| 简介： | “懦劣既先奔”出自宋代晁说之的《恨契诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：nuò liè jì xiān bēn，诗句平仄：仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《恨契诗》 |
| 内容： |
坎壈愚无计，恸哭老无泪。 居处近何适，隐遁远何暨。 爰来未尝恨，始恨金石契。 何朝熔而泥，亦暮泐以滓。 有美者伊人，平昔尝自谓。 此身敢自轻，实与刘向类。 孰如同姓忧，斧扆况忠对。 与我盛苏门，何人忍弃背。 顾彼苍蝇姿，须臾来附骥。 附骥只须臾，没身有臭嗜。 国中起四顾，谁门复擅势。 前日既居货，今日宜入市。 市王诚何知，多贱而少贵。 懦劣既先奔，强梁亦晚至。 俄然欣解榻，倏尔勇投袂。 烈烈参貔貅，堂堂得英卫。 云朔土即复，单于颈当系。 如或骑猪归，铁甲遮羞愧。 功成麒麟阁，丹青更何视。 莫能为尔言，击指血迸溃。 况我本小人，西京仍已亟。 所得果几何，作诗深自励。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 晁说之 |
| 诗人介绍： | 晁说之（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生，济州钜野（今山东巨野）人。元丰五年（1082），进士及第，苏东坡称其自得之学，发挥《五经》，理致超然，以“文章典丽，可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷，曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。 |
| 翻译： | 坎凛我没有办法，我没有眼泪痛哭。 居住的地方靠近哪里去，隐居远离什么暨。 爱来不曾恨，开始恨金石契。 何朝熔化而泥，也要把渣滓开裂。 有漂亮的那个人，过去曾认为自己。 这身不敢轻视自己，实际和刘向类。 不如同姓忧虑，斧扆何况忠回答。 给我盛苏门，什么人忍心抛弃背。 看着那些苍蝇姿态，一会儿来依附他人。 依附他人只一会儿，一生有气味嗜好。 国家中起四顾，谁门又擅权。 以前已经在货物，今天应该进入市场。 市真知道什么，多便宜而少贵。 懦弱卑怯已经先到，强横也晚了。 不久但欣解床，突然你勇敢奋起。 烈烈参可与猛兽，堂堂得到英卫。 说北方立即恢复，单于脖子当系。 如果骑猪回家，铁甲遮羞愧。 成功麒麟阁，绘画又怎么看。 不能为你说的话，将手指出血溃烂。 何况我本小人，西京并且已经快。 所得果多少，写的诗深深激励。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | kǎn lǎn yú wú jì, tòng kū lǎo wú lèi. 坎壈愚无计，恸哭老无泪。 jū chǔ jìn hé shì, yǐn dùn yuǎn hé jì. 居处近何适，隐遁远何暨。 yuán lái wèi cháng hèn, shǐ hèn jīn shí qì. 爰来未尝恨，始恨金石契。 hé cháo róng ér ní, yì mù lè yǐ zǐ. 何朝熔而泥，亦暮泐以滓。 yǒu měi zhě yī rén, píng xī cháng zì wèi. 有美者伊人，平昔尝自谓。 cǐ shēn gǎn zì qīng, shí yǔ liú xiàng lèi. 此身敢自轻，实与刘向类。 shú rú tóng xìng yōu, fǔ yǐ kuàng zhōng duì. 孰如同姓忧，斧扆况忠对。 yǔ wǒ shèng sū mén, hé rén rěn qì bèi. 与我盛苏门，何人忍弃背。 gù bǐ cāng yíng zī, xū yú lái fù jì. 顾彼苍蝇姿，须臾来附骥。 fù jì zhǐ xū yú, méi shēn yǒu chòu shì. 附骥只须臾，没身有臭嗜。 guó zhōng qǐ sì gù, shuí mén fù shàn shì. 国中起四顾，谁门复擅势。 qián rì jì jū huò, jīn rì yí rù shì. 前日既居货，今日宜入市。 shì wáng chéng hé zhī, duō jiàn ér shǎo guì. 市王诚何知，多贱而少贵。 nuò liè jì xiān bēn, qiáng liáng yì wǎn zhì. 懦劣既先奔，强梁亦晚至。 é rán xīn jiě tà, shū ěr yǒng tóu mèi. 俄然欣解榻，倏尔勇投袂。 liè liè cān pí xiū, táng táng dé yīng wèi. 烈烈参貔貅，堂堂得英卫。 yún shuò tǔ jí fù, chán yú jǐng dāng xì. 云朔土即复，单于颈当系。 rú huò qí zhū guī, tiě jiǎ zhē xiū kuì. 如或骑猪归，铁甲遮羞愧。 gōng chéng qí lín gé, dān qīng gèng hé shì. 功成麒麟阁，丹青更何视。 mò néng wéi ěr yán, jī zhǐ xuè bèng kuì. 莫能为尔言，击指血迸溃。 kuàng wǒ běn xiǎo rén, xī jīng réng yǐ jí. 况我本小人，西京仍已亟。 suǒ de guǒ jǐ hé, zuò shī shēn zì lì. 所得果几何，作诗深自励。 |
| 韵脚： | 拼音：nuò liè jì xiān bēn 平仄：仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
懦 ：懦〈形〉
(形声。从心,需声。本义胆小,含有软弱之意;弱)
同本义
懦,驽弱者也。--《说文》
少懦于诸侯。--《国语·晋语》
而性懦愚,沉于国家大事,开罪于先生。--《战国策·齐策》
宫之奇之为人也,懦而不能强谏。--《左传·僖公二年》
众皆笑其懦,不青坚守。--《三国演义》
懦者必怒。--唐·韩愈《原毁》
又
懦者必悦。
又如懦小(懦弱胆小);懦弛(软弱懈怠);懦退(软弱畏缩);懦恧(软弱);懦软(软弱);懦庸(软弱庸陋);懦谨(胆小谨慎);懦善(软弱善良);懦衿(文弱书生)
柔软
懦nuò软弱，胆小～弱。～夫。怯～。 劣 ：劣〈形〉 (会意。从力,从少。这是合并两个字的意思而构成的会意字。本义弱;小) 同本义 劣,弱也。--《说文》 寿命长短,骨体强劣,各有人焉。--曹植《辩道论》 又如劣马(瘦弱的马;又指烈性马);劣弱(衰弱;懦弱) 少,不足 夫德劣故用兵,犯法故施刑。--《论衡》 不好;低劣,与优”相对 优劣异名。--《论衡·气寿》 必能使行阵和睦,优劣得所。--诸葛亮《出师表》 羸牛劣马。--《齐民要术·养牛马》 又如劣性(恶劣的品性);劣缺(不好,恶劣);劣衿(品行恶劣的生员) 劣 〈动〉 认为不好 劣liè ⒈恶，坏～迹。恶～。土豪～绅。 ⒉差的，弱小～等。～势。 ⒊副词。仅，只。 既 ：既 (会意。甲骨文字形,左边是食器的形状,右边象一人吃罢而掉转身体将要离开的样子。本义吃罢,吃过) 同本义 既,小食也。--《说文》。罗振玉曰即,象人就食;既,象人食既。许训既为小食,义与形不协矣。” 君既食。--《礼记·玉藻》 不拜既爵。--《义礼·乡饮酒礼》 食尽。指日全食或月全食 秋,七月,壬辰,朔,日有食之,既。--《春秋·桓公三年》。杜预注既,尽也。” 其合相当如袭辟者,日既是也。--汉·王充《论衡》 完毕;完了 既而曰。--《公羊传·宣公元年》。注事毕也。” 既jì ⒈尽，完了，终了语未～。食～（指日蚀、月蚀的蚀尽）。 ⒉副词。已经～成事实。～往不咎。 ⒊副词。不久，后来～而缝合。 ⒋连词。常跟"且"、"又"、"也"等连用〈表〉两种情况并存～矮且小。～做得快，又做得好。～要数量多，也要质量高。 ⒌ 既xì 1.赠送人的谷物或饲料。 先 ：先 (会意。据甲骨文,上面是止”(脚),下面是人”。意思是脚已走在人的前面。本义前进,走在前面) 同本义 先,前进也。--《说文》 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。--屈原《九歌·国殇》 恐为操所先。--宋·司马光《资治通鉴》 又如身先士卒;争先恐后;争先(争着赶到别人前头) 尊崇;重视 安宁则长庠序,先本绌末,以礼义防于利。--《史记·本准书》 又如先本(重视根本) 首创;开始 不为福先,不为祸始。--《庄子·刻意》 又如先志(先立志向);先事(先行其事) 先 < 先xiān ⒈时间或次序在前的～前。首～。在～。事～。领～。奋勇争～。～发制人。 ⒉上代，祖宗～人。祖～。 ⒊称去世的尊长～兄。～父。 ⒋对已死之人的尊称～烈。 ⒌ ①人或某些动物的胚胎时期～天缺陷。 ②哲学上指先于感觉，先于实践经验。 ⒍ ①老师。 ②对人的敬称老～生。李～生。 ③某些地区称医生。 ⒎ 先xiǎn 1.《韵会》"先，前汉太子太傅少傅属官有先马。" 奔 ：奔 (会意。金文字形,上面从大”(人),象人挥动双手,下面从止”(趾),而且是三个止”,表示快跑。本义快跑) 同本义 中庭谓之走,大路谓之奔。--《尔雅·释宫》 将奔走之。--《左传·昭公三十一年》。注犹赴趣也。” 弗迓克奔。--《书·牧誓》 猛浪若奔。--吴均《与朱元思书》 屠乃奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如东奔西跑;奔冲(奔驰,猛冲);奔走呼号(一面奔跑,一面叫喊);奔马;奔驹;奔丧(父母丧,儿女由外地赶回安葬守丧) 逃跑,逃亡 大奔曰败。--《左传·庄公十一年》 得间奔真州。 奔 bēn奴隶社会、封建社会中把男女不依照礼教的规定而自相结合称为奔文君夜亡～相如。（《史记·司马相如列传》） ②奔走；急跑飞～。 ③赶紧；赶忙或赶急事～丧。 ④逃跑东～西逃。又见bèn。 【奔驰】（车、马等）飞快地前进。 【奔窜】走投无路地乱跑；狼狈逃跑四处～。 【奔放】（思想感情、文章气势等）尽情流露；不受拘束她的歌声热情～。 【奔丧】得到直系尊亲去世的消息，急忙赶去料理丧事。 【奔腾】跳跃着奔跑万马～。 【奔突】横冲直撞；奔驰。 【奔袭】向距离较远的敌人迅速袭击。 【奔泻】（水流）向低处急速地流长江～千里。 【奔走】 ①急走；跑～相告。 ②为一定目的而到处活动为筹集资金四处～。 奔 bèn ①直向目的地走去直～教学楼。 ②介词。朝；向汽车～煤场驶去。 ③年纪接近（四十、五十等）他已经放下四十～五十岁了。 ④为某事奔走～戏票。又见bēn(。 【奔头】经过努力奋斗，可指望或有希望的前途这一生还有～。 奔fèn 1.覆败。 |