小区吧首页 查名句 T 跳波溅石碎珠圆

"跳波溅石碎珠圆"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 12:34:22


简介: “跳波溅石碎珠圆”出自明代邹缉的《玉泉垂虹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiào bō jiàn shí suì zhū yuán,诗句平仄:仄平仄平仄平平。
出处: 《玉泉垂虹》
内容:
碧嶂云岩喷玉泉,平流宁似瀑流悬。
遥看素练明秋壑,却讶晴虹饮碧川。
飞沫拂林空翠湿,跳波溅石碎珠圆
传闻绝顶芙蓉殿,犹记明昌避暑年。
朝代: 明代
分类:
诗人: 邹缉
诗人介绍: (?—1422)江西吉水人,字仲熙。洪武中举明经,授星子教谕。永乐中官翰林侍讲。三殿失火,诏求直言,上疏极言时政得失,于营建北京工役之重,居民迁徙之苦,僧道供养之盛,贪污剥削之酷,言之尤切,几得祸。官至右庶子兼侍讲。
翻译:

《玉泉垂虹》是明代诗人邹缉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
碧嶂云岩喷玉泉,
平流宁似瀑流悬。
遥看素练明秋壑,
却讶晴虹饮碧川。
飞沫拂林空翠湿,
跳波溅石碎珠圆。
传闻绝顶芙蓉殿,
犹记明昌避暑年。

诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽壮观的自然景观。作者以玉泉和虹作为主题,表达了对大自然的赞美和对生活的热爱。

赏析:
这首诗词以自然景观为背景,展现了作者对大自然的深深热爱和对美丽景色的赞叹之情。首句“碧嶂云岩喷玉泉”描绘了高山峻岭之间喷涌而出的玉泉,如同玉石一般晶莹剔透。接着,“平流宁似瀑流悬”形容这玉泉平缓地流淌下来,仿佛悬挂在半空中的瀑布。这两句描绘了壮丽的自然景观,给人以宏大而恢弘之感。

接下来的两句“遥看素练明秋壑,却讶晴虹饮碧川”则表达了作者远远眺望,看到秋季山谷中清澈如练的白色瀑布,令人惊叹的彩虹投射在碧绿的河水中。这种景象如此美丽壮观,使得作者感到十分惊奇和赞叹。

接下来的两句“飞沫拂林空翠湿,跳波溅石碎珠圆”描绘了瀑布水花溅起,拂过树林,使得树林被水雾笼罩,呈现出清新的翠绿色。水波跳跃溅起,石头上的水花犹如碎裂的珍珠一般圆润美丽。这些描写使整个诗词充满了生动的图像感,使读者仿佛置身于诗中所描绘的美景之中。

最后两句“传闻绝顶芙蓉殿,犹记明昌避暑年”表达了对古代传闻中顶峰上芙蓉殿的景象的思念,以及对明代明昌避暑年的回忆。这些句子透露出作者对历史的向往和对过往时光的怀念之情。

总的来说,这首诗词以自然景观为背景,通过描绘细腻而生动的图像,表达了对大自然的赞美和对美丽景色的热爱之情。同时,通过对古代传闻和历史时光的回忆,增添了一丝离愁和怀旧之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bì zhàng yún yán pēn yù quán, píng liú níng shì bào liú xuán.
碧嶂云岩喷玉泉,平流宁似瀑流悬。
yáo kàn sù liàn míng qiū hè, què yà qíng hóng yǐn bì chuān.
遥看素练明秋壑,却讶晴虹饮碧川。
fēi mò fú lín kōng cuì shī, tiào bō jiàn shí suì zhū yuán.
飞沫拂林空翠湿,跳波溅石碎珠圆。
chuán wén jué dǐng fú róng diàn, yóu jì míng chāng bì shǔ nián.
传闻绝顶芙蓉殿,犹记明昌避暑年。
韵脚: 拼音:tiào bō jiàn shí suì zhū yuán
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :跳〈动〉 (形声。从足,兆声。本义跃) 同本义 跳,…一曰跃也。--《说文》 特跳此者。--《左传·襄公二十五年》 跳往助之。--《列子·汤问》 狂生跳掷叫号 --清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如跳蹋(由生气或着急而顿足);跳索(杂技中的一种绳技);跳鳞(跳出水面的鱼);跳踯(上下跳跃) 越过障碍 如跳墙;跳过篱笆;跳读(跳越章节读书);跳墙蓦圈(指偷盗的行为);跳门限(另换门庭);跳河(越过河;投河) 内动;一起一伏地跳 如心跳;眼皮跳;跳跃(跳动);跳踉(跳跃;跳动) 跳tiào ⒈两脚离地蹦、跃~跃。~高。~远。~绳。 ⒉越过~过去。她读报,~了几段。 ⒊物体由于弹性突然向上运动皮球~了几下。 ⒋一起一伏地动眼皮~。脉搏在~。 ⒌ ①游泳跳水用的长板。 ②一端搭在车或船上,一端放在地面的长板,利于人员的上下。〈引〉道路踏上回乡的~板。 跳táo 1.逃走,逃亡。 跳tiǎo 1.挑战,挑动。 2.挖取。

:波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石

:溅溅 溪谷溅溅 黄河流水鸣溅溅 溅 (从水,贱声。本义用污水挥洒) 同本义 溅,污洒也。--《说文》。段玉裁注谓用污水挥洒也。” 液体受到冲激向四外飞射 颈血溅大王。--《史记·廉颇蔺相如列传》 溅沫惊飞鸟。--张九龄《庐山望瀑布》 又如溅血(飞溅的鲜血);溅沫(飞溅的水花);溅泪(飞洒眼泪);溅了一脸水;钢花四溅 流 溅落 重物自高处落入水中 指人造卫星、宇宙飞船等返回地球时, 溅(瀝)jiān ⒈ ⒉"溅"另见jiàn。 溅(瀝)jiàn ⒈液体受冲激向周围飞射水花四~。 ~了一身稀泥。 ⒉见jiān。

:石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块~头。矿~。岩~。 ⒉指石刻金~。碑~。 ⒊使用石头制成的~针。~砚。~磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢~。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一~。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一~。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭,用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级,如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。

:碎 (形声。从石,卒声。石”是汉字部首之一,从石”的字与石头有关。本义破碎) 同本义 碎,细破也。--《广韵》 拊之不时,则缺衔毁首碎胸。--《庄子·人间世》 毂已破碎。--《荀子·法行》 不敢以全物予之,为其碎之之怒也。--《列子·黄帝犊 大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如碎首(撞碎其头);碎折(破碎断裂);碎扯百裂(撕裂得粉碎);碎身粉骨(身体粉碎。指死亡) 因极度忧伤而感到心痛难忍 碎 琐细;繁杂 碎suì ⒈完整的东西破裂成小块、细片破~。粉~。花瓶打~了。 ⒉零星,琐屑~纸。~布。琐~事。 ⒊说话繁絮闲言~语。她就是嘴~。

:珠 (形声。从玉,朱声。本义珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体) 同本义 珠,蚌之阴精。--《说文》。按,水精也,或生于蚌,阴精所凝。 珠足以御火灾。--《国语·楚语》 水方折者有玉,员折者有珠。--《尸子》 渊生珠而岸不枯。--《淮南子·说山》 珠盘玉敦。--《周礼·玉府》 大珠四枚。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又 所货西洋珠。 又 公受珠。 又 出珠授之。 又如珠户(采珠的民户;珠饰的门户);珠履(以珍珠为饰的鞋子);珠碧(珍珠与碧玉);珠英(美如珍珠的花);珠翠(珍珠与翠玉);珠市(买卖珍珠的集 珠zhū ⒈ 。 ⒉样子像珍珠的东西水~。露~儿。眼~子。 ⒊ ⒋

:圆 (形声。从囗,员声。本义圆形) 同本义 圆,圜全也。--《说文》 圆而神。--《易·系辞》 天道曰圆,地道曰方。--《大戴礼记·曾子天圆》 中吾规者谓之圆。--《墨子·天志》 水圆折者有珠。--《淮南子·地形》 百工为方以矩,为圆以规。--《墨子·法仪》 方圆两炮台。--《广东军务记》 又如圆丢丢(圆溜溜);圆浑(浑圆);圆领(明朝官员的常礼服。其胸前背后加有不同图案的补子以区别官阶的,叫补服);滚圆(极圆) 圆通;灵活 如今到外头去作官,自然非家居可比,总得学些 圆yuán ⒈在平面上,定点和定距离的动点之轨迹的称谓。定点称"~心"。定距离称"~的半径"。有时也称轨迹所围的部分为~。称轨迹为~周。 ⒉像球形的滚~。~房顶。 ⒊完备,周全~满。大团~。 ⒋使完备,使周全~谎。自~其说。 ⒌婉转字正腔~。深~似转簧。 ⒍货币名。也作"元"一百~。 ⒎ ⒏