小区吧首页 查名句 * 矶山忆重经

"矶山忆重经"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 17:44:18


简介: “矶山忆重经”出自唐代皎然的《同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望…不至》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jī shān yì zhòng jīng,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望…不至》
内容:
望祀崇周典,皇华出汉庭。
紫泥颁会计,玄酒荐芳馨。
圣虑多虔肃,斋心合至灵。
占祥刊史竹,筮日数尧蓂.
礼秩加新命,朝章笃理刑。
敷诚通北阙,遗爱在南亭。
苕水思曾泛,矶山忆重经
清风门客仰,佳颂国人听。
攀桂留卿月,征文待使星。
春郊回驷牡,遥识故林青。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 皎然
诗人介绍: 僧皎然,生卒年不详。俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
翻译:

《同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望不至》是唐代诗人皎然创作的一首诗词。该诗以回望大理,向同伴感慨岁月易逝,表达了对岳渎的祭祀之情。

诗词的中文译文大致为:和诸位公宴请卢幼平大理使者自会稽返程之际,一同祭祀岳渎,致使大家还未赶到。

诗意是赞美了祭祀崇周典典礼的庄重,皇华之光照耀汉庭,紫泥颁发汇报帐目,玄酒馨香作为奉献。人们恭敬虔诚,心灵合一,展示了祈福之心。还有抽签以占卜吉凶,竹片上记录着吉利之事,策日用来预测吉利的日子,用蓂草来预测吉凶。另外,包括在社会中受封官职、早朝之章。严谨地礼仪带来新的指令,恪守法纪,继续奉行儒家的思想,以对帝国的忠诚表达国家社稷百姓的感恩。

赏析:诗词中运用了丰富的典故和意象,将宏大的历史场景与个人感慨相结合,展示了皎然对于古代礼制以及对于故乡的思念之情。通过描述各种场景和仪式,表达了作者对于祭祀仪式庄重和活动严谨性的赞叹以及对于故土的怀念之情。整首诗以其独特的表现方式和娴熟的技巧,使读者能够感受到作者内心真挚和充满敬意的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wàng sì chóng zhōu diǎn, huáng huá chū hàn tíng.
望祀崇周典,皇华出汉庭。
zǐ ní bān kuài jì, xuán jiǔ jiàn fāng xīn.
紫泥颁会计,玄酒荐芳馨。
shèng lǜ duō qián sù, zhāi xīn hé zhì líng.
圣虑多虔肃,斋心合至灵。
zhàn xiáng kān shǐ zhú, shì rì shù yáo míng.
占祥刊史竹,筮日数尧蓂.
lǐ zhì jiā xīn mìng, cháo zhāng dǔ lǐ xíng.
礼秩加新命,朝章笃理刑。
fū chéng tōng běi quē, yí ài zài nán tíng.
敷诚通北阙,遗爱在南亭。
sháo shuǐ sī céng fàn, jī shān yì zhòng jīng.
苕水思曾泛,矶山忆重经。
qīng fēng mén kè yǎng, jiā sòng guó rén tīng.
清风门客仰,佳颂国人听。
pān guì liú qīng yuè, zhēng wén dài shǐ xīng.
攀桂留卿月,征文待使星。
chūn jiāo huí sì mǔ, yáo shí gù lín qīng.
春郊回驷牡,遥识故林青。
韵脚: 拼音:jī shān yì zhòng jīng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :矶 水边突出的岩石或石滩 钓矶平可坐,苔磴滑难步。--孟浩然《经七里滩》 舟过矶。(指澎浪矶。)--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如矶沚(水边石滩与水中小洲);矶嘴(指水边突出的大石的顶端) 矶 (形声。从石,幾声。本义大石激水) 水冲击岩石。引申为激怒,触犯 亲之过小而怨,是不可矶也。--《孟子·告子下》 又如矶激(冲击上涌;激荡) 矶jī 1.水冲击岩石。引申为激怒,触犯。 2.水边石滩或突出的岩石。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:忆 (形声。从心,意声。本义思念,回想) 同本义 问女何所忆。--《乐府诗集·木兰诗》 还思建邺水,终忆武昌鱼。--庾信《奉和永丰殿下言志》 又如忆想(回想) 留在记忆中;记住 读书数行并下,过目皆忆。--《梁书》 汝忆否。--清·林觉民《与妻书》 又如忆记(记忆);忆识(记忆) 回忆 能不忆江南。--唐·白居易《忆江南》 忆昔抚今 忆昔抚今,思绪万千 忆(憶)yì ⒈思念,回想~念。思~。回~。~故乡。 ⒉记住,记得记~。

:重 chong (字源见重”) 重复,重叠 四阿重屋。--《考工记·匠人》。注复笮也。” 设重帘。--《周礼·掌次》 余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。--屈原《涉江》 王无重世之德。--《史记·春申君传》 重金兼紫。--《后汉书·吕强传》 圜有九重,孰营度之?--《楚辞·天问》 又如这两个例子重了;重句(重复的文句);重字(重复的字);重卦(重叠八卦);重席(重叠的垫席);重轩(双重栏杆) 双,成对 盖二以重。--《仪礼·少牢礼》 又如重五(阴历五月初五日,即端阳节);重瞳(传说舜与

:泾 (形声。从水,巠声。本义泾水) 同本义 泾,泾水也。--《说文》 雍州其川,泾沬。--《周礼·职方氏》 泾以渭浊。--《诗·邶风·谷风》 渭水支流。有南、北二源。北源出宁夏六盘山东麓固原县;南源出甘肃省华亭县,至平凉县境合流后,又东南流入陕西省,至高陵县入渭河 。如泾渭分明 古州名 县名 一条小船,在泾上慢慢地划着,这是神仙的乐趣。--叶圣陶《一课》 经(經)jīng ⒈织布的纵线叫"经",横线叫"纬"。 ⒉地面上东与西距离的度数称"经度"。地理上假定通过南极、北极同赤道成直角的线,以英国格林尼治天文台原址的子午线为起点,以东叫"东经",以西叫"西经",东、西各一 百八十度。 ⒊正常,常常,常规正~。~常。~费(经常支出的费用)。~也者,常也(所谓经,就是常规)。 ⒋具有典范性的~典。 ⒌宗教中宣讲教义的书佛~。圣~。古兰~。 ⒍治理,管理,营业~理(又称企业、商业的主管人)。~管。~商。 ⒎禁受,承受,忍受~受。饱~风霜。 ⒏〈表〉过去而且已完成~历。曾~。已~。身~百战。 ⒐通过,路过~手。~过。途~西安。 ⒑中医把人体气血运行的主干叫"经"~脉。~络。 ⒒妇女的月经~期。 ⒓上吊,缢死自~。~其颈于树枝。 ⒔ ⒕ ①经营,管理擅长~纪。 ②经纪人,为买卖双方撮合,从中获取佣金的人。 ⒖ ①社会生产关系的总合,也是政治和思想意识等上层建筑的基础,即经济基础。 ②国民经济的总称或指国民经济的某个部门~济状况。工业~济。 ③节约,便宜,化费少~济实惠。 ④收支状况~济宽裕。 ⑤对国民有利或有害的~济昆虫(有利的如蚕、蜜蜂等,有害的如蝗虫、蚜虫等)。 ⒗ ①从实践得来的知识或技能。 ②经历。 ⒘ 经jìng 1.谓织布前,于机杼上绷齐并梳整纱缕,使成为经线。 2.通"径"。直径。 3.通"径"。小路。 4.通"径"。直。