小区吧首页 查名句 * 妪乎采芑

"妪乎采芑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 16:36:09


简介: “妪乎采芑”出自先秦佚名的《采芑歌》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yù hū cǎi qǐ,诗句平仄:仄平仄仄。
出处: 《采芑歌》
内容:
妪乎采芑
归乎田成子。
朝代: 先秦
分类: 初中文言文,寓言,故事
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

诗词:《采芑歌》
朝代:先秦
作者:佚名

中文译文:
妪乎采芑。归乎田成子。

诗意:
这首《采芑歌》是一首先秦时期的诗歌,作者佚名。诗中描绘了一个妇女采集芑的场景,以及她归还芑给田成子的情景。

赏析:
《采芑歌》通过简洁而生动的描写,表现了农村生活中的一幕。诗中的“采芑”指的是采集芑草,芑是一种古代常见的粮食作物,它的收获对于人们的生活至关重要。诗中的“妪”是指年长的妇女,她们通常担负着家务劳动,这里代表了农村妇女的形象。

诗中提到的“田成子”是一个人名,他可能是诗中妇女所属的家族或者是一个地方的负责人。诗歌通过妇女采集芑的行为,以及归还芑给田成子的情景,展示了田间劳动的辛勤和家庭的和谐。诗词中没有过多的修饰和华丽的辞藻,却通过简单的画面和形象,表达了妇女劳动的价值和农村生活的平凡与美好。

这首诗词虽然简短,却通过对农村生活中细微场景的描写,传递了作者对劳动的敬意和对家庭和谐的赞美。它展示了古代社会中普通人的生活状态,并通过这种朴实的描绘,让读者感受到了生活的真实和美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù hū cǎi qǐ.
妪乎采芑。
guī hū tián chéng zi.
归乎田成子。
韵脚: 拼音:yù hū cǎi qǐ
平仄:仄平仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :妪 以体相温 羽者妪伏。--《淮南子·原道》。注以气剖卵也。” 煦妪覆育万物。--《礼记·乐记》。注气曰煦,体曰妪。” 柳下惠妪不逮门之女。--《诗·巷伯传》 太子曰颜子缩屋称贞,柳下妪而不乱,未若此翁白首不娶者也。--《北齐书》 又如妪伏(鸟类以体孵卵) 养育;抚育 以声华呕符妪掩万民百姓。--《淮南子》 又如妪育(生育抚养);妪煦(生养覆育);妪拊(抚恤) 妪 (形声。从女,区声。本义母亲,妈妈) 同本义 妪,母也。--《说文》 老妪夜哭。--《史记》 东海莫贤 妪(嫗)yù老年妇女。 妪yǔ 1.以体相温。 2.指养育。 3.和悦貌。参见"妪然"﹑"妪妪"等。 4.恭顺貌。参见"妪"。

:乎〈动〉 (会意。甲骨文字形,上面的符号表示声音上扬,下面的符号表示舒气。乎”是呼”的本字。当乎”借作语气词、介词用之后,就另造了一个从口”的形声字呼”。本义 吐气) 同本义 呼”的古字◆唤;召唤 乎〈语〉 表示疑问或反诘 汝识之乎?--苏轼《石钟山记》 为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?--《论语》 近者大乎。--《列子·汤问》 远者凉乎。 汝多知乎。 污其行乎。--《后汉书·列女传》 断斯织乎。 不亦精乎。 相当于吗” 学而时习之,不亦说乎!--《论语》 可乎 乎hū ⒈文言助词。〈表〉疑问或反问,相当于"吗"、"呢"、"吧"可~?然~?否~?或能免~? ⒉文言叹词。〈表〉感叹,相当于"啊"、"呀"惜~!美哉~,山河之固! ⒊介词,义同"于"出~意外。异~寻常。其志可以行~天下。不在~外表美,要在~心灵美。

:采 (会意。从爪从木。甲骨文,上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义用手指或指尖轻轻摘取来) 同本义 采,捋取也。--《说文》。字俗作採。 参差荇菜,左右采之。--《诗·周南·关雎》 采葑采菲,无以下体。--《诗·邶风·谷风》 采薇采薇,薇亦作止。--《诗·小雅·采薇》 行以肆夏,趋以采荠。--《周礼·乐师》。司农注乐名。或曰皆逸诗。” 采菊东篱下,悠然见南山。--晋·陶渊明《饮酒》 又如采花;采果子;采及葑菲(对别人征求意见时的谦辞) 引申为采集;搜集 古有 采 cǎi ①摘(花、果子)~蘑菇。 ②开采~矿。 ③搜集~样。 ④选取~购。 ③精神;神色神~、兴高、烈。 ④同彩。又见cài。 【采茶扑蝶】钢琴曲。刘福安作曲,根据福建民间舞蹈《采茶灯》改编。乐曲欢快活泼,表现了采茶女的喜悦心情。属再现的三段体。 【采茶戏】戏曲的一种类别。是流行于江西、湖北、湖南、安徽、福建、广东、广西等省区的各种采茶戏的统称。均由民间歌舞发展而成。艺术风格同花鼓戏、花灯戏相近。 【采访】搜集寻访。多用于新闻活动~老工人、~新闻。 【采风】 ①搜集民歌。 ②创作人员到基层体验生活,搜集材料。 【采纳】接受(意见、建议、要求、方案)。 【采石之战】南宋抗金重要战役之一。绍兴三十一年(1161)金废帝完颜亮率军攻宋,十一月自西采石杨林渡渡长江。南宋大臣虞允文召集宋军将士在采石(今安徽当涂北)迎 击,大败金兵。完颜亮因金军内讧被杀,金军撤退。 【采撷】 ①采摘。 ②采集。 【采邑制】始于8世纪的西欧封建土地占有制。封主分封土地给封臣,封臣为封主尽一定的义务。初期采邑不可世袭,后逐渐变为世袭领地。采邑制促进了西欧封建制的形成和 发展,至11世纪采邑制完全废除。 采 cài采地,采邑,古代诸侯分封给卿大夫的田地(包括耕种土地的奴隶)。又见。

:芑〈名〉 一种良种谷子,白芑 芑,白苗。--《尔雅》 芑,白苗嘉谷也。--《说文》 维糜维芑。--《诗·大雅·生民》 有机化合物环己间二烯的简称 野菜之一种,味苦 通杞”。木名,枸杞 其下多荆芑。--《山海经·东山经》 芑qǐ〈古〉指一种植物,似苦菜。