小区吧首页 查名句 J 椒房仗子夫

"椒房仗子夫"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 07:33:13


简介: “椒房仗子夫”出自明代高叔嗣的《少年行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāo fáng zhàng zi fū,诗句平仄:平平仄平。
出处: 《少年行》
内容:
死士结剑客,生年藏博徒。
里中夷门监,墙外酒家胡。
有时事府主,无使击匈奴。
虎颈一侯印,猿臂两雕弧。
誓使名王侍,羞闻边吏诛。
长驱随汗马,转斗出飞狐。
蒲类遂破灭,莎居不支吾。
甲第起北阙,蛮邸开东都。
岂学骠姚将,椒房仗子夫
朝代: 明代
分类:
诗人: 高叔嗣
诗人介绍: (1502—1538)明河南祥符人,字子业。号苏门山人。嘉靖二年进士。授工部主事,改吏部。历稽勋郎中。出为山西左参政,断疑狱,人称为神。迁湖广按察使。卒官。少受知李梦阳,与马理、王道切磋文艺。有《苏门集》。
翻译:

《少年行》是明代高叔嗣创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
死士结剑客,生年藏博徒。
里中夷门监,墙外酒家胡。
有时事府主,无使击匈奴。
虎颈一侯印,猿臂两雕弧。
誓使名王侍,羞闻边吏诛。
长驱随汗马,转斗出飞狐。
蒲类遂破灭,莎居不支吾。
甲第起北阙,蛮邸开东都。
岂学骠姚将,椒房仗子夫。

诗意:
这首诗词描绘了一个少年的奋斗历程和志向。诗中描述了少年从武士结义的时候起,经历了多次辗转和考验,从一个聪明的学生成长为官员,并展望了将来成为王朝重要人物的愿望。诗中融入了对勇士和英雄的崇敬,以及对名利和权势的追求。

赏析:
这首诗词通过描绘少年的成长历程,展现了作者对于奋斗和追求的理解和追求。下面对诗中的几个重要意象进行分析:

1. "死士结剑客,生年藏博徒":描绘了少年时期的志向和决心,显示了他愿意为理想而奋斗的决心。

2. "有时事府主,无使击匈奴":表达了少年希望成为国家重要官员的愿望,并为国家做出贡献,但又希望能够避免战乱和边境纷争。

3. "长驱随汗马,转斗出飞狐":这里使用了马和狐的形象,表达了少年追求荣耀和成就的决心和毅力。

4. "甲第起北阙,蛮邸开东都":描绘了少年成为高官的愿望和追求,表达了对权势和地位的渴望。

5. "岂学骠姚将,椒房仗子夫":将骠姚将军和椒房仗子夫作为楷模和榜样,表达了少年希望在将来成为一位英勇的将领和有影响力的人物的愿望。

整体上,这首诗词展现了一个少年的雄心壮志和追求,表达了对功名利禄和权势的向往,同时也蕴含了对于英雄和传统价值的敬仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sǐ shì jié jiàn kè, shēng nián cáng bó tú.
死士结剑客,生年藏博徒。
lǐ zhōng yí mén jiān, qiáng wài jiǔ jiā hú.
里中夷门监,墙外酒家胡。
yǒu shí shì fǔ zhǔ, wú shǐ jī xiōng nú.
有时事府主,无使击匈奴。
hǔ jǐng yī hóu yìn, yuán bì liǎng diāo hú.
虎颈一侯印,猿臂两雕弧。
shì shǐ míng wáng shì, xiū wén biān lì zhū.
誓使名王侍,羞闻边吏诛。
cháng qū suí hàn mǎ, zhuǎn dòu chū fēi hú.
长驱随汗马,转斗出飞狐。
pú lèi suì pò miè, shā jū bù zhī wú.
蒲类遂破灭,莎居不支吾。
jiǎ dì qǐ běi quē, mán dǐ kāi dōng dōu.
甲第起北阙,蛮邸开东都。
qǐ xué biāo yáo jiāng, jiāo fáng zhàng zi fū.
岂学骠姚将,椒房仗子夫。
韵脚: 拼音:jiāo fáng zhàng zi fū
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :椒〈名〉 (形声。从木,叔声。本义花椒) 同本义。芸香科植物 焚椒兰也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如椒科(泛指各种调味佐料);椒图(椒涂。神话传说中一种形似螺蚌的动物,性好闭口,古代常把它画在门上做装饰) 辣椒 椒jiāo植物名。 ①花椒,落叶灌木或小乔木,有刺。果实暗红色,种子黑色,调味或供药用。 ②胡椒,常绿藤本。果实红色,干后变黑色叫"黑胡椒",去皮后白色叫"白胡椒",调味或供药用。 ③

:房〈名〉 (形声。从户,方声。上古边室皆用单扇门(即户”),庙门大门才用双扇门,故房”从户”。本义正室左右的住室) 古代堂中间叫正室,两旁的叫房 房,室在傍者也。--《说文》 房,室旁夹室也。--《六书故》。段曰凡堂之内,中为正室,左右为房,所谓东房、西房也”。桂馥曰古者宫室之制,前堂后室。前堂之两头有夹室,后室之两旁有东西房 。” 记宰夫宴出自东房。--《仪礼·乡食礼》 在东房。--《书·顾命》 鄐子登,妇人笑于房。--《左传·宣公十七年》 又如厢房(正房前面两旁的房屋);房植(房室四角的柱);房 房 fáng ⒈室,屋~屋。草~子。高楼~。厂~。书~。 ⒉像房间的莲子~。蜜蜂~。左心~。右心~。 ⒊家族的一支长~。远~。 ⒋星宿名。二十八宿之一。 房páng 1.见"阿房宫"。 2.见"房皇"。

:仗 (形声。从人,丈声。本义执,拿着) 同本义 韩信仗剑从之。--《史记·淮阴侯列传》 独行仗剑至韩。--《史记·刺客列传》 又如仗斧(手持斧铖钺。表示权威);仗节(手持符节;坚守节操);仗策(手持马鞭。骑马) 依靠,依赖 仗,凭仗。--《广韵》 仗兵革之彊。--《史记·春申君传》 朕自得疾,数日不能得睡,今夜仗二将军威势甚安。--《西游记》 又如仗腰子的(靠山;背后支持者);仰仗(依靠;依赖);依仗(倚仗靠别人的势力或有利条件);狗仗人势;仗气(凭仗正气。也指任性使气);仗气使酒(任性纵酒) 仗

:子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿,儿或女~女。~孙。泛指人男~。女~。 ⒉称从事某种行业的人士~。舟~。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔~。庄~。墨~。也指一个流派的人诸~百家。 ⒋〈古〉对人的敬称(多指男子),相当于"您"以~之矛,陷~之盾,何如? ⒌旧时称师长或门徒夫~。弟~。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜~。油菜~。卵~。精~。鱼~。 ⒎幼嫩的~鸡。~鸭。~姜。 ⒏〈古〉五等爵位(公侯伯~男)的第四等~爵。 ⒐〈古〉图书分类法,四部(经史~集)的第三部。 ⒑从母体产生的,跟"母"相对的~金(利息)。~音(辅音)。 ⒒地支的第一位,也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟,子侄等职工~弟。 ②后辈,年轻人工农~弟。 ⒗子(读轻声)词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳~。珠~。凳~。瘦~。瘸~。出了乱~。 ⒘子(读轻声)少数量词的后缀一揽~。敲几下~门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后,构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态,相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。

:夫〈名〉 (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的一”,表示头发上插一根簪(腺??)),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加一”做标志。本义 成年男子的通称) 同本义 夫,丈夫也。--《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。 夫也不良。--《诗·陈风·墓门》 残贼之人,谓之一夫。--《孟子》。注将必将为匹夫。” 二田为一夫。--《管子·乘马》 遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》 一夫不耕,或受之饥。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如夫公( 夫 fū ⒈旧时对成年男子的通称农~务农。一~当关,万~莫开。〈引〉旧时称体力劳动者或称服劳役的人轿~。~役。 ⒉丈夫,跟"妻"、"妇"相对恩爱~妻。~唱妇随。 ⒊ 【夫人】对别人妻子的尊称,也用于称自己的妻子。 ⒋ 【夫子】 ①旧时妻称自己的丈夫。 ②旧时尊称老师。 夫 fú ⒈这,那~二人者。~天地者。 ⒉文言助词。 ①用在句首,〈表〉将发议论~战,勇气也。 ②用在句末,〈表〉感叹悲~!逝者如斯~!\鄜 fū鄜县,今作"富县",在陕西省。