小区吧首页 查名句 N 暖律初催柳

"暖律初催柳"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:48:20


简介: “暖律初催柳”出自宋代陆游的《岁晚书怀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nuǎn lǜ chū cuī liǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《岁晚书怀》
内容:
残岁堂堂去,新春鼎鼎来。
梦移乡国近,酒挽壮心回。
暖律初催柳,晴光并上梅。
东湖有归日,衰抱得频开。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《岁晚书怀》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了岁末年初的景象,表达了诗人对时光流转的感慨和对新年的期待。

诗词的中文译文如下:
残岁堂堂去,新春鼎鼎来。
梦移乡国近,酒挽壮心回。
暖律初催柳,晴光并上梅。
东湖有归日,衰抱得频开。

诗意和赏析:
这首诗词以岁末年初为背景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对新年的期待。

首句“残岁堂堂去,新春鼎鼎来”意味着旧年已经过去,新年的气息已经浓厚。诗人用“残岁”和“新春”来形容时间的流转,展示了岁月更替的无情和新年的希望。

接下来的两句“梦移乡国近,酒挽壮心回”表达了诗人对故乡的思念和对新年的期待。诗人在异乡,通过梦境将故乡近在眼前,而酒则是他挽回壮志的力量。

接着的两句“暖律初催柳,晴光并上梅”描绘了春天的景象。暖和的气候催促着柳树抽出新芽,晴朗的阳光照耀着盛开的梅花。这些景象象征着新年的希望和生机。

最后两句“东湖有归日,衰抱得频开”表达了诗人对归家的渴望。东湖是诗人的故乡,他期待着回到家乡的日子。同时,诗人也意识到时光的流逝,衰老的迹象频繁出现。

总的来说,这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流转的感慨和对新年的期待,同时也展示了对故乡的思念和对归家的渴望。这首诗词以简洁而富有意境的语言,传达了诗人内心深处的情感和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cán suì táng táng qù, xīn chūn dǐng dǐng lái.
残岁堂堂去,新春鼎鼎来。
mèng yí xiāng guó jìn, jiǔ wǎn zhuàng xīn huí.
梦移乡国近,酒挽壮心回。
nuǎn lǜ chū cuī liǔ, qíng guāng bìng shàng méi.
暖律初催柳,晴光并上梅。
dōng hú yǒu guī rì, shuāi bào dé pín kāi.
东湖有归日,衰抱得频开。
韵脚: 拼音:nuǎn lǜ chū cuī liǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :暖 (形声。从日,爰声。煗”,从火,聏声。本义温度不冷也不热) 同本义 煖,温也。--《说文》。字亦作煗、作暖。 海多大风,冬煗。--《国语·鲁语上》 孔席不煗。--《汉书·系传上》 七十非帛不煖。--《礼记·王制》 清暖寒热,不得不救。--《韩非子·有度》 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。--王安石《元日》 早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》 狐裘不暖。--唐 ·岑参《白雪歌送武判官归京》 歌台暖响。--唐·杜牧《阿房宫赋》 春江水暖鸭先知。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 又如暖谷(冬温的山 暖(煖)nuǎn ⒈温和,不冷也不热~和。~风。温~。春~花开。 ⒉使温和~ ~身。 暖xuān 1.见"暖姝"。 2.见"暖暖"。

:律〈名〉 (形声。从彳,聿声。本义法律;法令) 同本义 (多指具体的规则、条文) 律,均布也。--《说文》 出以律。--《易师》 律,法也。--《尔雅·释诂》 天下既定,令萧何次律令。--《汉书·高帝纪》 兵大律在谨,论敌察众,则胜负可知也。--《商君书·战法》 以律非故杀。--清·方苞《狱中杂记》 又如律则(律条);律贯(法律系统);律科(法令条文);律度(规矩,法度);律纪(纪律);律贯(指法律系统);律斩(依法斩决) 律管,古代用来校正乐音标准的管状仪器。以管的长短来确定音阶。从低音算起,成奇数的六个管叫律,成偶数的六个管 律lǜ ⒈规章,法则,法令规~。定~。法~。 ⒉约束严以~己。 ⒊一种诗体,有一定的格式、字数,有五~(五言~诗)、七~(七言~诗)两种。 ⒋〈古〉我国音乐中用来正音的一种竹管~管。用~管定出的音也叫~。有十二律(~十有二,阳六为~,阴六为吕)。 ⒌同样,没有例外一~。

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

:催 (形声。从人,崔声。本义催促,促使) 同本义 交徧催我。--《诗·邶风·室人》 鸿仪催零金。--《侯成碑》 都门帐饮无绪,留恋处兰舟催发。--柳永《雨霖铃》 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。--王翰《凉州词》 又如催比(催征);催并(催促;催逼);催迸(同催并”);催科(催租;亦指催缴钱粮的小吏);催命鬼(催人早死的鬼使);催索(催讨,催着要) 催 cuī ①叫人赶紧做某事家里来信,~你回去呢。 ②使事物的产生和变化加快~眠、~化剂。 【催产素】丘脑下部分泌的一种激素,为9个氨基酸组成的肽,已能人工合成。可促进乳腺排乳,对妊娠子宫有强烈刺激子宫肌收缩的作用。 【催化重整】在有催化剂参加下加热使直链烃转化为芳香烃或有支链的烷烃异构体的过程。目前工业上广泛使用的催化剂有铂(pt)、铼(re)或二者同时使用等。根据所用催 化剂的不同,称为铂重整和铼重整。 【催化剂】在化学反应中能改变其反应速度,而本身的质量和化学性质在反应前后都没有改变的物质。又称触媒。 【催化作用】催化剂改变化学反应速度的作用。催化剂改变了反应的机理,降低(或增加)了反应的活化能,因而能加快(或减慢)反应速度。 【催泪弹】内装化学药品的特种弹。爆炸后产生的气体能使人流泪、头痛、呕吐等。 【催眠】用刺激视觉、听觉或触觉来诱发人或动物进入睡眠状态。对人还可以用言语暗示诱发。 【催眠曲】催婴儿入睡时轻轻唱的歌。 【催眠术】催眠的方法。一般用言语暗示为手段。 【催熟】园艺上对具有后熟作用的作物,使其未熟果实加速成熟,提早上市的一种方法。

:柳 (形声。从木,乯声。本义木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等) 同本义 梡,小杨也。--《说文》 折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》 青青河畔草,郁郁园中柳。--《古诗十九首》 又如柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳 之火);柳 柳liǔ ⒈落叶乔木或灌木,枝条细长柔韧,叶狭长,花雌雄异株。种子有白色绒毛,成熟后随风飞散,叫"柳絮"。种类很多,常见的有垂~、旱~(河~)、杞~等。 ⒉星宿名。二十八宿之一。