小区吧首页 查名句 Z 脂泽固不妍

"脂泽固不妍"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 19:40:20


简介: “脂泽固不妍”出自宋代刘过的《古意蒿上为徐子宜侍郎赋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhī zé gù bù yán,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《古意蒿上为徐子宜侍郎赋》
内容:
桃李多芳妍,开落如春风。
吒身终自天,花不百日红。
残月望朝日,各自相西东。
为君整仪容。
照水不照镜。
为君进甘旨,君视肉有堇。
悲歌欲感君,声若君不闻。
金玉徒结君,君看若浮云。
父母长叹息,谓儿好容德。
脂泽固不妍,珠翠亦无色。
娉婷艳阳春,自丑不自惜。
君心河汉流,为雨不复收。
妾心东流水,赴海终不止。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘过
诗人介绍: 刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
翻译:

《古意蒿上为徐子宜侍郎赋》是宋代刘过所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

桃李多芳妍,开落如春风。
桃花、李花盛开的景象如此美丽,它们像春风一样绽放和凋零。

吒身终自天,花不百日红。
人的生命终将归于天地,花儿也不能常年开放。

残月望朝日,各自相西东。
残月向着朝阳升起,各自朝西和东方远去。

为君整仪容。照水不照镜。
为了君主整理仪容,水面照不出镜子中的清晰影像。

为君进甘旨,君视肉有堇。
为了君主奉上美味佳肴,君主看待食物如同玉一样珍贵。

悲歌欲感君,声若君不闻。
悲歌想要触动君主的心,但宛如君主听不见一样。

金玉徒结君,君看若浮云。
金玉堆积起来却只成为君主的装饰,君主看待这些财富如同看待浮云一样。

父母长叹息,谓儿好容德。
父母长时间地叹息,称赞子女的容貌和品德。

脂泽固不妍,珠翠亦无色。
虽然脸上的妆容保持得很好,但也不能使人变得美丽动人;即使佩戴珠翠,也无法增添色彩。

娉婷艳阳春,自丑不自惜。
即使是娉婷美丽的阳春时光,自己的丑陋并不在意。

君心河汉流,为雨不复收。
君主的心境如同奔流的河汉,就像雨水不停地倾泻一样。

妾心东流水,赴海终不止。
妾的心情如同东流的水,奔向大海没有止境。

这首诗词《古意蒿上为徐子宜侍郎赋》表达了对人生短暂和物欲虚幻的思考,以及作者对君主的忠诚和对爱情的执着。通过描绘自然景物和人生哲理,诗词传达了作者对美与真实的追求,以及对人生意义的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: táo lǐ duō fāng yán, kāi luò rú chūn fēng.
桃李多芳妍,开落如春风。
zhā shēn zhōng zì tiān, huā bù bǎi rì hóng.
吒身终自天,花不百日红。
cán yuè wàng cháo rì, gè zì xiāng xī dōng.
残月望朝日,各自相西东。
wèi jūn zhěng yí róng.
为君整仪容。
zhào shuǐ bù zhào jìng.
照水不照镜。
wèi jūn jìn gān zhǐ, jūn shì ròu yǒu jǐn.
为君进甘旨,君视肉有堇。
bēi gē yù gǎn jūn, shēng ruò jūn bù wén.
悲歌欲感君,声若君不闻。
jīn yù tú jié jūn, jūn kàn ruò fú yún.
金玉徒结君,君看若浮云。
fù mǔ cháng tàn xī, wèi ér hǎo róng dé.
父母长叹息,谓儿好容德。
zhī zé gù bù yán, zhū cuì yì wú sè.
脂泽固不妍,珠翠亦无色。
pīng tíng yàn yáng chūn, zì chǒu bù zì xī.
娉婷艳阳春,自丑不自惜。
jūn xīn hé hàn liú, wèi yǔ bù fù shōu.
君心河汉流,为雨不复收。
qiè xīn dōng liú shuǐ, fù hǎi zhōng bù zhǐ.
妾心东流水,赴海终不止。
韵脚: 拼音:zhī zé gù bù yán
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :脂 (形声。从肉,旨声。本义动植物所含的油脂) 同本义 脂,戴角者脂,无角者膏。--《说文》 有羽者脂。--《易·本命》 脂,肪也。--《广苍》 脂膏以膏之。--《礼记·内则》。疏凝者为脂,释者为膏。 肤如凝脂。--《诗·卫风·硕人》 宗庙之事,脂者膏者以为牲。--《周礼·考工记·梓人》 又如脂灰(油脂和石灰,犹今油灰之类);脂水(旧指妇人盥洗后的剩水;或指石油;脓水);脂炬(即脂烛);脂韦(油脂和软皮) 润滑脂 胭脂 邀人傅脂粉, 脂zhī ⒈动植物中所含的油质~肪。油~。 ⒉胭脂涂~抹粉。

:泽 (形声。从水。瞘声。本义光泽,润泽) 同本义 泽,光润也。--《说文》 共饭不泽手。--《礼记·曲礼》 泽剑首。--《礼记·少仪》 实诸泽器。--《考工记·慌氏》 顺非而泽。--《荀子·礼论》 芳与泽其杂糅兮。--《离骚》 热多则淖泽。--《素问·经络论》 色沃不泽。--《素问·玉机真藏论》 色泽莹润。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 根色鲜泽。--宋·沈括《梦溪笔谈》 仁义不足泽其性,礼乐不足锢其情。--王安石《太古》 又如泽雨(润泽万物之雨);泽器(润泽光滑的器皿);色泽(颜色和光泽) 水深 泽(澤)zé ⒈聚积水的地方沼~〓~。深山大~。 ⒉湿,雨露润~。雨~。 ⒊恩惠恩~。 ⒋金属或别的物体发出的光亮光~。色~。 泽shì 1.通"释"。松散,解散。 2.通"舍"。 泽yì 1.通"醳"。酒。 2.通"怿"。乐。 泽duó 1.见"格泽"。 2.通"?

:固 (形声。从囗,围”的古体字,象四周围起来的样子,古声。本义坚,坚固) 同本义 固,四塞也。--《说文》 亦孔之固。--《诗·小雅·天保》。传固,坚也。” 脩陈固列。--《左传·成公十六年》 弱颜固植。--《楚辞·招魂》 筋骨欲其固也。--《吕氏春秋·达郁》 秦孝公据殽函之固。--汉·贾谊《过秦论》 如是则兵劲城固,敌国畏之。--《荀子·王霸》 良马固车。--《韩非子·难势》 又如固项(牛皮制的护领);固阴(隆冬时阴气固结);固植(根基巩固。比喻意志坚定不移) 特指地势险要和城郭坚固 固gù ⒈结实,坚硬,牢靠坚~。~体。~若金汤。兵劲城~。 ⒉坚定,不变动~定。~守阵地。 ⒊坚持,执拗~辞。~执己见。顽~不化。 ⒋鄙陋~陋。 ⒌原来,本来~当如此。人~有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。 ⒍ ①〈表〉先承认某事实、情况,以引起下文转折这件事~然困难重重,但我们一定能按时完成。 ②〈表〉既承认这,也不否定那这张照片~然好,但那一张也不错。 ③〈表〉先承认原来的,而后面又要否定这篇文章~然好,但缺点、漏洞甚多。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:妍 (形声。小篆字形。从女,幵声。本义巧慧) 同本义 妍,技也。一曰慧也。--《说文》。按,慧巧之意。 又如妍手(妙手) 美丽 浪迹无妍蚩。--江淹《杂体诗》。注犹美恶也。” 妍蚩好恶,可得而言。--陆机《文赋序》 日高日上,日上日妍。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又如妍花(娇美的花);妍森(美丽茂盛);妍度(美丽的外表);妍芳(美丽的花卉);妍状(美丽的形态);妍美(美丽);妍倩(美丽);妍影(美丽的影像);妍丑(美和丑);妍柔(美丽的风 光) 美好 面丑心妍,利居众后,责在人先。--唐·韩愈《送 妍yán美丽,美好~美。~丽。~皮(美丽的皮肤)。百花争~。