小区吧首页 查名句 G 瓜蔓网疏篱

"瓜蔓网疏篱"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 11:58:23


简介: “瓜蔓网疏篱”出自宋代苏轼的《山村》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guā wàn wǎng shū lí,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《山村》
内容:
野老幽居处,成吾一首诗。
桑枝碍行路,瓜蔓网疏篱
牧去牛将犊,人来犬护儿。
生涯虽朴略,气象自熙熙。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《山村》是苏轼(宋代文学家)创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

野老幽居处,
成吾一首诗。
桑枝碍行路,
瓜蔓网疏篱。
牧去牛将犊,
人来犬护儿。
生涯虽朴略,
气象自熙熙。

诗意:这首诗描绘了一个山村的景象和村民的生活。诗人描述了一个幽居的老人,他在山村静谧的环境中创作了这首诗。诗中提到了桑树的枝条阻碍了行路,瓜蔓编织的篱笆稀疏不牢。诗人还描绘了放牧的牛离开,母牛则照料着小牛,而村民的狗则保护着村里的孩子。尽管生活朴素简单,但整个山村散发着欢乐和生机的氛围。

赏析:《山村》展现了苏轼对田园生活的向往和赞美。诗中通过描绘山村的自然景物和村民的生活细节,传达出宁静、宜人的田园风光,以及朴素而快乐的生活态度。诗人以简洁的语言表达了自然与人的和谐共处,以及人与自然的亲密关系。桑枝碍路、瓜蔓网篱、牛犊相依、狗护儿等描写细腻而真实,给人以亲切感和温暖感受。整首诗简单明了,抒发了诗人对宁静田园生活的向往和对纯朴生活的赞美,呈现出一幅宜人而和谐的山村画卷。

这首诗词通过对山村生活的描绘,让读者感受到自然的美好与宁静,以及朴素生活中的幸福与满足。它向人们传递了一种返璞归真、追求内心宁静与简单快乐的生活态度。同时,诗人以细腻入微的描写展现了他对自然和人情的敏感,让读者在欣赏诗意的同时也体味到了诗人的情感与感悟。整首诗流露出一种轻松愉快的氛围,给人以宁静和欢乐的感受,使人心情舒畅,产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yě lǎo yōu jū chǔ, chéng wú yī shǒu shī.
野老幽居处,成吾一首诗。
sāng zhī ài xíng lù, guā wàn wǎng shū lí.
桑枝碍行路,瓜蔓网疏篱。
mù qù niú jiāng dú, rén lái quǎn hù ér.
牧去牛将犊,人来犬护儿。
shēng yá suī pǔ lüè, qì xiàng zì xī xī.
生涯虽朴略,气象自熙熙。
韵脚: 拼音:guā wàn wǎng shū lí
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :瓜 (象形。小篆字形,两边象瓜蔓,中间是果实,是藤上结瓜的形象。从瓜”的字,多与瓜果有关。草木蔓生植物名。种类很多,果实也称瓜) 同本义 七月食瓜,八月断(摘下)壶(葫芦)。--《诗·豳风·七月》 大曰瓜,小曰瓞,瓜之近本初生者常小。--《诗经集注》 绵绵瓜瓞。--《诗·大雅·绵》 又如瓜田(种瓜的田);瓜润(瓜受到灌溉后,长得更为丰美);瓜练(冬瓜的瓤);瓜瓤(瓜肉) 指形状如瓜的饰物、仪仗、兵器之类的器物 瓜guā ⒈葫芦科植物。蔓生,叶掌状。果实可吃或供药用。有冬~。黄~。南~。西~。甜~等多种。 ⒉ ⒊

:蔓 (形声。从苃,曼声。本义藤蔓,草本蔓生植物的枝茎) 同本义 蔓,葛属。--《说文》 青树翠蔓。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 丹藤翠蔓。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 蔓广则歧多,歧多则饶子。--《齐民要术·种瓜》 兔丝附蓬麻,引蔓故不长。--杜甫《新婚别》 蔓 蔓延;滋长 野有蔓草。--《诗·郑风·野有蔓草》。传延也。” 敛蔓于野。--《诗·唐风·葛生》 不蔓不枝。--宋·周敦颐《爱莲说》 无使滋蔓,蔓,难图也。--《左传·隐公元年》 又如蔓生(蔓延生长);蔓衍(扩展延伸);蔓 蔓mán 蔓màn ⒈蔓生植物的枝茎瓜~。 ⒉ 蔓wàn ⒈细长而能缠绕的茎丝瓜~。扁豆~儿。

:网 (象形。网”捕鸟兽的叫网”,捕鱼的叫罟。笼统地说,两字没有不同。本义捕鱼鳖鸟兽的工具) 同本义 网,庖牺所结绳以渔。--《说文》 网,谓之罟。--《广雅》 网疏则兽失。--《盐铁论·刑德》 又如鱼网(捕鱼用的网);网户(渔家);网密(网目细密);网丝(蜘蛛网);网虫(指蜘蛛);网羈(捕鱼之网);网羘9(鱼网) 泛指多孔而状如网的东西 瑶瑟玉箫无意绪,任从珠网任从灰。--唐·张仲素《燕子楼》 又如网户(刻有方格的窗户);乒乓球网;雷达网;无线电通讯网;法网;电网;网儿(拢头发的网状头巾) 喻指法律, 网(緒)wǎng ⒈用绳线结成的渔猎工具撒~。设~。鱼~。 ⒉形状像网的~兜。蛛~。钢丝~。 ⒊用网捕捉~鸟。~着了大鱼。 ⒋像网那样的组织或系统通讯~。铁路~。 ⒌ ①渔猎用的网。 ②搜求,设法招致~罗英才。有时含贬义~罗党羽。

:疏 (会意。疋”有通的意思。本义疏导,开通) 同本义 疏,通也。--《说文》。疋者,破包足动也。孕则塞,生则通。因转注为开通分远之谊,俗字作痚,故汉疏广之后,隐其半为束氏。 疏为川谷,以导其气。--《国语·周语》。注通也。” 禹疏九河。--《孟子·滕文公上》 疏为川渎、沟洫、陂池。--《柳宗元《天说》 水之利害,自古而然。禹疏沟洫,随山浚川。--《史记·河渠书赞》 又如疏决(疏浚;开通);疏漏(漏水);疏源(疏通水源);疏瀹(疏浚,疏通);疏辟(疏通开浚);疏涤(疏浚清理;疏通清除);疏治(疏通治理);疏凿(打通阻塞 疏shū ⒈去掉阻塞,使畅通~通。~导。~河道。 ⒉分,分散~队。~散。 ⒊稀,不密稀~。~星。~落。 ⒋不亲密~远。 ⒌粗~食。 ⒍粗心,不周密~忽。~漏。 ⒎不熟悉生~。 ⒏空虚,不实空~。才~学浅。 ⒐注释古文并对前人的注释加以引申或说明~证。注~。 ⒑分条陈述。旧时又指给皇帝的奏议奏~。 疏shù 1.分条记录或分条陈述。 2.奏章。 3.指上奏章。 4.指阐释经书及其旧注的文字。 5.引申为阐释。 6.指书信。 7.僧道拜忏时所焚化的祈祷文。 8.旧时募 化用的簿册。 9.指捐款。

:篱 (形声。从竹,离声。本义篱笆) 同本义。用竹、苇或树枝等编成的蔽障物,以保护场地。也说笆篱” 采菊东篱下,悠然见南山。--晋·陶潜《饮酒》 庭中始为篱。--明·归有光《项脊轩志》 又如樊篱(篱笆);篱子(即篱笆);篱花(篱菊。篱下的菊花);篱门(竹篱的门);篱陌(篱边和田头);篱垣(用竹篱做成的墙垣);篱根(竹篱近地处) 笊篱 篱(籬)lí篱笆,用竹、木、芦苇等编成的屏障或围墙竹~。芦苇~。