小区吧首页 查名句 X 蓄狗豢豕尽

"蓄狗豢豕尽"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 16:17:13


简介: “蓄狗豢豕尽”出自宋代洪咨夔的《岁暮山中纪事三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xù gǒu huàn shǐ jǐn,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
出处: 《岁暮山中纪事三首》
内容:
南山大小空,横行无常时。
蓄狗豢豕尽,泽吻樵牧儿。
翁妪起譟逐,妥尾行逾迟。
力穷哭且骂,天网不汝遗。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 洪咨夔
诗人介绍: 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
翻译:

《岁暮山中纪事三首》是宋代洪咨夔创作的一组诗词。以下是它的中文译文:

第一首:
南山大小空,
横行无常时。
蓄狗豢豕尽,
泽吻樵牧儿。

第二首:
翁妪起譟逐,
妥尾行逾迟。
力穷哭且骂,
天网不汝遗。

这首诗词表达了作者对岁末山中生活的观察和思考。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗意:
这首诗词以南山为背景,描绘了山中生活的变化与无常。诗中提到了豢养的狗和猪已经无法再继续饲养,只剩下孩子们与山中的泽吻(即青蛙)相伴。老人们在催促孩子们行动时起了争执,但行动却迟迟未能完成。最后,力量消耗殆尽的老人们只能哭泣和咒骂,但他们的努力似乎被上天所遗忘。

赏析:
这首诗词通过山中的生活场景,表达了岁末的艰难与无奈。南山大小空的描绘暗示着山中生活的荒凉与萧条,也可以理解为生活的不可预测性和无常性。蓄狗豢豕尽,泽吻樵牧儿的描述暗示了生活资源的枯竭,只剩下孩子们与山中的青蛙相依为伴。翁妪起譟逐,妥尾行逾迟揭示了老人们在行动中的纷争和行动的迟缓,可能是因为力量不足或其他原因。最后,力穷哭且骂,天网不汝遗表达了老人们的无奈和绝望,他们的努力似乎被无情的命运所遗忘。

整首诗词以简洁的语言传达了作者对生活的触动和对人性的思考。它揭示了岁末山中生活的困境和艰难,以及个体在面对命运时的无力感。通过表达这种无奈情绪,诗词引发了读者对人生的思考和对人性的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nán shān dà xiǎo kōng, héng xíng wú cháng shí.
南山大小空,横行无常时。
xù gǒu huàn shǐ jǐn, zé wěn qiáo mù ér.
蓄狗豢豕尽,泽吻樵牧儿。
wēng yù qǐ zào zhú, tuǒ wěi xíng yú chí.
翁妪起譟逐,妥尾行逾迟。
lì qióng kū qiě mà, tiān wǎng bù rǔ yí.
力穷哭且骂,天网不汝遗。
韵脚: 拼音:xù gǒu huàn shǐ jǐn
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蓄 (形声。从苃,畜声。本义积聚,储藏) 同本义 蓄,积也。--《说文》 蓄,聚也。--《广雅》 我有旨蓄,亦以御冬。--《诗·邶风·谷风》 洪恩素蓄。--张衡《东京赋》 蓄积者,天下之太命也。--《贾子·无蓄》 无三年之蓄。--《礼记·王制》 蓄积索,田畴荒。--《韩非子·初见秦》 积货滋多,蓄怨滋厚。--《国语·楚语下》 将军蓄米,将疗饥乎;将破敌乎?--《新五代史》 又如蓄火(蓄留火种);蓄菜(把蔬菜制成菜干、咸菜等加以储藏。也指菜干,咸菜等);蓄余(储蓄节余的财物);蓄毓(储积培育);蓄租( 蓄xù ⒈积聚,储藏,保存~积。~水。储~。养精~锐。 ⒉包藏,隐藏~意。~谋‖~。

:狗 (形声。从犬,句声。本义犬。原指小犬◇为狗犬的通称) 同本义 狗,犬也。大者为犬,小者为狗。--《说文》 艮为狗。--《易·说卦传》 故斗运狗三月而生也。--《春秋·考异郵》。注狗,斗之精所生也。” 以狗御蛊。--《史记·秦本纪》 效犬者左牵之。--《礼记·曲礼上》。疏大者为犬,小者为狗。” 悍吏之来吾乡,…哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有念笑人齿缺曰狗窦大开”的。--《从百草园到三味书屋》 属于犬科(canidae)的一种食肉类哺乳动物(canis familiaris) 狗gǒu ⒈家畜之一,又叫"犬"。听觉、嗅觉都很灵敏,善于看守门户。有的经过训练可用来帮助打猎、牧羊、警探等猎~。牧羊~。 ⒉

:豢 (形声。从豕。本义设围栏以谷物养猪) 同本义 豢,以谷圈养豕也。--《说文》 夫豢豕为酒。--《礼记·乐记》 案刍豢。--《礼记·月令》 掌豢祭祀。--《周礼·槁人》 又如豢圉(饲养牛马的地方) 泛指喂养;饲养 凡畜养禽兽,皆曰豢。--《正字通》 古者畜龙,故国有豢龙氏,有御龙氏。--《左传·昭公二十九年》 又如豢池(养鱼池);豢牢(兽圈);豢畜(犹豢养);豢圉(养牛马的地方);豢牺(喂养牲畜) 以利益为饵来引诱人为其服务,任其宰割 豢文臣帷幄无谋,豢武夫疆 豢huàn喂养,饲养~养。~猪。

:豕shǐ猪~突(突冲撞)狼奔(〈喻〉坏人到处乱闯,任意破坏)。

:尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽(俠、儘)jǐn ⒈力所能及的限度~力。~量。 ⒉放在最先住房先~着分给教师。 ⒊任凭~你挑选。 ⒋极,最~前头。~下面。~先考虑。 ⒌老是,只管这几天~是晴天。 ⒍ ①纵然,即使~管如此。 ②只管,不必考虑的你~管放心。 尽(眒)jìn ⒈完无穷无~。取之不~。 ⒉全部用出,竭力做到~心竭力。~力而为。~职~责。~情欢唱。各~所能。 ⒊达到顶点已到~头。~善~美。 ⒋都,全部~人皆知。满城~带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。