小区吧首页 查名句 * 坳者为壑

"坳者为壑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-07 10:16:19


简介: “坳者为壑”出自宋代戴复古的《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画》, 诗句共4个字,诗句拼音为:ào zhě wèi hè,诗句平仄:仄仄仄仄。
出处: 《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画》
内容:
高者为山,坳者为壑
为烟为云,渺渺漠漠。
水鸟树林,人家聚落。
骑者何之,舟者未泊。
三尺纸上,万象交错。
天机自然,神惊鬼愕。
呜呼,此吾故人野塘苏元龙之墨迹,中有石屏老泪痕,又与野塘添一笔。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画》是宋代戴复古创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高者为山,坳者为壑。
为烟为云,渺渺漠漠。
水鸟树林,人家聚落。
骑者何之,舟者未泊。
三尺纸上,万象交错。
天机自然,神惊鬼愕。
呜呼,此吾故人野塘苏元龙之墨迹,
中有石屏老泪痕,又与野塘添一笔。

诗意:
这首诗词以描绘自然景色为主题,表达了作者对大自然景观的赞美和思考。诗中描绘了山峦和深谷的壮丽景色,云雾弥漫,让人感到遥远而神秘。水中有鸟儿,树林中有聚落,但是骑马的人却去了何处,船只也没有停泊。作者通过这些描写展示了大自然的广阔和人与自然的关系。

诗词的最后几句表达了作者对所画之物的评价和情感。作者称这幅画是他的故友苏元龙在野塘所画的作品。画中不仅有山水之美,还有石屏上老人的泪痕,这进一步增添了画作的情感和意境,使之更加深刻和感人。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了自然景观,通过描写山水、云雾、鸟兽和人类聚落,展示了大自然的壮丽和宏伟。作者运用形象生动的词语,使读者仿佛置身于山水之间,感受到了大自然的美妙和深沉。

诗词的后半部分通过描写画作来丰富了诗意。画中的景象不仅仅是山水风景,更融入了人物和情感的元素。石屏上老人的泪痕,使整个画面更具情感和戏剧性,让人产生共鸣。

整首诗词通过对自然景观和画作的描绘,展示了作者对自然之美和艺术之美的赞美。同时,也反映了人与自然、人与艺术之间的关系,引发读者对人生、情感和艺术的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gāo zhě wèi shān, ào zhě wèi hè.
高者为山,坳者为壑。
wèi yān wèi yún, miǎo miǎo mò mò.
为烟为云,渺渺漠漠。
shuǐ niǎo shù lín, rén jiā jù luò.
水鸟树林,人家聚落。
qí zhě hé zhī, zhōu zhě wèi pō.
骑者何之,舟者未泊。
sān chǐ zhǐ shàng, wàn xiàng jiāo cuò.
三尺纸上,万象交错。
tiān jī zì rán, shén jīng guǐ è.
天机自然,神惊鬼愕。
wū hū, cǐ wú gù rén yě táng sū yuán lóng zhī mò jī,
呜呼,此吾故人野塘苏元龙之墨迹,
zhōng yǒu shí píng lǎo lèi hén, yòu yǔ yě táng tiān yī bǐ.
中有石屏老泪痕,又与野塘添一笔。
韵脚: 拼音:ào zhě wèi hè
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :坳 (形声。从土,幼声。本义低凹的地方) 同本义 下者飘转沉塘坳。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如坳窊(地面的低洼处);坳堂(堂上的低洼处);坳洼(地面的低洼处) 山间的平地 下至山坳,瞑色已合。--《徐霞客游记》 又如山坳(山间平地) 有的密密麻麻,好似埋伏在深坳里的奇兵。--《井冈翠竹》 坳ào ⒈低凹的地方塘~。 ⒉山间的平地山~。

:者 (《说文》别事词也。相当于这”) 同本义 那边走,者边走,莫厌金杯酒。--五代·王衍《醉妆词》 又如者回(这回);者般(这般);者流(犹言这个流派);者番(这番;这次);者里(这里);者个(这个);者边(这边) 用在形容词、动词、动词词组或主谓词组之后,组成者”字结构,用以指代人、事、物 指代人 知人者智,自知者明。--《老子》 射者中。(射的射中了目标。这里指宴饮时的一种游戏,射中的照规定的杯数喝酒。)--宋·欧阳修《醉翁亭记》 读书者有几。--清·袁枚《黄生借书说》 后死者。--孙文《黄花冈七十二烈士事 者zhě ⒈代词。指人、事、物、时、数、地点等作~。读~。劳动~。前~。大~。昔~。那~。此四~。治国能使贫~富。 ⒉这,此(多见于古诗词或早期白话中)~回。~番。~个。~儿走。 ⒊助词。〈表〉语气停顿郭沫若~,四川人也。 ⒋用于句末。〈表〉希望或命令的语气且慢~。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:壑〈名〉 (会意。本义深谷,深沟) 同本义 壑,沟也。--《说文》 壑,溪壑也。--《尔雅·释诂》 陆峦超壑。--《文选·张衡·西京赋》 既窈窕以寻壑。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 林壑尤美。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 峭壑阴森。--《徐霞客游记·游黄山记》 众壑纵横。 如怒涛排壑。--孙文《序》 又如壑谷(山谷;两山之间的洼地或水道);壑口(豁口,像山谷一样的缺口);壑子(豁口;缺口) 小河沟;护城河 实墉实壑,实亩实籍。--《诗·大雅·韩奕》。陆德明释文壑,城池也。” 壑hè沟一~之水。〈引〉山沟千岩万~。众~纵横。