小区吧首页 查名句 Y 御事要明断

"御事要明断"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 03:36:07


简介: “御事要明断”出自宋代戴复古的《送来宾宰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù shì yào míng duàn,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《送来宾宰》
内容:
君作来宾宰,听我说来宾。
蛮俗无王化,当为行化人。
有民无租赋,租赋出商旅。
逐利遭重徵,商旅亦良苦。
能放一分宽,可减十分怨。
不爱资囊橐,但爱了支遣。
民穷赖抚摩,官贫俸不多。
但得百姓安,俸薄其柰何。
勿谓朝廷远,官职易迁转。
律己贵廉勤,御事要明断
自县辟为州,指日为太守。
须知早归来,瘴乡不可久。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

诗词:《送来宾宰》
作者:戴复古(宋代)

君作来宾宰,
听我说来宾。
蛮俗无王化,
当为行化人。

有民无租赋,
租赋出商旅。
逐利遭重徵,
商旅亦良苦。

能放一分宽,
可减十分怨。
不爱资囊橐,
但爱了支遣。

民穷赖抚摩,
官贫俸不多。
但得百姓安,
俸薄其柰何。

勿谓朝廷远,
官职易迁转。
律己贵廉勤,
御事要明断。

自县辟为州,
指日为太守。
须知早归来,
瘴乡不可久。

这首诗词表达了对官吏的期望和要求,以及对人民生活的关注。诗中通过送别一个即将出任宾宰(地方行政官员)职位的朋友,表达了作者对他的期望和劝告。

首先,作者呼吁宾宰要以行化人的心态来对待当地的蛮俗民风,以推动社会的进步和文化的发展。

其次,作者描述了民众负担沉重的租赋和商旅受到的重征税,表达了对人民生活困境的关切。作者认为官员应该宽容一些,减轻人民的怨愤,不过分追求个人利益。

在诗的后半部分,作者强调了官员应该关注人民的安危和福祉,而不是过分追求个人财富。他指出,官员应该抚摩人民的困苦,而不是自己变得富有。并且,即使官员的俸禄不多,只要百姓安居乐业,那又有何妨呢?

最后,作者提醒宾宰不要觉得朝廷很遥远,官职也很容易变动。他强调官员要自律,要廉洁勤奋,要明断处理政务。作者还通过自县官升任州官、指日可为太守的例子,鼓励宾宰早日归来,不要在瘴疠之地久留。

总体来说,这首诗词体现了宋代时期对官吏廉洁、勤奋和为民服务的期望。作者通过赞美宾宰将要担任的职位,以及对官员的劝诫和提醒,表达了他对美好社会和人民幸福生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jūn zuò lái bīn zǎi, tīng wǒ shuō lái bīn.
君作来宾宰,听我说来宾。
mán sú wú wáng huà, dāng wèi xíng huà rén.
蛮俗无王化,当为行化人。
yǒu mín wú zū fù, zū fù chū shāng lǚ.
有民无租赋,租赋出商旅。
zhú lì zāo zhòng zhēng, shāng lǚ yì liáng kǔ.
逐利遭重徵,商旅亦良苦。
néng fàng yī fēn kuān, kě jiǎn shí fēn yuàn.
能放一分宽,可减十分怨。
bù ài zī náng tuó, dàn ài le zhī qiǎn.
不爱资囊橐,但爱了支遣。
mín qióng lài fǔ mó, guān pín fèng bù duō.
民穷赖抚摩,官贫俸不多。
dàn dé bǎi xìng ān, fèng báo qí nài hé.
但得百姓安,俸薄其柰何。
wù wèi cháo tíng yuǎn, guān zhí yì qiān zhuǎn.
勿谓朝廷远,官职易迁转。
lǜ jǐ guì lián qín, yù shì yào míng duàn.
律己贵廉勤,御事要明断。
zì xiàn pì wèi zhōu, zhǐ rì wèi tài shǒu.
自县辟为州,指日为太守。
xū zhī zǎo guī lái, zhàng xiāng bù kě jiǔ.
须知早归来,瘴乡不可久。
韵脚: 拼音:yù shì yào míng duàn
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :御〈动〉 (会意。甲骨文字形。左为行”的省写,中为绳索形,右是人”形。意为人握辔行于道中,即驾驶车马。本义驾驶车马) 同本义。也作驭” 御,使马也。--《说文》 徒御不惊。--《诗·小雅·车攻》 以御见,侍中。--《汉书·荀彘传》 礼乐射御书数。--《周礼·大司徒》 梁弘御戎。--《左传·僖公三十三年》 夫以疲病之卒御狐疑众…甚未足畏。--《资治通鉴》 又如御轮(赶车);御策(驾驭马匹的鞭子);御正(驾驶使不偏斜);御夫(驾驭车马的人) 后亦泛指驾驭一切运行或飞行之物 御轻舟而上溯, 御yù ⒈驾驭车马~车。又指驾驭车马的人~手。 ⒉驾驭,控制安上~下。振长策而~宇内(策鞭子。宇内天下)。 ⒊称与皇帝有关的~衣。~旨。~用。~河桥。 ⒋侍奉,敬献~于君。~欲王公。 ⒌抵挡,阻止~敌。抵~。~风寒。 御yà 1.迎接。 2.向;面向。 3.逢迎;迎合。

:事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动,自然界、社会中的一切现象或活动~情。~在人为。新~。有~。大~。 ⒉变故~过境迁。这里出~了。 ⒊做,治从~。~农。~商。~生产。 ⒋工作,职业~业。找~。谋~。 ⒌关系,责任走吧,不关你的~。 ⒍工夫这活很费~。 ⒎侍奉奉~。仰~俯畜(原指侍奉父母,养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活)。 ⒏事物一件叫一事两~。 ⒐ ①日常工作~务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执,纠纷挑起~端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入,刺入。参见"事刃"。

:要 (象形。小篆字形。中间象人形,两旁为两手形。表示两手叉腰。本义人腰) 腰”的古字 昔者,楚灵王好细要。--《墨子》 户服艾以盈要兮,谓幽兰其不可佩。--《楚辞》 故量食而食之,量要而带之。--《荀子·礼论》 又如要膂(腰和脊骨。比喻重要部位);要章(腰间所佩的印);要支(腰肢) 五服之一。古代指离都城一千五百里至二千里的地区 远之地为荒服,泛指远方之国);要蛮(极偏远的蛮荒之地) 姓 要 约 要yāo ⒈求~求。 ⒉强求,仗势强求~狭。 ⒊〈古〉同"腰"及"邀"~带。~请。 ⒋ ①提出具体的,希望实现的~求加入共青团。~求到最需要人的地方去。 ②要达到的目的和目标可以满足你的这个要~。 要yào ⒈索取,希望得到~账。~束鲜花。 ⒉叫,请求他~你去一趟。 ⒊应该,必须~自觉。~努力工作。 ⒋即将将~。快~。天~晴了。 ⒌若,如果~是。他~不来,你就去。 ⒍重大,关键~事。~件。~害。~领。~紧。紧~。重~。 ⒎概括,总括概~。提~。纲~。 ⒏保留,作为己有这本书她还~咧。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 要yǎo 1.见"要褭"。

:明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮,照亮~晃晃。天~。灯火通~。 ⒉清楚,懂得,了解~白。~确。~礼。深~大义。~见万里。 ⒊公开,不隐蔽,显露在外,跟"暗"相对~说。~码实价。~枪暗箭。 ⒋视力,视力好左丘失~(左丘〈古〉人名)。聪耳~目。 ⒌看得清,认得准,见识高~智。英~。心~眼亮。 ⒍次,下一个(专指日、年)~天。~年。 ⒎迷信者称神灵神~。 ⒏ ⒐朝代名。明朝,公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。

:断 (会意。本义截断,截开) 同本义 断,截也。--《说文》 断木为杵。--《易·系辞下》 三日断五匹,大人故嫌迟。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 公孙弘断发而为越王骑。--《韩非子·说林下》 是断手而续以玉也,故世有易身之患。--《韩非子·用人》 又如断梗(断枝。比喻飘泊无定;指微贱的东西);断金(同心协力,坚固难移);断袖(旧时指男宠;比喻友情深厚);断颡(断头;砍头);断袖之宠(男宠);断头话(决绝的话);断裳(截 断裳衣) 断开;断绝 断者架木通之。--《徐霞客游记·游黄山记》 切肉肉断而发 断 duàn ①长形东西从中截开折~、线~了。 ②断绝~水、关系~了。 ③戒除(烟酒)~烟。 ④判断;决断诊~、当机立~。 ⑤绝对~无此理。 【断编残简】见【残篇断简】。 【断层】岩层的连续性遭到破坏并沿破裂面有明显相对移动的一种断裂构造。根据断层两侧相对移动的性质可分为正断层、逆断层、平移断层等。 【断层面】两部分岩块作相对移动的断裂面。 【断层山】地壳断裂运动形成的块状山体。可分为地垒式断层山和掀斜式断层山。前者山坡为断层崖,后者山形不对称,断裂上升一侧为断层崖,另一侧为平缓山坡。又称断块 山。 【断层崖】〈地〉断层的上升盘突露地表而形成的悬崖。是由于断层线两边岩石受差别侵蚀形成的。断层崖因受垂直于断层面的流水侵蚀而形成v形谷。 【断肠】形容极度思念、悲痛或忧伤。 【断炊】没柴没米不能做饭。形容极为穷困。 【断断】绝对(多用于否定)~不能。 【断简残编】见【残篇断简】。 【断简残篇】见【残篇断简】。 【断交】绝交。常用于国际关系中。 【断句】古书没有标点符号,诵读时根据文义作停顿,或同时在书上按停顿加圈点。这里的句与现代的句不尽相同。 【断裂生殖】某些生物身体断裂后,每段均能生活,生长成新的个体,称为断裂生殖。 【断路】〈理〉电路断开,电流不能通过电路形成回路。断路时,电阻变成无限大,电流为零,路端电压等于电源电动势。 【断然】 ①坚决的;果断的~措施。 ②绝对~不能。 【断头台】设于闹市街心,专用以斩杀犯人的平台。有机器铡刀斩杀和人工斩杀两种。常见于近代西欧各国,以英、法为多◇被废除。 【断弦】死了妻子。 【断线风筝】比喻一去就不再回来的人或物。 【断陷盆地】断块陷落形成的盆地。四周山地常常是高峻陡峭的断层陡崖,盆地底部多为冲积、湖积和洪积平原。如云南昆明的滇池。又称地堑盆地。 【断音】见【顿音】。 【断语】结论。 【断垣残壁】形容建筑物倒塌残破的景象。 【断章取义】不顾别人文章或谈话的整体内容和精神,只孤立地截取其中个别的句段并按自己的意思加以发挥。