简介: | “替客挥金”出自宋代刘镇的《柳梢青(戏简高菊涧)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tì kè huī jīn,诗句平仄:仄仄平平。 |
出处: | 《柳梢青(戏简高菊涧)》 |
内容: |
瞥眼光阴。 章台旧路,杨柳春深。 尚忆风流,殢人倚玉,替客挥金。 高阳醉后分襟。 想妒雨、嗔云到今。 消息真时,笑啼难处,方表人心。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 柳梢青 |
诗人: | 刘镇 |
诗人介绍: | 宋广州南海人,字叔安,号随如。宁宗嘉泰二年进士。以诖误谪居三山三十年。性恬淡,士大夫皆贤之。工诗词,尤长于诗,明白清润,为时所推。有《随如百咏》。 |
翻译: |
《柳梢青(戏简高菊涧)》是宋代刘镇创作的一首诗词,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | piē yǎn guāng yīn. 瞥眼光阴。 zhāng tái jiù lù, yáng liǔ chūn shēn. 章台旧路,杨柳春深。 shàng yì fēng liú, tì rén yǐ yù, tì kè huī jīn. 尚忆风流,殢人倚玉,替客挥金。 gāo yáng zuì hòu fēn jīn. 高阳醉后分襟。 xiǎng dù yǔ chēn yún dào jīn. 想妒雨、嗔云到今。 xiāo xī zhēn shí, xiào tí nán chǔ, fāng biǎo rén xīn. 消息真时,笑啼难处,方表人心。 |
韵脚: | 拼音:tì kè huī jīn 平仄:仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
替 :替〈动〉
(形声。本作竝”。从竝,白声。竝,二人并立。本义废弃)
同本义
竝,废也。--《说文》。俗字作替。
不替孟明。--《左传·僖公三十二年》
勿替引之。--《诗·小雅·楚茨》
胡不自替。--《诗·大雅·召》
唯独居思念前世之崇替。--《国语·楚语》
謇朝谇而夕替。--《离骚》
又如久替(长期废弃)
停止
荐可而替不。--《国语·晋语》。注去也。”
又如替手(停手)
消亡,泯灭
君之冢嗣其替乎。--《国语·晋语》。注灭也。”
又如替罪(诛灭有罪者)
衰微;衰落
替tì
⒈代,代理~代。~工。~身。
⒉为,给~病人服务。~他人作想。
⒊衰落,衰弱兴~。
⒋废弃常度未~(度法度)。 客 :客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人,请来的人,跟"主"相对~人。宾~。来~。会~。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门~。食~三千。 ⒊寄居在外的~籍。沿海~商。五载~蜀郡(载年。蜀四川)。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾~是上帝。各位乘~。游~甚多。 ⒌为一定的目的奔走,从事其活动的人来了说~。是个侠~。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两~饭。三~饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界,包括自然界和人类社会~观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发,不加个人成见的~观的看。 挥 :挥 (形声。从手,军声。本义抛洒、甩出) 同本义 挥,备也。--《说文》 而挥之,谓振去之也。--《周礼·考工记·幌氏》 饮玉爵者弗挥。--《礼记·曲礼》 挥涕恋行在,道八犹恍惚。--杜甫《北征》 既而挥之。--《左传·僖公二十三年》 挥汗成雨。--《战国策·齐策》 又如挥涕(洒泪,哭泣);挥尘(拂尘);挥墨(挥洒墨水) 舞动;摇动 挥手自兹去。--唐·李白《送友人》 大呼挥椎。--明·魏禧《大铁椎传》 急挥帜。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 挥刀奋斫。 又如挥楚(挥 挥huī ⒈摇动,舞动~手。~剑。~毫(写字或绘画)。 ⒉散出,甩出~金如土。~汗如雨。 金 :金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。 |