"秃毫轰雷停不得"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“秃毫轰雷停不得”出自宋代郑晦的《浮丘祠》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tū háo hōng léi tíng bù dé，诗句平仄：平平平平平仄平。
出处：	《浮丘祠》
内容：	青天志欲骑长虹，半生双眼四海空。 题诗远寄广成子，笔力万仞摇崆峒。 前年鹤背乘天风，翻然回首江之东。 束书归隐黄山中，山中偶遇浮丘翁。 人生寰宇总过客，呼酒浇愁醉李白。 十亩耕云种紫芝，酣歌击石嫌春窄。 招浮丘，乾坤到处堪遨游。 丈夫有志身徇国，逢时无意干封侯。 皇天恩泽盈遐陬，忍视吴楚森戈矛。 黄金白璧岂足尚，我爱文章有官样。 长篇欲向庵壁题，凭陵膏气三千丈。 住庵道人请书壁，秃毫轰雷停不得。 飞香洒雪淋漓湿，一夜寒风瘦蛟泣。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	郑晦
诗人介绍：	郑晦，歙（今属安徽）人。宁宗嘉定三年（一二一○）为扬州教授（清嘉庆《扬州府志》卷三六）。
翻译：	青天想骑长虹，半辈子双眼四海空。 题诗远寄广成子，笔力万初摇空洞。 前年鹤背着天空，突然回头江的东。 捆书归隐黄山中，山里偶尔浮丘翁。 人生寰宇总过客，喝酒浇愁醉李白。 十亩耕云种紫芝，纵情歌唱击石嫌春窄。 招浮丘，乾坤到处可以遨游。 丈夫有志身为国，适逢当时无意干封侯。 上天恩泽盈满远角，忍看吴、楚森戈矛。 黄金白璧难道值得提倡，我喜爱文章有官样。 长篇想向庵壁题，欺凌油气三千丈。 住庵和尚请求书壁，秃毛轰雷停不到。 飞香洒湿雪淋漓，一天夜里寒风瘦蛟哭。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	qīng tiān zhì yù qí cháng hóng, bàn shēng shuāng yǎn sì hǎi kōng. 青天志欲骑长虹，半生双眼四海空。 tí shī yuǎn jì guǎng chéng zǐ, bǐ lì wàn rèn yáo kōng tóng. 题诗远寄广成子，笔力万仞摇崆峒。 qián nián hè bèi chéng tiān fēng, fān rán huí shǒu jiāng zhī dōng. 前年鹤背乘天风，翻然回首江之东。 shù shū guī yǐn huáng shān zhōng, shān zhōng ǒu yù fú qiū wēng. 束书归隐黄山中，山中偶遇浮丘翁。 rén shēng huán yǔ zǒng guò kè, hū jiǔ jiāo chóu zuì lǐ bái. 人生寰宇总过客，呼酒浇愁醉李白。 shí mǔ gēng yún zhǒng zǐ zhī, hān gē jī shí xián chūn zhǎi. 十亩耕云种紫芝，酣歌击石嫌春窄。 zhāo fú qiū, qián kūn dào chù kān áo yóu. 招浮丘，乾坤到处堪遨游。 zhàng fū yǒu zhì shēn xùn guó, féng shí wú yì gàn fēng hóu. 丈夫有志身徇国，逢时无意干封侯。 huáng tiān ēn zé yíng xiá zōu, rěn shì wú chǔ sēn gē máo. 皇天恩泽盈遐陬，忍视吴楚森戈矛。 huáng jīn bái bì qǐ zú shàng, wǒ ài wén zhāng yǒu guān yàng. 黄金白璧岂足尚，我爱文章有官样。 cháng piān yù xiàng ān bì tí, píng líng gāo qì sān qiān zhàng. 长篇欲向庵壁题，凭陵膏气三千丈。 zhù ān dào rén qǐng shū bì, tū háo hōng léi tíng bù dé. 住庵道人请书壁，秃毫轰雷停不得。 fēi xiāng sǎ xuě lín lí shī, yī yè hán fēng shòu jiāo qì. 飞香洒雪淋漓湿，一夜寒风瘦蛟泣。
韵脚：	拼音：tū háo hōng léi tíng bù dé 平仄：平平平平平仄平 韵脚：(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	秃 ：秃〈形〉 (象形。从人,上象禾粟之形。本义头顶无发) 同本义 秃,无发也。--《说文》 秃者不免。--《礼记·问丧》 秃者不髽。--《礼记·丧服四制》 齐人谓无发为秃揭。--《礼记·明堂位》注 秃翁。--《后汉书·匈奴传》。注即乃翁也。” 齿危发秃。--清·袁枚《祭妹文》 又如秃厮(光头家伙);秃科子(秃脑瓜);秃驴(光头驴。骂和尚的话);秃颅(秃头);秃人(秃发的人);秃儿(犹秃奴);秃发(头发脱落) 山无草木 不戴帽、不穿鞋 秃tū ⒈无头发～顶。 ⒉鸟兽（头或尾）无毛～头鸡。～尾巴狗。 ⒊山无树木，树无枝叶～山。～树。 ⒋物体失去尖端～笔。 ⒌不圆满，不周全此文写得太～。 毫 ：毫〈名〉 (毫为豪的俗字。形声。从毛,高省声。本义长而尖的毛) 同本义 未成毫狗。--《尔雅·释畜》 又如毫光(如毫毛的光芒 );毫芒(毫毛的细尖);毫黍(毫毛与黍粒。比喻极微小);毫眉(老年人的眉毛。因其毛长,故称) 毛笔的头部;毛笔 又如毫端(毛笔笔尖);毫笺(毛笔和精美的纸张);毫管(指毛笔);毫墨(笔和墨。借指文字、图画) 比喻极细小的东西,细微 明足以察秋毫之之末。--《孟子·梁惠王上》 锐思于毫芒之内。--班固《答宾戏》 又如毫分(比喻极细微);毫忽(一点点儿。十忽为丝,十丝为毫 毫háo ⒈长而尖锐的毛。〈喻〉极细小的～毛。～末。～无二致。～不足怪。 ⒉毛笔挥～疾书。 ⒊计量单位名十丝为一～，十～为一厘。失之～厘，差以千里。 ⒋秤或戥子上的提绳头～。二～。 ⒌〈方〉货币单位。角，毛三～钱。 轰 ：轰 (会意。从三车。本义群车行驶声) 同本义 轰,群车声也。--《说文》 轰轰殷殷。--《史记·苏秦传》 又如轰隐(成群车队的喧闹声);轰輵(象声词。形容车声、雷声等);轰轰阗阗(形容车马声) 雷鸣、炮击、爆破等的隆隆声 轰 枪炮、雷电等对准或瞄准爆发 猛烈攻击 驱赶;赶开 轰（込、 ⒊揺）hōng ⒈像声词。雷鸣、炮击等发出的巨大响声～鸣。～隆。 ⒉用大炮、炸弹、导弹等破坏～击。～炸。 ⒊赶，驱逐～出去。 ⒋ ⒌ 雷 ：雷 (象形。甲骨文,中间象闪电,圆圈和小点表示雷声。整个字形象雷声和闪电相伴而作。小篆变成了会意字,从雨,下象雷声相连之形,表示打雷下雨。本义云层放电时发出的巨响 ) 同本义 靬,阴阳薄动,靬雨生物者也。--《说文》 阴阳合为雷。--《春秋·玄命苞》 雷者,阴中之阳也。--《白虎通》 仲春,雷乃发声,仲秋,雷始收声。--《礼记·月令》 雷以动之,风以散之,雨以润之。--《易·说卦》 阴阳相薄为雷。--《淮南子·坠形》 天下应之如雷霆。--《荀子·儒效》 如雷如霆,徐方震惊。--《诗·大雅·常武》 峭壁 雷léi ⒈云层放电时发出的巨响～声。～电交加。 却相同两份答卷～同。 ⒉一类爆炸性的武器地～。鱼～。 ⒊ 雷lèi 1.通"擂"。 2.通"祑"。古时作战用以击敌之石块。 停 ：停〈动〉 (形声。从人,亭声。本义停止,止息) 同本义 停,定也,定于所在也。--《释名·释言语》 潢汙行潦之水。--《左传·隐公三年》。注潢汙,停水。” 停杯投箸不能食。--唐·李白《行路难》 琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 余亦停弗上。--《徐霞客游记·游黄山记》 时方冬停遣。--清·方苞《狱中杂记》 又如停床(指亡故);停市(停止交易);停刑(停止执行刑罚);停步(停止前进) 停留,暂时居住 停数日。--晋·陶渊明《桃花源记》 停于大室之隅。--唐·李朝威《柳毅传》 停tíng ⒈止住，止息～止～住。～顿。雨～了。 ⒉中断～学。～电。～水。～止供给。 ⒊放置，泊船～放。～车。～船。 ⒋滞留～留。在途中～了三天。 ⒌妥当～妥。 ⒍总数中分几份，其中一份叫一停八～儿有七～儿是好的。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 得 ：得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者～我与（《孟子·告子上》） ②〈古〉贪得戒之在～。（《论语·季氏》） ③得到～奖。 ④适合～体。 ⑤得意扬扬自～。 ⑥完成饭～了。 ⑦可以；许可不～随地吐痰。又见děi，·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助，失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助，违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后，又想攻西蜀。比喻得了这个，还想那个，贪得无厌。陇古地名，现甘肃省东部。蜀古地名，现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势（多用于贬义）。 【得体】（言语行动等）得当，恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的；天然的。 【得心应手】心里怎样想，手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适；恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态，忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现（多指名利等愿望得到满足）。 得 ·de用在动词后表可能拿～动、说不～。 ②用在动词或形容词后连接补语走～慢、白～耀眼。又见dé；děi。 得 děi ①必须学习上～高标准。 ②需要～花时间。 ③必然夜里不穿多点～挨冻。又见dé；·de。