| 简介： | “缴绛垂缇忽如晦”出自唐代李咸用的《富贵曲》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiǎo jiàng chuí tí hū rú huì，诗句平仄：仄仄平平平平仄。 |
| 出处： | 《富贵曲》 |
| 内容： |
画藻雕山金碧彩，鸳鸯叠翠眠晴霭。 编珠影里醉春庭，团红片下攒歌黛。 革咽丝烦欢不改，缴绛垂缇忽如晦。 活花起舞夜春来，蜡焰煌煌天日在。 雪暖瑶杯凤髓融，红拖象箸猩唇细。 空中汉转星移盖，火城拥出随朝会。 车如雷兮马如龙，鬼神辟易不敢害。 冠峨剑重锵环珮，步入天门相真宰。 开口长为爵禄筌，回眸便是公卿罪。 珍珠索得龙宫贫，膏腴刮下苍生背。 九野干戈指著心，威福满拳犹未快。 我闻周公贵为天子弟，富有半四海，蔑有骄奢贻后悔。 红锦障收，珊瑚树碎，至今笑石崇王恺。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 李咸用 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 画彩雕山金碧辉煌彩，鸳鸯叠翠眠晴雾。 编珠影里醉春庭， 团红色片下攒歌黛。 革咽丝麻烦欢不改，缴绛垂缇忽然如晦。 活花跳舞夜春来，蜡焰辉煌天在。 雪暖玉杯凤髓融， 红拖象牙筷子猩猩唇细。 空中汉转星移盖，火城推出随朝会。 车如雷啊马如龙，鬼神退避不敢伤害。 冠高剑重环佩铿锵， 步入天门相真宰。 开口长为爵位俸禄工具，回头一看就是公卿有罪。 珍珠找到龙宫贫穷，肥沃刮下百姓背。 九野干戈指著心， 作威作福满拳还不快。 我听说周公贵为天子的弟弟，富有半四海， 蔑视有骄傲奢侈留下后悔。 红锦障收，珊瑚树碎，到现在笑石崇王恺。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | huà zǎo diāo shān jīn bì cǎi, yuān yāng dié cuì mián qíng ǎi. 画藻雕山金碧彩，鸳鸯叠翠眠晴霭。 biān zhū yǐng lǐ zuì chūn tíng, 编珠影里醉春庭， tuán hóng piàn xià zǎn gē dài. 团红片下攒歌黛。 gé yàn sī fán huān bù gǎi, jiǎo jiàng chuí tí hū rú huì. 革咽丝烦欢不改，缴绛垂缇忽如晦。 huó huā qǐ wǔ yè chūn lái, là yàn huáng huáng tiān rì zài. 活花起舞夜春来，蜡焰煌煌天日在。 xuě nuǎn yáo bēi fèng suǐ róng, 雪暖瑶杯凤髓融， hóng tuō xiàng zhù xīng chún xì. 红拖象箸猩唇细。 kōng zhōng hàn zhuǎn xīng yí gài, huǒ chéng yōng chū suí cháo huì. 空中汉转星移盖，火城拥出随朝会。 chē rú léi xī mǎ rú lóng, guǐ shén pì yì bù gǎn hài. 车如雷兮马如龙，鬼神辟易不敢害。 guān é jiàn zhòng qiāng huán pèi, 冠峨剑重锵环珮， bù rù tiān mén xiāng zhēn zǎi. 步入天门相真宰。 kāi kǒu zhǎng wèi jué lù quán, huí móu biàn shì gōng qīng zuì. 开口长为爵禄筌，回眸便是公卿罪。 zhēn zhū suǒ dé lóng gōng pín, gāo yú guā xià cāng shēng bèi. 珍珠索得龙宫贫，膏腴刮下苍生背。 jiǔ yě gān gē zhǐ zhe xīn, 九野干戈指著心， wēi fú mǎn quán yóu wèi kuài. 威福满拳犹未快。 wǒ wén zhōu gōng guì wèi tiān zǐ dì, fù yǒu bàn sì hǎi, 我闻周公贵为天子弟，富有半四海， miè yǒu jiāo shē yí hòu huǐ. 蔑有骄奢贻后悔。 hóng jǐn zhàng shōu, shān hú shù suì, zhì jīn xiào shí chóng wáng kǎi. 红锦障收，珊瑚树碎，至今笑石崇王恺。 |
| 韵脚： | 拼音：jiǎo jiàng chuí tí hū rú huì 平仄：仄仄平平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
缴 ：缴〈动〉
(形声。从糸,表示与线丝有关。敫声。①本义系在箭上的生丝绳,射鸟用。②缴绕缠绕,纠缠不清)
缠绕
名家苛察缴绕。--《汉书·司马相如传》。注犹缠绕也。”
年事渐蹉跎,世缘方缴绕。--白居易《早梳头诗》
又如缴臁(绑脚布);缴壁(墙帏);缴绕(纷乱,纠缠);缴消(公事办理完毕后消清手续);缴缠(纠缠;缠绕)
交纳
扭动;搅动
用右手向下,把身倒缴着,却把左手拔住上截,把腰只一趁,将那株绿杨树带根拔起。--《
缴jiǎo
⒈交出，交纳～卷。～税。
⒉收取，强迫交出收～。～械。～获归公。
⒊
缴zhuó
⒈拴在箭上的生丝绳，用于射鸟。 绛 ：绛 (形声。从糸。本义大红色) 同本义 绛,大赤也。--《说文》 纁谓之绛。凡九旗之帛皆用绛。--《广雅》 绛树在其南。--《淮南子·地形》 纶组紫绛。--左思《吴都赋》 绛皓驳色。--清·姚鼐《登泰山记》 又如绛帐(绛帏§色帷帐;对师长之尊称);绛脂(大红胭脂);绛纱(红色的纱帐);绛帻(大红色头巾。代指宫中侍卫人员);绛节(红色符节) 绛 染为绛色 绛 古都名。春秋晋地 绛人也。--《国语·晋语》。注晋国都,在今山西绛县。” 又如绛人 绛jiàng深红色。 垂 ：垂 (形声。从土,声。本义边疆) 通陲”。边疆;边境 垂,远边也。--《说文》。按,下垂的垂,说文作垂。 垂,疆也。--《广韵》 寡人无良边垂之臣。--《公羊传·宣公十二年》 今大国之地,半天下有二垂。--《战国策·秦策四》 少小去乡邑,扬声沙漠垂。--曹植《白马篇》 边境之臣处,则疆垂不丧。--《荀子·臣道》 堂檐下靠阶的地方 又如垂堂(堂边近阶处屋檐下) 垂 垂挂 垂带悸兮。--《诗·卫风·芄兰》 垂发。--《后汉书·邓禹传》 红罗复斗帐,四角垂香囊。--《玉台新咏· 缇 ：缇〈形〉 (形声。从糸,是声。本义红黄色,丹黄色) 同本义 缇,帛丹黄色。--《说文》 缇,赤也。--《广雅》 缇十重。--《后汉书·应劭传》。注赤色缯也。” 赤缇用羊。--《周礼·草人》。注縳色也。” 四曰缇齐。--《周礼·酒正》。注成而红赤。如今下酒也。” 为治斋宫河上,张缇降帷。--《史记·滑稽列传》 又如缇衣(指武士的服装。因衣色丹黄而称之);缇帷(橘红色的绢制帐幕);缇齐(酒名。因其色呈橘红而得名);缇骑(秦设中尉,汉武帝更名执金吾。以其为著橘红色衣装的骑兵, 故称之);缇幔(橘红色的帷幕) 缇tí橘红色，红黄色。 忽 ：忽 (形声。从心,勿声。本义不重视;忽略) 同本义 忽,忘也。--《说文》 忽,轻也。--《广雅·释诂三》 奈何而忽。--《汉书·食货志》 忽于小过。--《汉书·王嘉传》 忽于道德。--《汉书·东平思王宇传》 不可忽也。--《聊斋志异·促织》 又如疏忽;忽忘(忘记);忽易(忽略,忽视);忽睨(傲视);忽怠(轻慢);忽慢(轻慢);忽薄(轻视) 好像 忽 〈副〉 忽然;突然 忽逢桃花林。--晋·陶渊明《桃花源记》 路转溪头忽见。--宋·辛弃疾《西 忽hū ⒈不重视，不注意莫～视。勿～略。别疏～。 ⒉突然，很快～然。～高～低。～冷～热。～已数十年。 ⒊计量单位名称十～为一丝，十丝为一毫。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 晦 ：晦 (形声。从日,每声。本义阴历每月的最后一天) 同本义 晦,月尽也。--《说文》 三十日日月合宿,谓之晦。--《论衡·四讳》 陈不违晦。--《左传·成公十七年》 朝菌不知晦朔。--《庄子·逍遥游》 不知晦朔。-- 戊申晦。--清·姚鼐《登泰山记》 又如晦望(农历每月末一日与十五日);晦景(晦日,晦节);晦日(农历每月最后的一天) 夜;晚 晦淫惑疾。--《左传·昭公元年》。注夜也。” 又如晦明(从黑夜到天明。即昼夜);晦晓(夜晚与天明);晦魄( 晦huì ⒈昏暗，天黑，晚上～冥。幽～。风雨如～。自明及～，所行几里（及到）？ ⒉隐藏，不显著～迹。隐～。韬～。 ⒊阴历每月的末尾一天。 ⒋ ①不顺利，倒霉太～气。 ②气色难看满脸～气。 ⒌ |