| 简介： | “觐紫皇兮玉宸”出自宋代诸葛兴的《会稽颂·贺监祠》， 诗句共6个字，诗句拼音为：jìn zǐ huáng xī yù chén，诗句平仄：仄仄平平仄平。 |
| 出处： | 《会稽颂·贺监祠》 |
| 内容： |
山簇簇兮环湖，水淼淼兮萦纡。 人何游兮明镜，鸟何飞兮画图。 怀贺老兮今昔，想逸致兮林庐。 老之襟兮天阔，老之神兮秋月，飞翰兮龙鸾，吐词兮冰雪。 际熙运兮开元，司缛典兮春官。 凌玉霄兮倚华盖，骖骖驭兮升四昆。 俄清梦兮绵绵，恍乘云兮登仙。 觐紫皇兮玉宸，聆九奏兮钧天。 笺天公兮遂志，鼓予枻兮锦里。 吾朋兮鸥鹭，吾宾兮烟水。 野服兮蹁跹，斑衣兮娭戏。 缅高贤兮非苟於去就，其庶几兮东门之傅鸱夷之子。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 诸葛兴 |
| 诗人介绍： | 会稽人，字仁叟。宁宗嘉定元年进士。历彭泽、奉化二县丞。尝作《会稽九颂》。有《梅轩集》。 |
| 翻译： | 山汗水啊绕湖，水大水大水啊心绪。 人怎么游啊镜子，鸟怎么飞啊图画。 怀贺老啊现在和过去，想象乐趣啊林屋。 老的胸襟啊天地宽，我的神啊秋月， 飞翰啊龙和鸾，吐词啊冰雪。 际熙运啊开元，司繁典啊春官。 凌玉霄啊在华盖，骖骖马啊升四兄弟。 不久清梦啊绵绵，他乘说啊登上仙境。 朝觐紫皇啊玉哀，聆听演奏啊钧天。 笺天公啊就志向，鼓我枻啊锦里。 我朋友啊鸥鹭，我朋友啊烟水。 衣服啊蹁跃，斑衣啊嬉戏玩耍。 缅甸高贤啊不是随便在去留，他差不多啊东门的傅鸱夷的儿子。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shān cù cù xī huán hú, shuǐ miǎo miǎo xī yíng yū. 山簇簇兮环湖，水淼淼兮萦纡。 rén hé yóu xī míng jìng, niǎo hé fēi xī huà tú. 人何游兮明镜，鸟何飞兮画图。 huái hè lǎo xī jīn xī, xiǎng yì zhì xī lín lú. 怀贺老兮今昔，想逸致兮林庐。 lǎo zhī jīn xī tiān kuò, lǎo zhī shén xī qiū yuè, 老之襟兮天阔，老之神兮秋月， fēi hàn xī lóng luán, tǔ cí xī bīng xuě. 飞翰兮龙鸾，吐词兮冰雪。 jì xī yùn xī kāi yuán, sī rù diǎn xī chūn guān. 际熙运兮开元，司缛典兮春官。 líng yù xiāo xī yǐ huá gài, cān cān yù xī shēng sì kūn. 凌玉霄兮倚华盖，骖骖驭兮升四昆。 é qīng mèng xī mián mián, huǎng chéng yún xī dēng xiān. 俄清梦兮绵绵，恍乘云兮登仙。 jìn zǐ huáng xī yù chén, líng jiǔ zòu xī jūn tiān. 觐紫皇兮玉宸，聆九奏兮钧天。 jiān tiān gōng xī suì zhì, gǔ yǔ yì xī jǐn lǐ. 笺天公兮遂志，鼓予枻兮锦里。 wú péng xī ōu lù, wú bīn xī yān shuǐ. 吾朋兮鸥鹭，吾宾兮烟水。 yě fú xī pián xiān, bān yī xī āi xì. 野服兮蹁跹，斑衣兮娭戏。 miǎn gāo xián xī fēi gǒu yú qù jiù, qí shù jī xī dōng mén zhī fù chī yí zhī zǐ. 缅高贤兮非苟於去就，其庶几兮东门之傅鸱夷之子。 |
| 韵脚： | 拼音：jìn zǐ huáng xī yù chén 平仄：仄仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
觐 ：觐
(形声。从见,堇声。本义古代诸侯秋天朝见帝王)
朝见
诸侯秋季朝见天子或朝拜圣地
诸侯秋朝曰觐。劳王事。--《说文》
觐,见也。--《尔雅》
秋见曰觐。--《周礼·大宗伯》
天子当依而立,诸侯北面而见天子曰觐。--《礼记·曲礼》
韩侯秋见天子曰觐。--《诗·大雅·韩奕》
秋觐以比邦国之功。--《周礼》
泛指诸侯朝见天子
扶病觐。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如觐见三宫(指朝见太皇太后、太后及皇帝);觐饷(觐见与饷宴);觐岁(岁时朝觐);觐岳(朝拜祭祀山岳);觐
觐jìn朝见君主或拜谒圣地～见。朝～。拜～。 紫 ：紫 (形声。从糸,此声。本义紫色,蓝和红组成的颜色) 同本义 紫,帛黑赤色也。--《说文》 恶紫之夺朱也。--《论语》。孔注间色之好者。” 玄冠紫緌。--《礼记·玉藻》 紫衣狐裘。--《左传·哀公七年》 红紫不以为亵服。--《论语》 紫绮为上襦。--《乐府诗集·陌上桑》 佩紫怀黄。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 披紫衣。--唐·李朝威《柳毅传》 又 披紫裳。 绾黄纾紫。--清·周容《芋老人传》 又如紫棠色(黑里带红的颜色);紫玉(紫色的宝玉;箫笛。古人多截紫竹为箫笛,因称箫笛为紫玉);紫 紫zǐ ⒈红与蓝合成的颜色万～千红。 ⒉ 皇 ：皇 (象形。金文,象灯火辉煌形。上面的三点,象灯光参差上出之形;中间的部分象灯缸;下面的土”是灯柱。皇”即煌”的古字。本义灯火辉煌) 同本义 服其命服,朱芾斯皇。--《诗·小雅·采芑》 騰皇者,煌煌也。--《书·帝命》 大 皇,大也。从自。自始也。始王者,三皇大君也。--《说文》 建用皇极。--《书·洪范》 上帝是皇。--《诗·周颂·执竞》 又如皇祜(大福);皇业(大业;帝王的事业);皇道(大道);皇竹(大竹名) 美好 皇,美也。--《广雅·释诂一》 继序其皇之。--《诗·周颂·烈文》。 皇huáng ⒈传说中远古的帝王三～五帝。 ⒉君主～帝。 ⒊大，盛大富丽堂～。～ ～巨著。 ⒋〈古〉通"遑"、"惶"。 ⒌ ⒍ 皇wǎng 1.向往。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 玉 ：玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石，质细而坚硬，有光泽，微透明，可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽～颜。～龙。～人。 ⒉敬词～体。～照（人像照片）。 ⒊ 、穗可作饲料用。 宸 ：宸 (形声。从宀,辰声。从宀”,表示与房屋有关。本义屋檐) 同本义 宸,屋宇也。--《说文》 而为敝邑宸宇。--《国语·越语》。注屋靋。” 消雰埃于中宸。--张衡《西京赋》。注天地之交宇也。” 又如宸宇(屋檐。比喻庇荫) 又深又大的房屋 宸,贾逵曰室之奥者。--《玉篇》 帝王的住处 宸扉既辟。--王勃《九成宫颂》 又如宸扉(宫门) 帝王、王位的代称 后有一行小字某年某月日,书赐荣国公贾源”,又有万机宸翰之宝”。--《红楼梦》。注翰,墨迹,书法 宸 chén ①屋檐；深邃的房屋。 ②帝王的住所；宫殿。引申为王位、帝王的代称～章（帝王写的文章）。 宸chén ⒈屋檐。 ⒉很深的房屋。 ⒊宫殿，帝王住的地方。〈引〉王位、帝王的代称～旨。登～。 |