小区吧首页 查名句 S 刹倚三峰直

"刹倚三峰直"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 05:50:37


简介: “刹倚三峰直”出自宋代王冲的《次韵范公游云门》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shā yǐ sān fēng zhí,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《次韵范公游云门》
内容:
高蹑五云堆,平看万象开。
樵风溪路远,华雨梵天来。
刹倚三峰直,钟传万壑回。
叨陪上方燕,依约近中台。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王冲
诗人介绍: 王冲(九八九~一○五六),字景儒,其先自太原(今属山西)迁居虞城(今属河南)。真宗大中祥符中进士,知兴国军永兴县,后授武昌军掌书记。仁宗天圣初历知寿邱、晋源、陈留县。因忤宦官罗崇勋,除名贬雷州。景祐初仁宗亲政,起知越州会稽县。康定初通判乾州、华州。历知乾、洋、泰等州,领南京留司御史台。嘉祐元年卒,年六十八。《公是集》卷五三有《王公墓志铭》。
翻译:

《次韵范公游云门》是宋代王冲创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
踏着高高的云堆,俯瞰万象的开放。
樵风吹拂的溪路漫长,雨水如华宝洒下凡间。
佛塔依然耸立在三座峰巅,钟声在万山回响。
我陪同上方的燕子,恭敬地靠近中台。

诗意:
这首诗词以描绘云门山景色为主题,表达了作者对大自然的景色和山水之美的赞美之情。诗中描绘了山峰高耸入云,遥望之下可以俯瞰到无边无际的万象。樵风吹拂的溪路很长,雨水如华丽的宝珠一样洒落下来,犹如天降神雨。佛塔矗立在三座山峰之上,佛塔的钟声回荡在万壑之中。诗人以谦卑的心态陪伴上方的燕子,恭敬地接近中台。

赏析:
这首诗词通过细腻而独特的描写,展现了云门山的壮丽景色。诗人融合了宏大的自然景观和佛教的元素,表现了作者对自然的景色和佛教的敬畏之情。诗中运用了对比,从高高的云堆到万象的开放,从樵风溪路的遥远到华雨梵天的降临,再到刹那间被三座峰巅的佛塔和万壑的回响所震撼,展现了大自然的雄伟和壮观。而陪伴上方燕子、近中台的形象,则表达了作者虚心向道的态度和对大自然及佛教的敬意。

总的来说,这首诗词既描绘了自然山水的美丽,也融入了对佛教文化的崇敬与敬意,展示了王冲细腻而感性的诗人情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gāo niè wǔ yún duī, píng kàn wàn xiàng kāi.
高蹑五云堆,平看万象开。
qiáo fēng xī lù yuǎn, huá yǔ fàn tiān lái.
樵风溪路远,华雨梵天来。
shā yǐ sān fēng zhí, zhōng chuán wàn hè huí.
刹倚三峰直,钟传万壑回。
dāo péi shàng fāng yàn, yī yuē jìn zhōng tái.
叨陪上方燕,依约近中台。
韵脚: 拼音:shā yǐ sān fēng zhí
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :刹 cha (形声,从刀,杀声。梵语刹多罗的省称。本义土或土田,国土) 同本义 指佛寺 梵语 ksana 的音译。表示极短促的瞬间 刹〈动〉sha 止住,使停止(机器、车等) 刹 chà佛教的寺庙等建筑古~。又见shā。 【刹那】极短的时间;一念之间一~。 刹shā ⒈止住,使停止急~车。 刹chà ⒈梵文。原义土或田,转义为佛寺古~。宝~。 ⒉

:倚 (形声。从人,奇声。本义斜靠着) 同本义 倚,依也。--《说文》 参天两地而倚数。--《易·说卦》 倚柱而笑。--《史记·刺客列传》 倚于郎门。--《韩非子·内储说下》 故曰祸兮福之所倚。--《韩非子·解老》 荡倚冲冒。--唐·柳宗元《三戒》 右臂挂念珠倚之--珠可历历数也。--明·魏学《核舟记》 倚一横木。 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如倚望(父母倚门望子);倚身(把身体靠在某一物体上);倚门(靠着门) 依靠;依赖 祸兮福之所倚。--《老子》 又如倚负(依附; 倚yǐ ⒈靠着~墙。~门。~树。 ⒉凭借,仗持~赖。~官仗势。~老卖老。 ⒊偏斜中立而不~。 倚jī 1.怪僻而不偶于俗。参见"倚人"。 2.独,单个。参见"倚轮"。

:三〈数〉 (指事。本义数目。二加一的和) 同本义 三,天地人之道也。从三数。--《说文》 三,数名。--《广韵》 二与一为三。--《庄子·齐物论》 一生二,二生三,三生万物。--《老子》 王三赐命。--《易·师》。荀注三者阳德成也。” 结恨三泉。--《后汉书·袁绍传》。注三者数之小终。” 有不速之客三人来。--《易·需》 纪之以三。--《国语·周语下》 狡兔有三窟,仅得免其死耳。--《战国策》 又如三叉(三歧的道路);三木(古时套在犯人颈、手、足上的刑具);三节(农历二月一日中和节、三月三上巳节、九 三sān ⒈数目字~个。~人行必有我师。 ⒉多次再~叮嘱。~番五次。~思而行。~令五申。~复斯言。 ⒊[三甲]〈古〉"殿试"中榜者(进士)的三个等级。宋朝太平兴国八年将殿试的中榜者,分为三等即"三甲"。一甲,赐"进士及第";二甲,赐"进士出身";三甲,赐"同进士 出身"。每甲各取有若干名,统称进士。元、明、清,殿试的中榜者,一甲只取有三名,二甲、三甲则各取有若干名。一甲的第一名叫状元,第二名叫榜眼,第三名叫探花。 三sàn 1.多次;再三。

:峰 (形声。从山,峯声。本义山顶) 同本义 峯,山聑也。--《说文新附》 夹岸高山…争高直指,千百成峰。--吴均《与朱元思书》 又如山峰(山的突出的尖顶);高峰;孤峰;峰岫,峰朵,峰头;峰腹(山峰中部) 最高点;顶点 拔地而起的高山 突起 峰(峯) fēng ⒈高而尖的山头山~。高~。珠穆朗玛~。 ⒉像山峰的东西驼~。 ⒊〈喻〉最高的境界顶~。登~造极。

:直 (会意。小篆字形,从l,从十,从目。徐锴l,隐也,今十目所见是直也。”本义不弯曲,与枉”、曲”相对) 同本义 直,正见也。--《说文》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子·劝学》 正直为正,正曲为直。--《左传·襄公七年》 木曰曲直。--《书》 巽为绳直。--《易·说卦》 先定准直。--《礼记·月令》 争高直指。--吴均《与朱元思书》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 梅以曲为美,直则无姿。--清·龚自珍《病梅馆记》 又 斫直删密。 又 锄其直。 又如直线;直路;笔直;直迫(直直愎愎 直zhí ⒈端正,不弯折,跟"曲"相对坐~。笔~。~线。 ⒉竖,跟"横"相对~立。 ⒊公正,正确的道理正~。理~气壮。 ⒋爽快,坦率~爽。~言。心~口快。 ⒌捷径,不绕弯子~道。~达。~捷。~截了当。 ⒍伸,把弯曲的伸开伸~。把腰~起来。 ⒎连续不断~到今天。她一~是积极工作。 ⒏汉字笔形,从上往下写(丨)。 ⒐ ⒑