洼水中。--《汉书·武帝纪》 似洼者。--《庄子·齐物论》 泽无洼水。--《淮南子·览冥》 又如洼子(低洼存水的地方) 低凹的地方 古水名 渥洼”的省称。是今甘肃省敦煌县党河的水源之一 丹山彩凤,洼水神驹。--明·陆采《怀香记·司空受掾》 古水,今未详 洼,水名。--《广韵·佳韵》 竏”的简化字 洼 清水 洼（竏）wā ⒈低陷的地方～地。水～儿。 ⒉深陷深～。眼眶都～了。 洼guī 1.姓『代有洼丹。见《后汉书》本传。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 异 ：异 (会意。異”,甲骨文字形,象个有手、脚、头的人形。从廾从畀。畀,予也。本义奇特;奇异;奇怪) 同本义 异,怪也。--《玉篇》 异,奇也。--《广韵》 何以异哉。--《列子·杨朱》 异乎交益之士。--左思《魏都赋》 妇人异甚。--《战国策·赵策》 产异蛇。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 觉无异能。--唐·柳宗元《三戒》 父异焉。--宋·王安石《伤仲永》 又如异疾(奇怪的病症);异形(怪异或奇特的形状) 不同 礼者为异。--《礼记·乐记》。注谓别贵贱也。” 事为异别。--《礼 异（異）yì ⒈不同，不同的～乎寻常。同工～曲。 ⒉别的，另外的～地。～军突起。 ⒊分开～居。离～。 ⒋特殊的～味。优～。 ⒌惊奇，奇怪惊～。诧～。～想天开。 ⒍ 种 ：种 植物的种子 诞降嘉种。--《诗·大雅·生民》 其谷宜五种。谓黍、菽、麦、稻也。--《周礼·职方氏》 种不得下。--《汉书·沟洫志》。注五谷之子也。” 宁有种乎?--《史记·陈涉世家》 黄芩之种。-- 又如点种(点播种子);种籽(即种子);种食(谷种种粮食);种粮(谷物的种子);种实(即种子);种粒(犹种子);种子田(也叫留种田”) 人的种族或其他生物的族类 种马一物。--《周礼·校人》 单于一平荡,种落自奔亡。--李白《出自蓟北门行》 又如种落(部族居 种 chóng姓。又见zhōng；zhòng。 种chóng ⒈姓。 种（穘）zhǒng ⒈植物果实中能长成新植物的部分选～子。播～儿。泛指生物传代的东西配～。良～。 ⒉类别，式样～类。品～。各～。凡此～ ～。 ⒊特指人的类别～族。黄～人≮～人。 ⒋ 种（穘）zhòng植，栽植～植。～瓜得瓜。～豆得豆。 来 ：来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来（來）lái ⒈从甲方到乙方，跟"去"、"往"相对～电传。～到了天安门广场。 ⒉来到，发生～临。雨～了。～了险情。 ⒊〈表〉时间，某段时间以后，今后古～。近～。二十年以～。将～。未～更加美好。～年（明年）要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作（代替另一具体的动词）再～下盘棋。我不行，你～吧！我们去游泳，你～不～？ ⒌在动词前，〈表〉要做某事我～帮你。大家都～献计献策。 ⒍在动词后，〈表〉趋向，继续做或曾经做过请进～。拿过～。一路走～。这衣服哪儿买～？ ⒎〈表〉粗略估计的数目两米～长。三十～岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后，〈表〉列举获得这一成果的原因一～是领导的关怀支持，二～是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托，配合音节正月里～是新春。 ⒑［来回］ ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒［来往］ ①来和去。 ②交际。 ⒓［来历］人或事物的由来或经过。 ⒔［来源］事物的起源、根源。 ⒕［来着］助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会～着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 池 ：池 (形声。从水,也声。本义水停积处) 水塘 池,停水曰池。--《广韵》 穿地畜水,圆者曰池,方者曰塘。--《中文大辞典》 池之竭矣。--《诗·大雅·召》 或饮于池。--《诗·小雅·无羊》 毋漉陂池。--《礼记·月令》。注穿地通水曰池。” 掌沟渎浍池之禁。--《周礼·雍氏》。注谓陂障之水道也。” 囿有林池。--《国语·周语》 有良田美池桑竹之属。--晋·陶渊明《桃花源记》 鸟宿池边树,僧敲月下门。--唐·贾岛《题李凝幽居》 又如游泳池;池苑(池林园。有池水与林木的地方);池阁(位于池畔的楼 池 chí ①池塘养鱼～。 ②旁边高中间低的地方舞～。 ③旧指剧场正厅的前部～座。 ④护城河城～。 ⑤姓。 池chí ⒈水塘（多指人工挖的）～塘。～沼。鱼～子。游泳～。 ⒉像池的，周边高中间凹的砚～。乐～。花～。便～。 ⒊护城河城～。城门失火，殃及～鱼。