小区吧首页 查名句 * 毰毸乱舞出烟林

"毰毸乱舞出烟林"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 15:49:45


简介: “毰毸乱舞出烟林”出自宋代李复的《和周湜雪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:péi sāi luàn wǔ chū yān lín,诗句平仄:平平仄仄平平平。
出处: 《和周湜雪》
内容:
毰毸乱舞出烟林,落久临阶试浅深。
平尽高低宽眼界,放开虚白见天心。
狂倾月窟愁将竭,厚压坤舆恐未任。
润泽功成本无迹,便回春意欲同寻。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李复
诗人介绍: 李复圭,字审言,李淑子,徐州丰人。通判澶州。北使道澶,民主驿率困惫。豪杜氏十八家,诡言唐相如晦后,每赇吏脱免,复圭按籍役之。知滑州。兵匠相忿阋,挥所执铁椎,椎杀争者于厅事,立斩之。徙知相州。
翻译:

《和周湜雪》是宋代李复创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
毰毸乱舞出烟林,
落久临阶试浅深。
平尽高低宽眼界,
放开虚白见天心。
狂倾月窟愁将竭,
厚压坤舆恐未任。
润泽功成本无迹,
便回春意欲同寻。

诗意:
诗中描绘了一幅冬日飞雪的景象,以及作者对于人生境界的思考。雪花纷飞,遮蔽了眼前的景物,作者站在阶梯上,试图观察雪花的深浅落点,表达了对于人生经验和视野的追求。他希望能够超越平凡的眼界,放下世俗的虚幻和空白,直面内心的真实与天地之间的联系。诗中还探讨了狂放个性与内心忧愁的关系,以及成功后的无迹可寻和追求春意的愿望。

赏析:
这首诗词通过描绘冬日飞雪的景象,抒发了作者对于人生的思考和追求。毰毸乱舞的雪花构成了一幅美丽而神秘的画卷,同时也象征着人生的迷茫和无常。作者站在阶梯上,试图从雪花的深浅落点中窥探人生的高低和宽窄,表达了自己对于人生境界的追求。他希望能够超越平凡的眼界,摆脱世俗的束缚,直面内心的真实和与天地的联系。

诗中还涉及到狂放个性与内心忧愁之间的关系。狂倾月窟,表达了内心深处的忧愁和愁苦的倾泻。然而,作者也意识到过度的狂放可能会导致忧愁的耗竭,进而对人生的发展和成就产生担忧。厚压坤舆,暗示作者对于自己能否承担责任和成就未知的忧虑。

最后两句表达了作者对于润泽功成的追求和对于春意的向往。润泽功成本无迹,意味着真正的成就并不是外在的痕迹,而是内在的境界和修养。作者希望能够回归到春意的状态,寻找内心的宁静和和谐。

这首诗词以冬日飞雪的景象为背景,通过抒发作者对于人生境界的思考和追求,表达了对于超越平凡眼界、追寻内心真实和与天地联系的渴望,以及对于狂放个性和内心忧愁的反思。整首诗词意境优美,含蓄而深邃,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: péi sāi luàn wǔ chū yān lín, luò jiǔ lín jiē shì qiǎn shēn.
毰毸乱舞出烟林,落久临阶试浅深。
píng jǐn gāo dī kuān yǎn jiè, fàng kāi xū bái jiàn tiān xīn.
平尽高低宽眼界,放开虚白见天心。
kuáng qīng yuè kū chóu jiāng jié, hòu yā kūn yú kǒng wèi rèn.
狂倾月窟愁将竭,厚压坤舆恐未任。
rùn zé gōng chéng běn wú jī, biàn huí chūn yì yù tóng xún.
润泽功成本无迹,便回春意欲同寻。
韵脚: 拼音:péi sāi luàn wǔ chū yān lín
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :毰péi 1.见"毰毸"。

:毸sāi 1.鸟张羽貌。 2.泛指花叶舒展。 3.胡须。

:乱 (会意。金文字形,象上下两手在整理架子上散乱的丝。是乱”的本字。本义理丝) 同本义 人以一手持丝,又一手持互以收之,丝易乱,以互收之,则有条不紊,故字训治训理也。--杨树达《积微居小学述林》 治理 予有乱臣十人。--《论语》 又如乱政(治理政务;干扰、败坏政治) 扰乱;打乱;使乱 行拂乱其所为。--《孟子·告子下》 沽名乱政。--清·张廷玉《明史》 与江水乱。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如乱行(打乱了的行列);乱目(扰乱视觉);乱神(扰乱心神) 淫乱, 乱(亂)luàn ⒈无秩序,无条理纷~。杂~。~七八糟。 ⒉骚扰,战争动~。叛~。扰~。兵~。 ⒊混淆以假~真。 ⒋任意,随便~说~动。 ⒌男女关系不正常淫~。 ⒍

:舞 (形声。从舛,两足相背。古舞字象人执牛尾而舞之形。本义舞蹈) 同本义 舞,动其容也。--《礼记·乐记》 乐容曰舞--蔡邕《月令章句》 又如舞旋(旋转的舞蹈;耍弄,舞弄);舞判(装扮钟馗、判官等形象的舞蹈);芭蕾舞;歌舞(唱歌和舞蹈的合称);舞局(舞会);舞咏(舞蹈歌咏);舞头(领舞者);舞天(古代东方部族 祭天之舞);舞妓(以歌舞娱人的妓女);集体舞 钟体的顶部 钲上谓之舞。--《考工记·凫氏》 舞 跳舞 请以剑舞。--《史记·项羽本纪》 项庄拔剑舞。 项伯亦拔剑起舞。 留连戏蝶时时舞 舞wǔ ⒈按一定的节奏转动身体,作出各种姿势的表演跳~。歌~。~蹈演员。能歌善~。 ⒉挥动~动。~拳。 ⒊玩弄~弊。~文弄墨。~文弄法。

:出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟

:烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟(煙、 ⒌ ⒍菸)yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物~雾。煤~。油~儿。 ⒉像烟的~霞痼疾。~云过眼。 ⒊烟气刺激(眼、鼻)~眼难睁。~得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒,在其它物体上凝结成的黑灰松~灰。锅~子。 ⒌烟草,一年生草本,叶大有茸毛,是制香烟的原料,也可作杀虫剂。简称"烟"~叶。烤~。 ⒍烟草制成品香~〉~。吸~短寿。吸~者易患癌症。 ⒎特指鸦片大~。禁~。严惩贩卖~土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间~火(现今〈喻〉脱离现实)。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品,燃烧时发出灿烂的火花、景物,又称"焰火",供观赏放~火。观看~火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。

:林〈名〉 (会意。从二木。表示树木丛生。本义丛聚的树木或竹子) 同本义 林,平土有丛木曰林。--《说文》 野外谓之林。--《尔雅·释地》 有鹤在林。--《诗·小雅·白华》 每大林麓。--《周礼·地官·序官·林衡》。注竹木生平地曰林。” 山中丛木曰林。林,森也。--《释名》 忽逢桃花林,夹岸数百步。--晋·陶潜《桃花源记》 蔽林间窥之。--《黔之驴》 又如竹木林;山林(有山有树林的地方);深山老林;防护林;林落(树林,丛林);林浪(林琅、琳琅、林郎。丛林);林麓(森林与山脚);林泉(林木与泉石);林错 林lín ⒈成片的树木或竹子等树~。竹~。森~。防护~。封山育~。 ⒉指林业农~牧副渔。 ⒊〈喻〉林立的、众多的,在一起的人或事石~。碑~。儒~。著作之~。 ⒋