小区吧首页 查名句 L 沦胥五十年

"沦胥五十年"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 11:25:06


简介: “沦胥五十年”出自宋代彭龟年的《挽张南轩先生八首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lún xū wǔ shí nián,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《挽张南轩先生八首》
内容:
妖氛动寥廊,白日漫沙尘。
忠义不可没,扶携悯如邠。
人情易勇怯,鼓舞吾当伸。
忽忘天地讎,却见玉帛邻。
沦胥五十年,锐气日以堙。
皇皇忠献家,正议摩秋旻。
只手提三纲,一楼挽万钧。
狂敌不足灭,颓俗何由仁。
千载诸葛公,相望吾沾巾。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 彭龟年
诗人介绍: (1142—1206)临江军清江人,字子寿,号止堂。尝从朱熹、张栻游。孝宗乾道五年进士。授宜春尉。累除秘书郎兼嘉王府直讲。宁宗时拜吏部侍郎兼侍读,议论忠直,操行坚正。指斥韩侂胄,庆元二年被追官、勒停。嘉泰三年起知赣州,以疾辞,除集英殿修撰、提举冲佑观。开熙二年,守宝谟阁待制致仕。卒谥忠肃。有《止堂集》。
翻译:

诗词的中文译文:

挽张南轩先生八首

妖氛动寥廊,白日漫沙尘。
忠义不可没,扶携悯如邠。
人情易勇怯,鼓舞吾当伸。
忽忘天地讎,却见玉帛邻。
沦胥五十年,锐气日以堙。
皇皇忠献家,正议摩秋旻。
只手提三纲,一楼挽万钧。
狂敌不足灭,颓俗何由仁。
千载诸葛公,相望吾沾巾。

诗意和赏析:

这首诗是彭龟年写给张南轩先生的挽联,共分为八首。

诗的开头描绘了时空的动荡和灰尘弥漫的景象,表达了作者内心的忧虑和沉重。

接着,诗人表达了对张南轩先生的称赞和怀念之情,认为他是一个忠诚正直、扶持他人并同情艰难的人。

诗人提到了人们的情感常常容易勇敢又容易胆怯,呼吁自己要勇敢地前进。他表示在忘却天地间的敌对关系的同时,也看到了友善和互助的存在。

在接下来的几首诗中,诗人表达了自己五十年来努力奋斗的心情。他的锐气日益消磨,但他还是希望能为家国奉献。

在最后的几句中,诗人把自己比作只手提起国家的重担,或者是高楼上挽住如山一样的重量。他认为虽然有疯狂的敌人存在,但颓废的俗世又如何能体现仁慈。

最后一句诗以千年传世的诸葛亮为对比,表达了对诸葛亮的崇敬之情,希望自己能够追随他的脚步。

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对逝去的张南轩先生的怀念和敬意,同时抒发了自己对国家和家族的责任感,并对诸葛亮的卓越才能表示赞美。诗中所描绘的境况和表达的情感趋向严肃、庄重,体现了作者对时代和社会的关注和对理想的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yāo fēn dòng liáo láng, bái rì màn shā chén.
妖氛动寥廊,白日漫沙尘。
zhōng yì bù kě méi, fú xié mǐn rú bīn.
忠义不可没,扶携悯如邠。
rén qíng yì yǒng qiè, gǔ wǔ wú dāng shēn.
人情易勇怯,鼓舞吾当伸。
hū wàng tiān dì chóu, què jiàn yù bó lín.
忽忘天地讎,却见玉帛邻。
lún xū wǔ shí nián, ruì qì rì yǐ yīn.
沦胥五十年,锐气日以堙。
huáng huáng zhōng xiàn jiā, zhèng yì mó qiū mín.
皇皇忠献家,正议摩秋旻。
zhī shǒu tí sān gāng, yī lóu wǎn wàn jūn.
只手提三纲,一楼挽万钧。
kuáng dí bù zú miè, tuí sú hé yóu rén.
狂敌不足灭,颓俗何由仁。
qiān zǎi zhū gě gōng, xiāng wàng wú zhān jīn.
千载诸葛公,相望吾沾巾。
韵脚: 拼音:lún xū wǔ shí nián
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :沦 (形声。从水,仑声。本义水起微波) 同本义 沦,小波为沦。--《说文》 河水清且沦猗。--《诗·魏风·伐檀》。传小风水成文转如轮也。” 从流而风曰沦。沦,文貌。” 沉沦;没落 沦,渍也。--《广雅》 沦于不测。--《淮南子·精神》。注入也。” 微霜降而下沦兮。--《楚辞·远游》 韩公沦卖药。--江淹《杂体诗》 又如沦化(变化;沦落);沦降(沦落);沦倾(陷落);沦滞(陷入苦境) 灭亡;丧亡 沦,一曰没也。--《说文》 今殷其沦丧。--《书·微子》 沦胥以铺。--《诗·小雅· 沦(渟)lún ⒈微波~漪。 ⒉沉,沉没沉~。 ⒊陷落~陷。~亡。 沦lǔn 1.见"混沦"。 沦guān 1.复姓用字。见"泠沦"。

:胥 (形声。从肉,疋声。本义蟹酱) 同本义 胥,蟹醢也。--《说文》 青州之蟹胥。--《周礼·庖人》注 蟹胥,取蟹藏之,使骨头解胥胥然也。--《释名》 共祭祀之好胥。--《周礼》 片刻,一会儿 胡蝶胥也。--《列子·天瑞》 胡蝶胥也化而为虫。--《庄子》 胥 古代官府中的小吏;特指古代掌管捕捉盗贼的小官吏◇作偦” 里胥猾黠。--《聊斋志异·促织》 就老胥而问。--清·方苞《狱中杂记》 部中老胥。 胥某谓曰。 胥某笑曰。 又如胥里(乡里小吏);胥役(胥吏与差役 胥xū ⒈都,全~备。民~傚矣(傚效法)。 ⒉〈古〉小官吏~吏。里~(一里之长)。钞~(管抄写的小官)。

:五 (五,会意。从二,从乿。二”代表天地,乿”表示互相交错。本义交午,纵横交错) 同本义 五,阴阳在天地之间交午也。--《说文》 葛屦五两。--《诗·齐风·南山》 羔羊之皮,素丝五絝。--《诗·召南·羔羊》 五 四加一的和 五,数也。--《广韵》 五载一巡守。--《书·舜典》 塞其五山。--唐·李朝威《柳毅传》 五战于秦。--宋·苏洵《六国论》 起则五六揖。--明·宗臣《报刘一丈书》 监五室。--清·方苞《狱中杂记》 又如五路总口(通往东、西、南、北、中五路的交叉口);五车腹笥(腹中 五wǔ ⒈数目字~人。~员大将。 ⒉旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"6"。

:十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字~羊九牧。 ⒉完全,〈表〉到达顶点~足。~全~美。~分感谢。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。