小区吧首页 查名句 * 枨枨山响答琵琶

"枨枨山响答琵琶"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 11:16:09


简介: “枨枨山响答琵琶”出自唐代王睿的《相和歌辞·祠神歌·送神》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chéng chéng shān xiǎng dá pí pá,诗句平仄:平平平仄平平平。
出处: 《相和歌辞·祠神歌·送神》
内容:
枨枨山响答琵琶,酒湿青莎肉饲鸦。
树叶无声神去后,纸钱灰出木绵花。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 王睿
诗人介绍: 唐人,自号炙毂子。宪宗元和后诗人。有诗集及《炙毂子杂录注解》、《诗格》等。
翻译:

《相和歌辞·祠神歌·送神》是唐代王睿所作的一首诗词。这首诗词描绘了祭祀结束后送神的情景。

诗词中的“枨枨山响答琵琶”描绘了一种宏伟的祭祀场面,山间传来了苍凉悠扬的琵琶声,仿佛在宣扬神灵的威严。

“酒湿青莎肉饲鸦”一句表达了祭祀时所供奉的神酒已经倒在了青莎上,以肉饲养的神鸦也在其间觅食。

接下来的“树叶无声神去后,纸钱灰出木绵花”描绘了神灵离开后的宁静景象,树叶不再响动,纸钱燃烧成灰,弥漫在空中,形成了如绵花一般的景象。

这首诗词描绘了祭祀仪式的庄严与宏大,歌颂了神灵的威严与神圣。同时,通过描写祭祀结束后的场景,传达了一种寂静的氛围和神灵离去后的感慨。整首诗词以简洁明了的语言,展现了深刻的意境和内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chéng chéng shān xiǎng dá pí pá, jiǔ shī qīng shā ròu sì yā.
枨枨山响答琵琶,酒湿青莎肉饲鸦。
shù yè wú shēng shén qù hòu, zhǐ qián huī chū mù mián huā.
树叶无声神去后,纸钱灰出木绵花。
韵脚: 拼音:chéng chéng shān xiǎng dá pí pá
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :枨 木柱 枨,杖也。--《说文》 古时门两旁所竖的木柱,用以防车过触门。亦称枨臬 枨谓之楔。--《尔雅》 果名。即橙。亦称枨子 枨 触动,接触而动 枨(棖)chéng ⒈〈古〉竖立在门旁的木柱,用于防车碰门。 ⒉触动~触。

:枨 木柱 枨,杖也。--《说文》 古时门两旁所竖的木柱,用以防车过触门。亦称枨臬 枨谓之楔。--《尔雅》 果名。即橙。亦称枨子 枨 触动,接触而动 枨(棖)chéng ⒈〈古〉竖立在门旁的木柱,用于防车碰门。 ⒉触动~触。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:响 (形声。从口,鄉声。本义回声) 同本义 響,声也。--《说文》 炎光飞响。--《剧秦美新》 黄玉响应。--《史晨奏铭》 其受命也如响。--《易·系辞》 空谷传响,哀转久绝。--《水经注·江水》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论上》 绝无踪响。--《聊斋志异·促织》 又如响臻(响应纷至);响彻;响效(同响应) 声音 泠泠作响。--吴均《与朱元思书》 歌台暖响。--唐·杜牧《阿房宫赋》 枹止响腾,余韵徐歇。--苏轼《石钟山记》 群响毕绝。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如响丁丁(响泠泠。形容清 响(響)xiǎng ⒈声音~声。音~。 ⒉发出声音铃~了。炮~了。 ⒊回声空谷传~。 ⒋声音大,洪亮~彻云霄。~亮的歌声。 ⒌

:答 (形声。从竹,合声。①本义以竹补篱。②答谢,报答) 回话;应对 听言则答。--《诗·小雅·雨无止》 既发则答君而俟。--《仪礼·乡射礼记》 见渔人,乃大惊,问所以来。具答之。--陶潜《桃花源记》 兰芝仰头答理实如兄言。”--《乐府诗集·古诗为焦仲卿妻作》 渔歌互答。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 皆缄口不答。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如应答如流;答教(预先写好的准备答问的书面文字);答言(用言语回答);答语(回答的话;应对的话) 报礼;报答。引申为酬答 答 dā回答。专用于答应、答理等词。又见dá。 答 dá ①回答对~。 ②回报~谢。又见dā。 【答拜】礼节性回访。 【答辩】对别人提出的问题、指责、控告进行答复或申辩论文~。 【答对】回答别人的问话。 【答礼】回礼。 【答谢】对别人的帮助、招待表示感谢。

:琵琶 ,是在西汉裁筝筑”的基础上逐步发展起来的。它从西汉试制,历东汉、魏晋、至隋唐,基本定型。它在汉末魏初始获枇杷”名。魏晋时,因枇杷”二字音,改名琵琶” 琵琶骨 琵琶行 为君翻作《琵琶行》。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 琵pí[琵琶]有四根弦的弹拨乐器,下部椭圆形,上部有长柄,头部弯曲。

:琶(形声。《说文新附》琵琶也。”)--见琵琶” 琶pa 琶pá 1.见"琵琶"。 2.明代的一种酷刑。