小区吧首页 查名句 W 卧听螭口泻泠泠

"卧听螭口泻泠泠"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 15:51:39


简介: “卧听螭口泻泠泠”出自宋代秦观的《寄题赵侯澄碧轩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wò tīng chī kǒu xiè líng líng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
出处: 《寄题赵侯澄碧轩》
内容:
风流公子四难井,更引清漪作小亭。
润及玉阶春涨雨,光浮藻井夜涵星。
卷帘几砚成图书,倚槛须鬟人钟屏。
何日解衣容借榻,卧听螭口泻泠泠
朝代: 宋代
分类:
诗人: 秦观
诗人介绍: 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译:

诗词:《寄题赵侯澄碧轩》
朝代:宋代
作者:秦观

风流公子四难井,
更引清漪作小亭。
润及玉阶春涨雨,
光浮藻井夜涵星。

卷帘几砚成图书,
倚槛须鬟人钟屏。
何日解衣容借榻,
卧听螭口泻泠泠。

中文译文:
风流的公子面对着四个难题,
他引来清澈的水波构建了一个小亭子。
春天的雨水滋润了玉阶,
夜晚星星映照在草藻丛生的井中。

他将卷帘卷起,几只砚台成为了图书,
靠在栏杆上,必须等待着容貌美丽的女子、钟声和屏风。
他希望有一天能够解开衣衫,借用榻上的容颜,
躺下来聆听螭龙口中流淌的清澈声音。

诗意和赏析:
这首诗词以写景和描绘心情为主,展现了一种寄托思念之情的意境。诗中描绘了一个风流公子,他面对着四个难题,通过引来清澈的水波构建了一个小亭子,营造出一片幽静的环境。他感叹春雨滋润了玉阶,夜晚星星的倒影在井中闪烁,展现了自然景色的美丽。

诗中还描绘了公子身边的情景,他将卷帘卷起,几只砚台成为了图书,表现了他的才情和文化修养。他倚在栏杆上,期待着美丽的女子、钟声和屏风的出现,表达了对爱情和美好生活的向往。

最后两句诗以一种略带忧郁的口吻表达了公子的心愿,他希望有一天能够解开衣衫,借用他爱人的容颜,躺下来聆听螭龙口中流淌的清澈声音。这种意境表达了对爱情的渴望和对幸福生活的向往。

整首诗词以细腻的描写和含蓄的语言展现了作者对美好生活和爱情的追求,通过自然景色和情感的交融,传递了一种温婉而深沉的情感,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēng liú gōng zǐ sì nán jǐng, gèng yǐn qīng yī zuò xiǎo tíng.
风流公子四难井,更引清漪作小亭。
rùn jí yù jiē chūn zhǎng yǔ, guāng fú zǎo jǐng yè hán xīng.
润及玉阶春涨雨,光浮藻井夜涵星。
juàn lián jǐ yàn chéng tú shū, yǐ kǎn xū huán rén zhōng píng.
卷帘几砚成图书,倚槛须鬟人钟屏。
hé rì jiě yī róng jiè tà, wò tīng chī kǒu xiè líng líng.
何日解衣容借榻,卧听螭口泻泠泠。
韵脚: 拼音:wò tīng chī kǒu xiè líng líng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :卧 (会意。从人臣。臣”是竖立的眼睛。本义人伏在几案上休息,眼睛呈竖立形) 同本义 坐而言,不应,隐几而卧。--《孟子》。焦循正义卧与寝异,寝于床,卧于几。统言之则不别。” 一生伏案卧。--清·方苞《左忠毅公逸事》 躺;卧而不眠 弛然而卧。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 溪头卧剥莲蓬。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 卧听风吹雨。--宋·陆游《十一月四日风雨大作》 僵卧孤村不自哀。--宋·陆游《示儿》 或立或卧。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如 卧冰(卧于冰上。古孝子卧冰事母的 卧(舙)wò ⒈伏在桌子上睡觉伏案而~。 ⒉躺,趴~床。~下。仰~。~射。 ⒊睡觉用的~铺。~室。~席。 ⒋禽兽趴伏鸭~草地。猫~灶旁。 ⒌平放着木棍~着。

:听 (形声。本字从耳德,壬声。从耳德,即耳有所得,今简化为听”。听”本义笑貌”。从口,斤声。本义用耳朵感受声音) 同本义 听,聆也。--《说文》 天视自我民视,天听自我民听。--《书·泰誓中》 无稽之言勿听。--《书·大禹谟》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 行人驻足听。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 夜阑卧听风吹雨。--《资治通鉴·唐纪》 听于庭。 听取蛙声一片。--宋·辛弃疾《西江月》 又如听知(听到);听受(聆听,用耳感受声音 听(聽)tīng ⒈用耳朵接受声音~录音。兼~则明。偏~则暗。 ⒉顺从,接受~话。~从。~指挥。言~计从。 ⒊随,任凭~便。~凭。~之任之。 ⒋治理,处理兼~万事(兼同时)。~政(旧指封建帝王处理政事)。 ⒌判决断狱~讼(狱、讼官司,诉讼)。 ⒍等候~回音。~候分派。 ⒎马口铁筒(英语tin的译音)。也用作量词两~汽油。三~饼干。 听yǐn 1.笑貌。 2.见"听听"。

:螭 (形声。从虫,离声。本义传说中的一种没有角的龙) 同本义 项上带着赤金盘螭璎珞圈。--《红楼梦》 又如螭头(古代钟鼎礼器、碑额、殿柱、殿阶及印章等上所刻的螭形花饰);螭龙(传说中无角的龙);螭蟠(如螭龙盘据);螭虎(龙与虎。比喻勇猛的将士) 螭chī〈古〉传说中一种没有角的龙。古建筑或工艺品上常以想象它的模样来做装饰。

:口〈名〉 (象形。甲骨文字形,象人的口形。本义口腔器官,嘴) 同本义。人类用来发声和进食的器官 口,人所以言食也。--《说文》 且夫口三五之门也。--《国语·晋语》 口之为言达也。--《春秋·元命苞》 口者心之门户。--《鬼谷子·捭阖》 勺饮不入口七日。--《左传·定公四年》 下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。--白居易《卖炭翁》 又如口腹(指饮食);口分(口福);口滑(指吃东西失去控制;说话不谨慎);口辅(面颊。辅颊);口眼弗闭(放心不下;死不瞑目);口里摆菜碟儿(比喻嘴 口kǒu ⒈嘴,人与动物进食的器官,也是某些动物或高等动物发声器官的一部分张~。~燥唇干。 ⒉说话~音。~若悬河。 ⒊容器通外面的部分杯~。花瓶~。坛子~。 ⒋出入通过的地方道~。门~儿。街~儿。关~。长江~。 ⒌特指我国长城的某些关口~北。喜峰~。 ⒍破裂的地方裂~。伤~儿。上衣破了个~子。 ⒎锋刃刀~。 ⒏骡、马等的年龄(因可由牙齿的多少及磨损程度看出来)这匹马是五岁~。 ⒐中医诊脉,将离手掌后一寸的手腕经脉处叫"寸口",简称"寸"或"口"。 ⒑量词 ①指人一家三~。 ②指牲畜几个牲~。两~猪。 ③指器物两~井。四~刀。 ⒒ ⒓ ⒔ ①从语气间表露出来的感情意思嘲讽的~吻。 ②某些动物(如鱼、狗等)突出的嘴、鼻部分。 ⒕ ①说话的气势好大的~气。 ②指言外之意,话语中透露出来的意思听她的~气。 ③说话时流露出来的感情色彩教训人的~气。 ⒖ ①劝说、交涉或挑拨等的言词颇费~舌。 ② 争吵或因谈话引起的纠纷。 ⒗ ①[~角]嘴边。 ②[~角]吵嘴。 ⒘

:泻 倾泻 泻,倾也。--《玉篇》 以浍写(泻)水。--《周礼·地官·稻人》 急雨如河泻瓦沟,空堂卧对一灯幽。--宋·陆游《雨夜》 又如泻泪(形容泪流如注);泻溜(泻下小股水流);泻月(形容泉水如月光倾洒);泻润(谓雨水倾泻滋润。比喻帝王下施恩泽) 倾注;倾倒 吟诗欲泻百重愁。--《水浒全传》 又如泻注(倾注);泻盆(大雨倾盆);泻辩(滔滔不绝地辩论);泻囊(倾囊,谓拿出所有的钱) 排泄 泻,吐泻。--《广韵》 又如泻邪(中医谓以药物泄去致病的因素);泻痢(下痢);泻证(下泻 泻(瀉)xiè ⒈急流,很快地流一~千里。一~无余。 ⒉拉稀大便腹~。上吐下~。

:泠〈名〉 (形声。从水,令声。本义水名,泠水) 同本义。即安徽的青戈江” 泠,泠水,出丹阳宛陵西北入江。--《说文》。按,亦名清水,今之清弋江也。 通伶”。艺人 晋侯…见钟仪…,问其族,对曰泠人也。”--《左传·成公九年》 又如泠人(伶人。古代乐人) 姓 泠 〈形〉 清凉;冷清 子能使子野尽为泠风乎?--《吕氏春秋·任地》 愿乘泠风去,直出浮云间。--李白《登太白峰》 又如泠冽(清凉,凉爽);泠然(寒凉;清凉);泠风(小风;和风) 清澈 泠泠七弦上 泠 líng ⒈清凉~风。 ⒉轻妙~然。 ⒊ ①声音清脆音~ ~而盈耳。 ②清凉的样子下~ ~而来风。凌líng ⒈升,登,高出~霄。~空而过。壮志~云。 ⒉侵犯,欺侮,欺压~逼。~辱。欺~。盛气~人。 ⒊冰冰~。涉江莫涉~。 ⒋迫近~晨。

:泠〈名〉 (形声。从水,令声。本义水名,泠水) 同本义。即安徽的青戈江” 泠,泠水,出丹阳宛陵西北入江。--《说文》。按,亦名清水,今之清弋江也。 通伶”。艺人 晋侯…见钟仪…,问其族,对曰泠人也。”--《左传·成公九年》 又如泠人(伶人。古代乐人) 姓 泠 〈形〉 清凉;冷清 子能使子野尽为泠风乎?--《吕氏春秋·任地》 愿乘泠风去,直出浮云间。--李白《登太白峰》 又如泠冽(清凉,凉爽);泠然(寒凉;清凉);泠风(小风;和风) 清澈 泠泠七弦上 泠 líng ⒈清凉~风。 ⒉轻妙~然。 ⒊ ①声音清脆音~ ~而盈耳。 ②清凉的样子下~ ~而来风。凌líng ⒈升,登,高出~霄。~空而过。壮志~云。 ⒉侵犯,欺侮,欺压~逼。~辱。欺~。盛气~人。 ⒊冰冰~。涉江莫涉~。 ⒋迫近~晨。