小区吧首页 查名句 * 橘州骨冷不容呼

"橘州骨冷不容呼"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 11:04:34


简介: “橘州骨冷不容呼”出自明代怀海的《赠北磴和尚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jú zhōu gǔ lěng bù róng hū,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
出处: 《赠北磴和尚》
内容:
橘州骨冷不容呼,正始遗音扫地无。
一代文章归北涧,十年梵语落西湖。
人皆去献辽东豕,我独来看屋上乌。
春尽闭门无恙否,杨花飞作雪模糊。
朝代: 明代
分类:
诗人: 怀海
诗人:
翻译:

《赠北磴和尚》是明代怀海创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意以及赏析:

中文译文:
橘州骨冷不容呼,
正始遗音扫地无。
一代文章归北涧,
十年梵语落西湖。
人皆去献辽东豕,
我独来看屋上乌。
春尽闭门无恙否,
杨花飞作雪模糊。

诗意:
这首诗词表达了作者对北磴和尚的赠词,同时也抒发了作者对自己身世和文学命运的思考。诗中描绘了北磴和尚的境况和作者自身的处境,表达了对北磴和尚的敬佩之情,以及对自己文学成就和生活现实的反思。

赏析:
首句“橘州骨冷不容呼”,写出了北磴和尚的寒冷孤寂之境。北磴和尚被冷落,无人问津。接着,“正始遗音扫地无”,表明北磴和尚对佛教文化的贡献未被珍视,他的声音被埋没。

第二句“一代文章归北涧”,表达了作者对北磴和尚的敬佩和推崇,认为他是一代文学巨匠。同时,“十年梵语落西湖”暗示着北磴和尚的辞世之事,也让人感叹光阴的流逝。

接下来的两句“人皆去献辽东豕,我独来看屋上乌”,通过对比表现了作者与众不同的态度。豕是指猪,象征着功名利禄,而乌则寓意着清贫和超脱。作者表示,大多数人追逐名利,而他却与众不同,选择追求内心的自由和真实。

最后两句“春尽闭门无恙否,杨花飞作雪模糊”,表达了作者对自己境遇的思考。作者关上门,独自度过春天,寄寓了自己的隐逸之志。杨花飞舞,形成了雪花般的模糊景象,意味着现实生活与诗意之间的交织与混淆。

总体而言,这首诗词通过对北磴和尚的描写,以及对自己处境的反思,表达了对真实与自由的追求。它传递了一种追求内心自在与超越尘世的理念,同时也折射出明代文人士人生观和价值观的迥异。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jú zhōu gǔ lěng bù róng hū, zhèng shǐ yí yīn sǎo dì wú.
橘州骨冷不容呼,正始遗音扫地无。
yī dài wén zhāng guī běi jiàn, shí nián fàn yǔ luò xī hú.
一代文章归北涧,十年梵语落西湖。
rén jiē qù xiàn liáo dōng shǐ, wǒ dú lái kàn wū shàng wū.
人皆去献辽东豕,我独来看屋上乌。
chūn jǐn bì mén wú yàng fǒu, yáng huā fēi zuò xuě mó hu.
春尽闭门无恙否,杨花飞作雪模糊。
韵脚: 拼音:jú zhōu gǔ lěng bù róng hū
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :橘 (形声。 从木, 矞声。 本义 橘树。果实也称橘”) 同本义 许多油腺, 广泛应用在糖果、 点心、 蜜饯和烹调方面, 通常有甜味或酸味, 多汁可食的果肉含矿物质和维生素c 橘jú常绿灌木或小乔木。夏季开白花。果实叫"橘子",味甜酸可吃。果皮可供药用。

:州 (会意。甲骨文字形,两边的曲折线象河流,中间象水中的陆地。州”是洲”的本字。小篆字形象两个川”字相重合。本义水中的陆地) 同本义◇作洲” 水中可居曰州。--《说文》 字亦作洲。 在河之州。--《诗·周南·关雎》。毛本作洲”。 中国古地方行政区划名。相传禹治水后,分其领域为九州。 历代多有兴废。 民国废州。 有些地名仍沿用至今 昔,尧遭洪水,民居水中高土,故曰九州。--《说文》。按,即禹贡之冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍也。舜分青为营州,分冀为幽州,并州,即虞书十二州也。 州zhōu ⒈旧时行政区划名跨~连郡。又用于地名杭~。广~。郑~。 ⒉民族自治行政区划名,在省级之下,县级之上四川盛坝藏族自治~。

:骨 表示声、形、动作。如骨都都(形容连续不断向外冒);骨骨农农(咕咕哝哝;嘀嘀咕咕);骨辘辘(象声词。滚动声) 骨嘟 只有秋公骨嘟了嘴,坐在一边。--明·冯梦龙《醒世恒言》 骨朵儿 这叫童子面,花期迟,刚打骨朵。--《茶花赋》 骨碌 排球在地上骨碌 但就在路上睡么?路只有一尺来宽,半夜里一个翻身不就骨碌下去了么?--《老山界》 骨碌碌 那男孩的眼睛骨碌碌地转了几下,思考看怎么回答陌 骨gū ⒈ ⒉ ⒊见gū、gú。 骨gǔ ⒈骨头,脊椎动物体内支持身体的坚硬组织肋~。股~。 ⒉支撑物体的架子伞~。钢~水泥。 ⒊品质,气概傲~。媚~。有~气。 ⒋ ⒌ ①连结两骨的关节。 ②骨间的段。泛指长条形东西的一段。 ⒍ ⒎[骨肉]骨和肉。〈喻〉亲人,有血统关系的人,指父母、子女、兄弟、姐妹等。 ⒏见gū、gú。

:冷〈形〉 (形声。从仌,冰,令声。本义凉) 同本义 冷,寒也。--《说文》 画堂鹦鹉鸟,冷暖不相知。--白居易《乌夜啼》 又如冷香(清雅的香气);冷泉(清凉的泉水);冷翠(给人以清凉感的翠绿色) 寒冷 布衾多年冷似铁。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如冰冷(很冷);干冷(干燥而寒冷);冷丁丁(亦作冷化化”。形容天气寒冷。也形容身体冰凉;表情冷淡、严肃的样子);冷噤(冷禁。冷战;寒颤);冷铺(乞丐居住。也指驿亭) ;冷节遗芳(寒冷时节开的花) 冷清;冷落 门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人 冷lěng ⒈温度低,跟"热"相对~天。~饮‘~。 ⒉寂静,不热闹~场。~ ~清清。 ⒊少见的~僻。 ⒋不热情,不温和~淡。~酷。~言~语。 ⒌乘人不备,意料以外的放~枪。~不防。 ⒍ ⒎ ⒏ ①寂静。 ②遇事沉着,不感情用事头脑~静。 ⒐ 冷líng 1.通"泠"。见"冷冷"。 2.同"凌"。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:容 (会意兼形声。小徐本从宀,谷。”大徐本看作会意。宀”是房屋,谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义容纳) 同本义 容,盛也。--《说文》 君子以容民畜众。--《易·师》 言宽大包容。--《汉书·五行志》 故曰心容。--《荀子·解蔽》 广则容奸。--《史记·乐书》 可容一人居。--明·归有光《项脊轩志》 又如容隐(包庇,隐瞒);容足(仅容立足);容接(容纳接待);容盛(覆载,容纳);容民(容纳民众);容民畜众(容纳畜养民众);容畜(容纳养育);容受(容纳接受);容放(容纳置放) 宽容 则今高爵 容róng ⒈盛,包含~器。~纳。~量。内~。 ⒉原谅,对人度量大~忍。宽~。 ⒊让,允许~人说话。~许他去干。 ⒋相貌,仪表,姿态~貌。仪~。姿~。 ⒌或许,可能~或有之。~有阴谋。 ⒍事物所呈现的景象、状态、样子市~。阵~。

:呼 (形声。从口,乎声。本义吐气,与吸”相对) 同本义 呼,外息也。--《说文》(外息,指呼气) 阴盛则呼吸万物而藏之内也。--《书·大传》 候呼引针。--《素问·离合真邪论》 又如呼哈(呼吸吞吐);呼噏(吐云纳气);呼息(呼吸,喘气);呼翕(呼气和吸气) 大声叫喊 呼,唤也。--《广韵》 式号式呼。--《诗·大雅·荡》 城上不呼。--《礼记·曲礼上》 媵侍于户外,呼则闻。--《仪礼·士昏礼》 呼河伯妇来。--《史记·滑稽列传》 一人大呼。 呼(噁)hū ⒈往外出气,跟"吸"相对~气。 ⒉喊,叫唤~喊。~叫。~唤。高~口号。~吁(大声喊叫地提出要求)。~应(互通声气,彼此关照)。 ⒊像声词北风刮得~ ~地响。 ⒋ ⒌ 呼hè 1.叹词。表示愤怒的声音。