"庸夫俗眼不得见"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“庸夫俗眼不得见”出自宋代王佐才的《赠徐微中画龙》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yōng fū sú yǎn bù dé jiàn，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
出处：	《赠徐微中画龙》
内容：	阴阳变化万物从，其间至神惟真龙。 庸夫俗眼不得见，或跃或潜无定迹。 后来高士探元窟，素缣摹画求形容。 在昔擅名能几人，争为妍巧夸殊力。 东朐徐氏奋奇趣，俊笔醉挥欺古风。 为余好事辄写寄，老鳞苍鬣惊盲聋。 怒抟沧海喷白浪，暗拖暮雨横长空。 双双头角战初罢，奔腾半没寒云中。 只恐霹雳生坐上，扑牙活动拿寰穹。 轩昂当世称独步，贵臣褒誉闻宸聪。 黄金扇成争进入，雄声一日喧深宫。 从此毫端愈珍重，千岁万岁传无躬。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	王佐才
诗人介绍：	建州崇安人，字昌辅。诸生。善画墨竹。高宗建炎间范汝为叛，佐才率义兵御建阳，以功补承信郎。后为吉州水军统领，与敌力战，中流舟坏而没。
翻译：	阴阳变化万物从，其中到神是真正的龙。 平庸俗眼不能见，有时跳或潜在不确定轨迹。 后来高士探元窟，白丝摹画来形容。在过去 名气能几人，争做妍巧妙夸特殊力量。 东胸徐氏奋特殊趣，俊笔醉指挥欺骗古代风俗。 做我喜欢事就写寄，老鱼黑鬣惊盲聋。 愤怒集中沧海喷白浪，黑暗拖暮雨横贯长空。 双双头角战刚结束，奔腾半淹没寒云中。 只怕霹雳先生坐上，把牙活动拿寰隆起。 轩昂当世称为独一无二，贵臣褒誉听说朱宸很。 黄金扇成争进，雄声一天大声深宫。 从此毫端越珍重，千岁万岁传没有亲自。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yīn yáng biàn huà wàn wù cóng, qí jiān zhì shén wéi zhēn lóng. 阴阳变化万物从，其间至神惟真龙。 yōng fū sú yǎn bù dé jiàn, huò yuè huò qián wú dìng jī. 庸夫俗眼不得见，或跃或潜无定迹。 hòu lái gāo shì tàn yuán kū, sù jiān mó huà qiú xíng róng. 后来高士探元窟，素缣摹画求形容。 zài xī shàn míng néng jǐ rén, zhēng wèi yán qiǎo kuā shū lì. 在昔擅名能几人，争为妍巧夸殊力。 dōng qú xú shì fèn qí qù, jùn bǐ zuì huī qī gǔ fēng. 东朐徐氏奋奇趣，俊笔醉挥欺古风。 wèi yú hǎo shì zhé xiě jì, lǎo lín cāng liè jīng máng lóng. 为余好事辄写寄，老鳞苍鬣惊盲聋。 nù tuán cāng hǎi pēn bái làng, àn tuō mù yǔ héng cháng kōng. 怒抟沧海喷白浪，暗拖暮雨横长空。 shuāng shuāng tóu jiǎo zhàn chū bà, bēn téng bàn méi hán yún zhōng. 双双头角战初罢，奔腾半没寒云中。 zhǐ kǒng pī lì shēng zuò shàng, pū yá huó dòng ná huán qióng. 只恐霹雳生坐上，扑牙活动拿寰穹。 xuān áng dāng shì chēng dú bù, guì chén bāo yù wén chén cōng. 轩昂当世称独步，贵臣褒誉闻宸聪。 huáng jīn shàn chéng zhēng jìn rù, xióng shēng yī rì xuān shēn gōng. 黄金扇成争进入，雄声一日喧深宫。 cóng cǐ háo duān yù zhēn zhòng, qiān suì wàn suì chuán wú gōng. 从此毫端愈珍重，千岁万岁传无躬。
韵脚：	拼音：yōng fū sú yǎn bù dé jiàn 平仄：平平平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声十五潸  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	庸 ：庸 (会意。小篆字形。从用,从庚。庚更”同音,表更换。先做某事,然后更换做别的事。本义用;需要) 同本义 庸,用也。--《说文》 畴咨若时登庸。--《书·尧典》 我生之初,尚无庸。--《诗·王风·兔爰》 齐子庸止。--《诗·齐风·南山》 靖潜庸回。--《左传·文公十八年》 庸動长老。--《国语·周语中》 请始无庸战。--《国语·越语上》 常与否定副词无”、勿”、弗”连用 无稽之言勿听,弗询之谋勿庸。--《书·大禹谟》 我无庸去,只是教阁下个至良极美的法则。--《礼记》 又如无庸讳言; 庸yōng ⒈常，平常的～行之谨。～言之信。 ⒉平凡，不高明的平～。～医。～俗。～人自扰。～碌无能。 ⒊用无～讳言。 ⒋岂，怎么，难道～可弃乎？虽得贤，～必能用之乎？ ⒌〈古〉功劳～绩。 ⒍〈古〉受雇佣，出卖劳动力的人～耕。～工。 夫 ：夫〈名〉 (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的一”,表示头发上插一根簪(腺??)),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加一”做标志。本义 成年男子的通称) 同本义 夫,丈夫也。--《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。 夫也不良。--《诗·陈风·墓门》 残贼之人,谓之一夫。--《孟子》。注将必将为匹夫。” 二田为一夫。--《管子·乘马》 遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》 一夫不耕,或受之饥。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如夫公( 夫 fū ⒈旧时对成年男子的通称农～务农。一～当关，万～莫开。〈引〉旧时称体力劳动者或称服劳役的人轿～。～役。 ⒉丈夫，跟"妻"、"妇"相对恩爱～妻。～唱妇随。 ⒊ 【夫人】对别人妻子的尊称，也用于称自己的妻子。 ⒋ 【夫子】 ①旧时妻称自己的丈夫。 ②旧时尊称老师。 夫 fú ⒈这，那～二人者。～天地者。 ⒉文言助词。 ①用在句首，〈表〉将发议论～战，勇气也。 ②用在句末，〈表〉感叹悲～！逝者如斯～！\鄜 fū鄜县，今作"富县"，在陕西省。 俗 ：俗 (形声。从人,谷声。习俗是人的行为,所以从人。本义风俗) 同本义(长期形成的礼节、习惯) 俗,习也。--《说文》 六曰以俗教安。--《周礼·大司徒》 入国而问俗。--《礼记·曲礼》 循俗未足多也。--《淮南子·泛论》 俗主亏情。--《吕氏春秋·情欲》。注凡君也。” 移风易俗,天下皆宁。--《荀子·乐论》 亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。--宋·司马光《训俭示康》 淫侈之俗日日以长,是天下之贼也。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如风俗(风,指一时普遍流行的风气;俗,指长期形成的礼节、习惯);习 俗sú ⒈风俗土～。移风易～。 ⒉民间的，习见的，大众化的～语。通～易懂。 ⒊低级趣味的，令人讨厌的～套。庸～。鄙～。 ⒋指未出家的人，以区别于出家的佛教徒凡夫～子。还～。 眼 ：眼 (形声。从目,艮声。本义眼珠) 同本义 眼,目也。--《说文》 眼,限也。瞳子限限而出也。--《释名》 巽为多白眼。--《易·说卦》 比干剖心,子胥抉眼,忠之祸也。--《庄子·盗跖》 泛指眼睛 莫自使眼枯,收汝泪纵横。--杜甫《新安吏》 又如眼馋肚饱(贪得无厌;不知足);眼意心期(眼中传意,心中期待);眼黄地黑(心怀叵测,见财起意);眼空四海(目中无人,妄自尊大);眼张失道(睁大眼睛,说不出话来。形容受惊而痴呆的样子);眼里出火(形容极贪婪的神情);眼同检验(会同人员,共同检验)。 眼yǎn ⒈眼睛，视觉器官～前。亲～所见。 ⒉孔洞，窟窿窗～。漏～。针～。钻个～儿。 ⒊关节，要点腰～。节骨～上。讲究字～。 ⒋戏曲的节拍有板有～。 ⒌围棋中几个子围住的一个交叉点。 ⒍量词打两～井。 ⒎ ⒏ ①视线。 ②见识，眼力～光远大。～光锐利。 眼wěn 1.谓如大眼之突出。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 得 ：得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者～我与（《孟子·告子上》） ②〈古〉贪得戒之在～。（《论语·季氏》） ③得到～奖。 ④适合～体。 ⑤得意扬扬自～。 ⑥完成饭～了。 ⑦可以；许可不～随地吐痰。又见děi，·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助，失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助，违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后，又想攻西蜀。比喻得了这个，还想那个，贪得无厌。陇古地名，现甘肃省东部。蜀古地名，现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势（多用于贬义）。 【得体】（言语行动等）得当，恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的；天然的。 【得心应手】心里怎样想，手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适；恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态，忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现（多指名利等愿望得到满足）。 得 ·de用在动词后表可能拿～动、说不～。 ②用在动词或形容词后连接补语走～慢、白～耀眼。又见dé；děi。 得 děi ①必须学习上～高标准。 ②需要～花时间。 ③必然夜里不穿多点～挨冻。又见dé；·de。 见 ：见 (会意。甲骨文字形,上面是目”,下面是人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义看见,看到) 同本义 见,视也。--《说文》 未见君子。--《诗·周南·汝坟》 利见大人。--《易·乾》 见龙在田。--《易·乾》 视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 见而不见,闻而不闻。--《韩非子·主道》 昨夜见军帖,可汗大点兵。--《乐府诗集·木兰诗》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 儿童相见不相识。--唐·贺知章《回乡偶书》 虎见之。--唐·柳宗元《三戒》 歧王宅里寻常见 见（見）jiàn ⒈看到看～。耳闻目～。〈引〉接触，遇到胶卷忌讳～光。病刚好，不要～寒。 ⒉看得出，显现出初～成效。已～分晓。 ⒊会面，会晤会～。接～。 ⒋看法，认识，扩大知识～解。～识。远～。不固执己～。 ⒌指明出处～上页。 ⒍助词。 ①用在动词前，〈表〉被动莫～笑。别～怪。 ②用在动词前，〈表〉对说话人怎么样～教。请～谅。 ⒎用在"听"、"闻"、"看"等动词后，〈表〉效果听～了。看～了。 ⒏［见习］学得专业知识的人刚到工作岗位去，现场实地工作实习～习生。 ⒐［见证］亲眼看到，可以作证的人。也指可以作证的事物。 ⒑见xiàn。 见（見）xiàn ⒈显出，出现，显露表～。华佗再～。昙花一～。 见"儋藍"。 ④姓。三国吴有儋萌。见《三国志．吴志．薛综传》。