小区吧首页 查名句 Q 犬羊岂惮渝齐盟

"犬羊岂惮渝齐盟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 04:59:09


简介: “犬羊岂惮渝齐盟”出自宋代陆游的《晚登子城》, 诗句共7个字,诗句拼音为:quǎn yáng qǐ dàn yú qí méng,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
出处: 《晚登子城》
内容:
江头作雪雪未成,北风吹云如有营。
驱车出门何所诣,一放吾目登高城。
城中繁雄千万户,朱门甲第何峥嵘。
锦机玉功不知数,深夜穷巷闻吹笙。
国家自从失河北,烟尘漠漠暗两京。
胡行如鬼南至海,寸地尺天皆苦兵。
老吴将军独护蜀,坐使井络无欃枪。
名都壮邑数千里,至今不闻戎马声。
安危自古有倚伏,相持默默非敌情。
棘门灞上勿儿戏,犬羊岂惮渝齐盟
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《晚登子城》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江头下雪雪未成,
北风吹云似有营。
驱车出门何所诣,
一放眼目登高城。
城中繁雄千万户,
朱门甲第何峥嵘。
锦机玉功不知数,
深夜穷巷闻吹笙。
国家自从失河北,
烟尘漠漠暗两京。
胡行如鬼南至海,
寸地尺天皆苦兵。
老吴将军独护蜀,
坐使井络无欃枪。
名都壮邑数千里,
至今不闻戎马声。
安危自古有倚伏,
相持默默非敌情。
棘门灞上勿儿戏,
犬羊岂惮渝齐盟。

诗意:
《晚登子城》这首诗词描绘了作者登上子城的景象和对时局的感慨。诗中描述了江头下雪、北风吹云的景象,给人一种冷寂的感觉。作者出门不知前往何处,但放眼望去,却看到了高耸的城墙。城中居住着千万家繁华富贵的人,朱门甲第显得威严壮观。锦绣的机关和珍贵的功绩数不胜数,深夜里听到了吹笙的声音。但自国家失去河北以来,烟尘弥漫,两京变得昏暗不清。胡人侵袭南至海边,每寸土地、每尺天空都充满了痛苦的战争。唯有老将军独自守护蜀地,坐镇使井络平安无事。名都壮丽的城邑数千里,至今不再听到战马的嘶鸣声。安危之间历来存在着相互倚伏的关系,相持之间默默无言,非敌非友的情景。棘门和灞上不再有儿童的游戏声,犬羊也不惧怕渝齐(两宋时期的两个重要对敌国家)的结盟。

赏析:
《晚登子城》通过描绘景物和抒发感慨,表达了作者对当时政治局势和战乱的忧虑之情。诗中的江头下雪、北风吹云等自然景象,与后文中的国家失河北、胡人南侵相呼应,形成了冷寂、苦寒的意境。作者对于国家命运的变迁感到痛心和无奈,对战乱带来的深重苦难感到悲愤。同时,诗中也体现了作者对于壮丽繁华的名都失去往日戎马武士气息的遗憾和惋惜。

这首诗词以简练而富有意象的语言,展示了陆游作为文人士子对时局的深切思考和关切之情。通过对景物和社会现象的描写,传达了作者内心对国家兴衰和民不聊生的忧虑,以及对战乱带来的苦难的深刻感受。整首诗词凝练而富有力量,既展现了作者对时局的观察和思考,又通过景物的描绘表达了他对社会动荡的痛苦和对和平繁荣的向往。这使得《晚登子城》成为宋代文学中一首具有思想性和感情性的代表作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiāng tóu zuò xuě xuě wèi chéng, běi fēng chuī yún rú yǒu yíng.
江头作雪雪未成,北风吹云如有营。
qū chē chū mén hé suǒ yì, yī fàng wú mù dēng gāo chéng.
驱车出门何所诣,一放吾目登高城。
chéng zhōng fán xióng qiān wàn hù, zhū mén jiǎ dì hé zhēng róng.
城中繁雄千万户,朱门甲第何峥嵘。
jǐn jī yù gōng bù zhī shù, shēn yè qióng xiàng wén chuī shēng.
锦机玉功不知数,深夜穷巷闻吹笙。
guó jiā zì cóng shī hé běi, yān chén mò mò àn liǎng jīng.
国家自从失河北,烟尘漠漠暗两京。
hú xíng rú guǐ nán zhì hǎi, cùn dì chǐ tiān jiē kǔ bīng.
胡行如鬼南至海,寸地尺天皆苦兵。
lǎo wú jiāng jūn dú hù shǔ, zuò shǐ jǐng luò wú chán qiāng.
老吴将军独护蜀,坐使井络无欃枪。
míng dōu zhuàng yì shù qiān lǐ, zhì jīn bù wén róng mǎ shēng.
名都壮邑数千里,至今不闻戎马声。
ān wēi zì gǔ yǒu yǐ fú, xiāng chí mò mò fēi dí qíng.
安危自古有倚伏,相持默默非敌情。
jí mén bà shàng wù ér xì, quǎn yáng qǐ dàn yú qí méng.
棘门灞上勿儿戏,犬羊岂惮渝齐盟。
韵脚: 拼音:quǎn yáng qǐ dàn yú qí méng
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :犬〈名〉 (象形。犬”是汉字部首之一。本义狗) 同本义。古时特指大狗,后来犬、狗通名 犬,狗之有县蹏者也。象形。孔子曰视犬之字如画狗也。--《说文》 效犬者,左牵之。--《礼记·曲礼》。疏大者为犬,小者为狗。” 食麻与犬。--《礼记·月令》 时则有犬祸。--《洪范五行传》 犬坐于前。--《聊斋志异·狼三则》 又如牧羊犬;猎犬;警犬;玩赏犬;挽曳犬;皮肉用犬;犬羊(狗和羊);犬马(狗和马);犬人(官名。周礼秋官之属。掌理犬牲的官员);犬服(古代车上用犬皮制成的兵器袋) 旧时常用为自谦或鄙斥他人之词 犬quǎn ⒈狗。 ⒉

:羊 (象形。甲骨文字形,像羊头形。羊”是汉字的一个部首。本义一种哺乳动物) 同本义 羊,羊兽也。--《说文》。孔子曰半羊之字以形举也。” 羊曰柔毛。--《礼记·曲礼》 羊曰少牢。--《大戴礼记·少牢》 食麦与羊。--《礼记·月令》 兑为羊。--《易·说卦》 杖汉节牧羊。--《汉书·李广苏建传》 又如羊群里跑出骆驼来(喻指平常的人忽然变成了出类拔萃的人物了);羊群蚁阵(形容众多而聚集);羊酒花红(丰厚的赏赐和显赫的荣耀);羊车过市(比喻男子才美绝伦。 羊yáng ⒈哺乳动物,反刍类。雄的有角,某些雌的也有角。有山~、绵~、黄~、羚~等多种。肉和乳供食用,毛供纺织,皮可制革,毛皮可做衣服等。羚羊角是贵重的药材。 ⒉〈古〉同"祥"。

:岂 同恺”。安乐 王在在镐,岂乐饮酒。--《诗·小雅·鱼藻》 既见君子,孔燕岂弟。--《诗·小雅·蓼萧》 岂 (形声。从壴省,微省声。壴,陈列乐器。本义回师时献功之乐) 岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。 相当于难道”,怎么” 岂非计久长。--《战国策·赵策》 岂若吾乡邻。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 岂其愤世疾邪者耶。--明·刘基《卖柑者言》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如岂奈(何奈,无奈);岂不尔思(怎能不思念你);岂有他哉(表示没有其他原因) 相当 岂(豰)qǐ ⒈助词。是否,怎么,难道(用于疑问或反诘句)~愿见乎?~敢违抗?~有此理! ⒉〈古〉通"恺"、"凯"。柔和,快乐。 岂kǎi 1.和乐。参见"岂乐"。

:惮 使惊恐 则虽有疾风,亦弗之能惮矣。--《周礼》 惮 (形声。从心,单声。本义畏难,怕麻烦) 同本义 岂敢惮行?--《诗·小雅·?蛮》 何惮于病?--《左传·僖公七年》 过则勿惮改。--《论语·学而》 何许子之不惮烦?--《孟子·滕文公上》 小人而无忌惮也。--《礼记·中庸》 以缚即炉火烧绝之,虽疮手勿惮。--唐·柳宗元《童区寄传》 又如肆无忌惮;惮劳(害怕劳苦);惮惮(忧惧惶恐);惮烦(畏惧烦琐) 憎恶;忌恨 权内 惮 dàn怕肆无忌~。 惮dá 1.惊骇。

:渝 (形声。从水,俞声。本义水由净变污,引申为改变,变) 同本义 渝,变污也。--《说文》 渝盟,无享国。--《左传·桓公元年》 彼其之子,舍命不渝。--《诗·郑风·羔裘》 明誓固在,不可渝也。--《宋史》 又如渝涅(由白变黑。比喻更改初衷);渝移(变易);渝节(变节);渝变(变更,变化) 引申为违背 泛滥 沸溃渝溢。--木华《海赋》 又如渝溢(盈溢) 通输”。通达 弗震弗渝。--《国语 渝yú ⒈改变(多指感情或态度)坚持不~。 ⒉泛滥~溢。 ⒊重庆市的简称京~航线。成(成都)~铁路。

:齐 (象形。甲骨文字形,象禾麦穗头长得平整的样子。小篆字形下面多了两条线,表示地面。本义禾麦吐穗上平整) 同本义 齬,禾麦吐穗上平也。--《说文》 立如齐。--《礼记·曲礼》 整齐 其君齐明衷正。--《国语·周语》 为齐敬也。--《国语·楚语》 气候不齐。--唐·杜牧《阿房宫赋》 上下方整,前后齐平。--王羲之《题笔阵图》 进退得齐焉。--《白虎通·礼乐》 又如齐均(整齐均匀);齐贝(整齐的贝壳。即编贝”);齐肃(整齐严肃) 平等 齐明而不竭。--《荀子·脩 齐(齬)qí ⒈一致,不乱,一同,等同~心。整~。一~。百花~放。水深~腰。 ⒉全,完全~全。人到~了。 ⒊治理~家。~民。 ⒋周代诸侯国名,战国时七雄之一,在今山东东北及河北东南一带。 ⒌朝代名 ①南朝之一,又称"南齐",公元479-502年。第一代君主是萧道成。 ②北朝之一,又称"北齐",公元550-577年。第一代君主是高洋。 齐jī 1.通"跻"。升;登。 2.通"齑"。指用酱拌和切碎的菜和肉。泛指酱菜或腌菜。 齐zhāi 1.庄重;严肃恭敬。 2.古人在祭祀或其他典礼前整洁身心,以示庄敬。 3.古人祭祀或典礼所居的宫室,所用的器物。参见"齐宫"﹑"齐服"﹑"齐牛"。 齐jì 1.后作"剂"。将多种药料按一定比例配制而成的药物。 2.泛指药料。 3.后作"剂"。调剂;调和。 4.后作"剂"。酌量。 5.后作"剂"。分量。 6.后作"剂"。量词 。多用以计量药物。 7.后作"剂"。指调味品。 8.后作"剂"。差别。 9.带糟的浊酒。 10.引申指酿造。 11.合金。 12.界限。 13.指极限。 14.限制;局限。 15.通"济"。成功;成熟。 16.通"济"。助长;辅助。 17.通"济"。止息;平定。 18.通"济"∶;顺利。 19.通"齮"。疾。敏捷;快速。参见"齐给"﹑"齐疾"。 20.通"齮 "。疾。明智。参见"齐圣"。 21.通"齮"。疾。辨明。《易.系辞上》"齐小大者存乎卦。"韩康伯注"齐,犹言辩也。"一说,齐,列,序列。见清愈樾《诸子平议.周易二 》﹑高亨《周易大传今注》卷五。 齐zī 1.古指长衣下部的缉边。 2.泛指长衣的下摆。 3.谓将丧服下部的边折转缝起来。 4.引申指丧服。参见"齐衰"﹑"齐斩"。 5.通"资"。财物。 6.通"资"。见"齐 斧"。 7.通"茨"。蒺藜。一种有刺的野生草本植物。 8.通"粢"。古代用于祭祀的谷物。 齐jiǎn 1.通"剪"。修剪;截断。 2.通"醮"。古代婚礼的一种仪式。

:盟 (会意。甲骨文字形,下面象个盘盂,中间放着牛耳。古代盟会要割牲歃血,主盟人手执牛耳,掘穴埋牲。本义在神前发誓结盟) 同本义 割牛耳盛朱盘,取其血歃于玉敦。--《说文》 盟,歃血誓也。--《三苍》 掌盟载之法。凡邦国有疑会同,则掌其盟约之载,及其礼仪,北面谓明神。--《周礼·司盟》 掌盟诅。--《周礼·诅祝》。注盟诅,主于要誓,大事曰盟,小事曰诅。” 约信曰誓,涖牲曰盟。--《礼记·曲礼》 再会而盟。--《左传·昭公十三年》 君子屡盟。--《诗·小雅·巧言》 为坛而盟。--《史记·陈涉世家 盟méng ⒈国与国或阶级与阶级的联合~国。工农联~。 ⒉内蒙古自治区的行政单位,相当于省下属的地区。 ⒊〈古〉在神前宣誓缔约。也指一般的誓约~约。 ⒋发誓,结拜的~个誓。~兄~弟。 盟mèng 1.见"盟津"。