| 简介： | “老嫌新岁换”出自宋代范成大的《癸卯除夜聊复尔斋偶题》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lǎo xián xīn suì huàn，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《癸卯除夜聊复尔斋偶题》 |
| 内容： |
五夜灯花重，东风角韵来。 雪悭衣未纩，春早句多梅。 寂历罗门亚，温药黁鼎煨。 老嫌新岁换，病喜旧星回。 郁垒先题版，屠苏後把杯。 书扉无健笔，爆竹有寒灰。 饧楪牙难胶，椒盘眼倦开。 陈人仍惫卧，身世两悠哉！ |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 五夜间灯光重，东风角韵来。 雪艰难衣服没有棉花，春天早句多梅。 寂静罗门亚，温药黁鼎煮。 老嫌新年换，多病喜旧星回。 郁垒先题版，屠苏醒后把杯子。 书房门没有健笔，爆竹有寒灰。 饧碟牙难胶，椒盘眼倦开。 陈人仍疲惫躺在，一生两首呢！ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǔ yè dēng huā zhòng, dōng fēng jiǎo yùn lái. 五夜灯花重，东风角韵来。 xuě qiān yī wèi kuàng, chūn zǎo jù duō méi. 雪悭衣未纩，春早句多梅。 jì lì luó mén yà, wēn yào nún dǐng wēi. 寂历罗门亚，温药黁鼎煨。 lǎo xián xīn suì huàn, bìng xǐ jiù xīng huí. 老嫌新岁换，病喜旧星回。 yù lěi xiān tí bǎn, tú sū hòu bǎ bēi. 郁垒先题版，屠苏後把杯。 shū fēi wú jiàn bǐ, bào zhú yǒu hán huī. 书扉无健笔，爆竹有寒灰。 táng yè yá nán jiāo, jiāo pán yǎn juàn kāi. 饧楪牙难胶，椒盘眼倦开。 chén rén réng bèi wò, shēn shì liǎng yōu zāi! 陈人仍惫卧，身世两悠哉！ |
| 韵脚： | 拼音：lǎo xián xīn suì huàn 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
老 ：老〈形〉
(会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义年老,衰老)
五十至七十岁的高龄
老,考也。七十曰老。--《说文》
七十以上曰老。--《礼记·曲礼》
有父母耆老而无昆弟者以告。--《国语·吴语》。注六十曰耆,七十曰老。”
使帅一二耋老而绥焉。--《公羊传·宣公十二年》。注六十称耋,七十称老。”
老冉冉其将至兮。--《楚辞·离骚》
六十以上为老男,五十以上为老女。--《管子·海王》注
穷当益坚,老当益壮。--《后汉书》
又如老钝(年老迟钝);老家人(老仆人);老院子(老仆人);老丹青(老画
老lǎo
⒈年纪大
①跟"少"、"幼"相对百岁～人。～当益壮。
②对年纪大的人的尊称张～。敬～院。
⒉时间长
①以前的，长久的，原来的～同学。～同事。～地方。
②经历长，经验丰富～手。～练。～专家。
③陈旧的，过时的～式样。～调重弹。
④跟"嫩"相对～南瓜。
⑤经常，总是她呀，～是勤勤恳恳地工作。
⒊衰竭，疲怠楚师～矣。
⒋很，极～早。～远。
⒌排行在末尾的～儿子。～妹子。
⒍词头
①用在称呼上～师。～赵。～兄。
②用在排行次序上～大。～二。
③用在某些动、植物名称上～鼠。～虎。～包谷。
⒎
①老人自称。
②父亲的俗称。
③〈古〉哲学家老子（李聃）。
④狂妄自大的人的自称～子天下第一。
⒏
①旧时指官吏。现多用于讽刺不要做官当～爷。
②〈方〉外祖父。
⒐
①诚实，坦率。
②规规矩矩，不惹事生非。 嫌 ：嫌 (形声。从女,兼声。本义疑惑,怀疑而有可能性) 同本义 嫌,一曰疑也。--《说文》 礼者,所以定亲疏,决嫌疑也。--《礼记·曲礼上》 使民无嫌。--《礼记·坊记》 岂敢有嫌哉?--《吴越春秋》 同居长千里,两小无嫌猜。--李白《长干行》 卿决疑讼,狱定嫌罪。--《论衡·案书》 又如嫌间(因彼此猜疑而产生恶感);嫌微(犹嫌疑) 避忌 贵贱不嫌同号,美恶不嫌同辞。--《公羊传》 又如嫌难(因有避忌而为难) 厌恶 大人故嫌迟。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如嫌择(嫌弃 嫌xián ⒈疑惑，疑忌～疑。～猜。～忌。避～。 ⒉厌恶，不满意讨～。～贵。～多。 ⒊仇怨，仇恨～隙。仇～。 新 ：新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的～生。～事物。～技术。 ⒉好的，进步的～风尚。～社会。 ⒊刚有的，还未用过的，跟"旧"相对～钢笔。～事。～方法。 ⒋刚才，最近～来。～近。 ⒌称结婚时的人或物～娘。～房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎ 岁 ：岁 (形声。小篆字形。从步,戌声。步”有经历的意思。古音岁、戌”迭韵。本义岁星。即木星) 同本义 岁,木星也。--《说文》 岁在星纪。--《左传·襄公二十八年》 又如岁君(太岁。古人称木星为太岁,认为冲犯它不吉利);岁次(每年岁星所值的星次与其干支称为岁次) 年的别称 无衣无褐,何以卒岁?--《诗·豳风·七月》 武留匈奴,凡十九岁。--《汉书·李广苏建传》 盖一岁之犯死者二焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 三岁贯汝,莫我肯顾。--《诗·魏风·硕鼠》 叔向曰与其死亡若何?《诗》曰‘优哉游 岁（歲、嵗）suì ⒈年，时间，光阴～首。～末。～月如流。 ⒉计算年龄的单位～数。六～入学。 ⒊庄稼的收成～景。善～。丰～。 换 ：换〈动〉 (形声。从手,奂声。本义互易) 同本义 换,易也。--《说文》 擅相换易。--《谷梁传·桓公元年》注 又如以帛换酒;换过子(互相调换);换了帖(异姓的人结拜为兄弟时交换写有年龄、籍贯、家世等的帖子) 变易,改变 几移几换。-- 又如换衣服;换手(更换操作的人);换脚手(换鞋、衣服、手套等);换易(调换、更换);换朝(改朝换代) 换huàn ⒈相互对调互～。交～。～取。 ⒉改变，更改变～。更～。～装。～汤不～药。军队～防。 |