小区吧首页 查名句 M 募军可按冯唐籍

"募军可按冯唐籍"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 13:05:21


简介: “募军可按冯唐籍”出自清代姚燮的《哀江南诗五叠秋兴韵八章》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mù jūn kě àn féng táng jí,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
出处: 《哀江南诗五叠秋兴韵八章》
内容:
飓风卷纛七星斜,白发元戎误岁华。
隘岸射潮无劲弩,高天贯月有枯槎。
募军可按冯唐籍,解阵空吹越石笳。
最惜吴淞春水弱,晚红漂尽细林花。
朝代: 清代
分类:
诗人: 姚燮
诗人介绍: 姚燮(1805—1864)晚清文学家、画家。字梅伯,号复庄,又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等,浙江镇海(今宁波北仑)人。道光举人,以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画,尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。
翻译:

《哀江南诗五叠秋兴韵八章》是清代姚燮创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

飓风卷纛七星斜,
白发元戎误岁华。
隘岸射潮无劲弩,
高天贯月有枯槎。
募军可按冯唐籍,
解阵空吹越石笳。
最惜吴淞春水弱,
晚红漂尽细林花。

中文译文:
狂风卷起帷幔七星斜,
白发元戎悲叹岁华。
狭岸射潮无力弩,
高天贯月有枯槎。
征募士兵可依循冯唐籍,
解散敌阵只能空吹越石笳。
最令人遗憾的是吴淞春水的衰弱,
晚霞逐渐消散,细林花朵凋零。

诗意:
这首诗以江南为背景,抒发了作者对江南的哀思之情。诗中描绘了飓风卷起七星斜的景象,暗示着风雨飘摇的江南。白发元戎指的是年迈的将领,感叹时光的流逝和战事的消磨。隘岸射潮无劲弩,高天贯月有枯槎,表达了江南地势狭窄、无法抵御外敌的无奈。诗中提到冯唐籍,指的是冯唐诗集中的士兵征募诗篇,暗示着通过征兵解决江南防御问题的希望渺茫。解阵空吹越石笳,表示即使解散敌军也只能是空谈,无法实现。最后,诗人表达了对吴淞春水逐渐衰弱以及晚霞消散、细林花朵凋零的遗憾之情。

赏析:
《哀江南诗五叠秋兴韵八章》以悲怆的笔调描绘了江南的凄美景象。通过自然景观和典故的运用,表达了作者对江南境遇的痛心和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如飓风、七星、白发元戎、隘岸射潮、高天贯月等,使诗词充满了动感和意境。诗人以细腻的笔触描摹出江南的衰败和悲凉,以及对美好事物逝去的无奈和遗憾之情。整首诗行井然有序,抑扬顿挫,既展现了江南的壮丽景色,又表达了作者对江南的思念和忧伤。这首诗词以其深情痛切的表达方式,引发读者对江南的共鸣和对时光流转的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jù fēng juǎn dào qī xīng xié, bái fà yuán róng wù suì huá.
飓风卷纛七星斜,白发元戎误岁华。
ài àn shè cháo wú jìn nǔ, gāo tiān guàn yuè yǒu kū chá.
隘岸射潮无劲弩,高天贯月有枯槎。
mù jūn kě àn féng táng jí, jiě zhèn kōng chuī yuè shí jiā.
募军可按冯唐籍,解阵空吹越石笳。
zuì xī wú sōng chūn shuǐ ruò, wǎn hóng piào jǐn xì lín huā.
最惜吴淞春水弱,晚红漂尽细林花。
韵脚: 拼音:mù jūn kě àn féng táng jí
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :募 (形声。从力,莫声。本义招募;征召) 同本义 募,广求也。--《说文》 招延募选。--《荀子·议兵》 谨募选阅材货之上。--《荀子·王制》。注招也。” 安集吏民,顺俗而教,简募良材,以备不虞。--《吴子》 又如募选(从应募的人中选择合适的人);募缘(化缘);募召(招募);募民(征募民众);募格(募人从军,杀敌的赏格) 募 假借为膜” 募原之间,留著于脉。--《灵枢·百病始生》 治之以胆募俞。--《素问·奇病论》。注胸腹曰募。” 又如募俞(指人体胸腹部的募穴和背 募mù广泛征求~集。~捐。特指招兵~千人。 募bó 1.水名。

:军 (会意。金文字形,从车,从勹。表示用车子打包围圈的意思。古代打仗主要靠车战,驻扎时,用战车围起来形成营垒,以防敌人袭击。本义围成营垒) 同本义 军,圜围也。--《说文》 军,围也。--《广雅》 军于庐柳。--《国语·晋语》 注犹屯兵粮储也。” 疏而不可蹙,数而不可军者,在于慎。--《银雀山汉墓竹简》 攻杀 凡盗贼军,乡邑及家人,杀之无罪。--《周礼》 指挥作战 祝聃射中王肩,王亦能军。--《左传·桓公五年》 建德不能军,以百余骑走饶阳。饶阳无备,因取之。-- 军jūn ⒈武装部队~队。空~。~。陆~。 ⒉军队的编制单位,它是师的上一级。 ⒊泛指军事的或有组织的集体~机。~令。抗洪大~。 ⒋驻扎~细柳(细柳地名)。

:可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是,对,允许不知~否?大家认~。得到许~的。 ⒉能~吃。~松~紧。坚不~摧。 ⒊值得~亲。~叹。~疑。  ⒋认为,感到,够得上~耻。~畏。太~恶。 ⒌适合,合宜~口。~合心意。〈引〉尽,在一定范围内不增不减~着用钱。~着脚做鞋。 ⒍大约年~十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成,我~不赞成。 ⒏字义同"岂"相近~不错了嘛! ⒐疑问句你~记得吗? ⒑加重语气她做事~真快。他工作~得劲。这~不得了! ⒒正,当一方明月~中庭。 ⒓ ①能够,有实现的条件这项工作~能提前完成。 ②也许,或许别等了,她~能不来了。 ⒔ ①但,却困难虽大,~是我们能够克服。 ②是不是你讲的~是她? ③加重语气真是那样,那~是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许~以,马上就办。 ②能够,适宜红薯既~以做副食,又~以代粮食。 ③还好,不坏这种电冰箱的质量还~以。 ④行,很,厉害你真~以,这么难办的事,都办好了。今天热得够~以。 可kè

:按〈动〉 (形声。从手,安声。本义用手向下压或摁) 同本义 按,下也。谓手抑物使下。--《说文》 于是天子乃按辔徐行。--《史记·绛侯周勃世家》 项王按剑而跽曰。--《史记·项羽本记》 缇骑按剑而前。--张溥《五人墓碑记》 则以一平板按其面。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又如按电钮;按铃;按手印 控制;抑止 以按徂旅。--《诗·大雅·皇矣》 按强助弱。--《管子·霸言》 赵简子按兵而不动。--《吕氏春秋·召类》 何不按兵束甲。--《资治通鉴》 若街亭有兵把守,即当按兵不行。 按àn ⒈使用手指头压~电铃。~脉。 ⒉止住,搁下~兵不动。这件事先~下,以后再说。 ⒊依照~劳分配。~照制度办事。 ⒋(也写作"案")对文章或事物加以说明、评论或考核、考证~语。编者~。有~可查。

:冯 古地名 郑于是乎伐冯、滑、胥靡,负黍、狐人、阙外。--《左传·定公六年》 姓 冯 (形声。从马,冫声。冫,古冰字的楷书写法。本义马跑得快) 同本义 冯,马行疾也。--《说文》 又如冯冯(马行疾速的样子) 大,盛 今君奋焉震电冯怒。--《左传·昭公五年》 冯弱犯寡。--《周礼·大司马》 帝冯怒。--《列子·汤问》 又如冯戎(富盛);冯怒(盛怒,震怒);冯隆(高大的样子) 冯 徒步过水 不敢暴虎,不敢冯河。--《诗·小雅·小昮》 又如冯河(徒步渡过河水) 冯 féng ⒈姓。 ⒉〈古〉通"piηp凭"。 冯píng 1.马行疾。引申为激怒,愤懑。 2.大;盛大;满。参见"冯怒"﹑"冯闳"。 3.贪得;贪求。参见"冯生"。 4.欺陵;侵侮。 5.挟持。参见"冯珧"。 6.徒涉;蹚水。 7.登;乘。 8."凭"的古字。依着;靠着。 9."凭"的古字。亦指所靠之物。 10."凭"的古字。凭借;依恃。 11.通"朋"。古代计算货币的单位。上古以贝壳为货币,五贝为 一串,两串为一朋。

:唐〈形〉 (形声。小篆作字形。从口,庚声。本义大话) 唐,大言也。--《说文》 荒唐之言。--《庄子·天下》 唐之为言荡荡也。--王充《论衡》 广大 平原唐其坛曼兮。--扬雄《甘泉赋》 又如唐唐(广大;浩荡);唐皇(气势宏伟盛大) 在温室中生长的,人工培育的 空;徒然 唐 〈名〉 朝代名。唐朝 唐人尚未盛为之。--宋·沈括《梦溪笔谈 唐táng ⒈夸大,虚夸~大无验。荒~可笑。 ⒉空,徒然~捐(白费)。 ⒊传说中虞舜之前的朝代,著名的君主是尧。 ⒋周代诸侯国名,后改名叫"晋"。 ⒌朝代名 ①唐朝,公元618-907年。第一代君主是李渊。 ②五代之一,又称"后唐",公元923-936年。第一代君主是李存勖。 ⒍ ⒎

:籍 (形声。从竹,耤声。古书以竹制成,故从竹”。本义登记册,户口册) 同本义 籍,簿书也。--《说文》 乃以九畿之籍。--《周礼·大司马》 掌邦国宾客之体籍。--《周礼·小行人》。注名位尊卑之书。” 非礼也勿籍。--《左传·成公二年》 今荆州非少人也,而著籍者寡。--诸葛亮《论游户自实》 宫观之籍。--明·顾炎武《复庵记》 又如籍口(户口);籍戎(编入军籍);籍地(官宦门第);削籍(官吏被革职,在官籍中除名);除籍(于簿籍中除名) 泛指书,成册的著作 诸侯恶其害己也,而皆去其籍。--《孟子 籍jí ⒈书,书册书~。古~。典~。六~(六经)。 ⒉名册,户口册名~。户~。〈引〉登记~吏。~财物。 ⒊个人对国家、组织的隶属关系国~。党~。学~。 ⒋ 籍jiè 1.借助。 2.含蓄。 3.垫着。 4.指以……为垫;坐。 5.凭借。 6.连词。表示假设,相当于"如果"。