| 简介： | “告至愁已先”出自宋代杨万里的《止酒》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gào zhì chóu yǐ xiān，诗句平仄：仄仄平仄平。 |
| 出处： | 《止酒》 |
| 内容： |
止酒先立约，庶几守得坚。 自约复自守，事亦未必然。 约语未出口，意已惨不驩。 平生死爱酒，爱酒宁弃官。 亿昔少年月，与酒为志年。 醉则卧香草，落花为绣毡。 觉来月已上，复饮落花前。 衰肠不禁酒，此事今莫论。 因酒屡作病，自祟非关天。 朝来腹告痛，饮药痛不痊。 锐欲绝伯雅，已书绝交篇。 如何酒未绝，告至愁已先。 我与意为仇，意惨我何便。 不如且快意，伯雅再遣前。 来日若再病，旋旋商量看。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨万里 |
| 诗人介绍： | 杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。 |
| 翻译： | 只有酒先订立，也许守得坚。 从约又自守，事情也不一定正确。 约话未出口，心里已经不很凄惨。 平生死爱酒，爱酒宁弃官。 亿过去少年月，与酒为志年。 喝醉了就躺在草香，花落为绣花毛毡。 觉来月以上，再喝落花前。 减弱肠不禁止饮酒，这件事现在没有评论。 因酒多次作病，自己是不是关天。 朝来肚子报告疼痛，喝药痛不好。 锐想断绝伯雅，已经写绝交篇。 如何酒未绝，告到愁已先。 我和意为敌，心里很我为什么就。 不如暂且快意，伯雅再次派遣前。 明天要是再病，旋转旋转商量看。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhǐ jiǔ xiān lì yuē, shù jī shǒu dé jiān. 止酒先立约，庶几守得坚。 zì yuē fù zì shǒu, shì yì wèi bì rán. 自约复自守，事亦未必然。 yuē yǔ wèi chū kǒu, yì yǐ cǎn bù huān. 约语未出口，意已惨不驩。 píng shēng sǐ ài jiǔ, ài jiǔ níng qì guān. 平生死爱酒，爱酒宁弃官。 yì xī shào nián yuè, yǔ jiǔ wèi zhì nián. 亿昔少年月，与酒为志年。 zuì zé wò xiāng cǎo, luò huā wèi xiù zhān. 醉则卧香草，落花为绣毡。 jué lái yuè yǐ shàng, fù yǐn luò huā qián. 觉来月已上，复饮落花前。 shuāi cháng bù jīn jiǔ, cǐ shì jīn mò lùn. 衰肠不禁酒，此事今莫论。 yīn jiǔ lǚ zuò bìng, zì suì fēi guān tiān. 因酒屡作病，自祟非关天。 zhāo lái fù gào tòng, yǐn yào tòng bù quán. 朝来腹告痛，饮药痛不痊。 ruì yù jué bó yǎ, yǐ shū jué jiāo piān. 锐欲绝伯雅，已书绝交篇。 rú hé jiǔ wèi jué, gào zhì chóu yǐ xiān. 如何酒未绝，告至愁已先。 wǒ yǔ yì wèi chóu, yì cǎn wǒ hé biàn. 我与意为仇，意惨我何便。 bù rú qiě kuài yì, bó yǎ zài qiǎn qián. 不如且快意，伯雅再遣前。 lái rì ruò zài bìng, xuán xuán shāng liáng kàn. 来日若再病，旋旋商量看。 |
| 韵脚： | 拼音：gào zhì chóu yǐ xiān 平仄：仄仄平仄平 韵脚：(平韵) 下平一先 (平韵) 下平一先 (仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
告 ：告〈动〉
(会意。甲骨文字形,上面的牛”,牛触人,角着横木,所以告人也。从口,从牛。本义报告,上报)
同本义
告,牛触人。角着横木,所以告人也。--《说文》
乃告太王王季文王。--《书·金滕》
告公用圭。--《易·益》
必告父母。--《诗·齐风·南山》
以告于乡先生君子。--《仪礼·乡射礼》
告,请也。--《尔雅·释言》
敢以告于先君。--《吕氏春秋·赞能》
敢敬告天子。--《书·康王之诰》
予誓告汝。--《书·甘誓》
诞告万方。--《书·汤诰》
不告而娶。--《列子·杨朱》
不效则治臣之罪,以告先帝
告gào
⒈用语言或文字让人知道～诉。～示。忠～（规劝）。通～。布～。
⒉检举别人，提起诉讼～发。控～。原～。被～。
⒊请求～饶。～假还乡。
⒋表明～辞。自～奋勇。
⒌宣布或表示事情状况～成。事已～终。抢险～急。前方～捷。
告jū 1.审讯定罪。 至 ：至 (象形。从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。尾上首下。本义到来,到达) 同本义(上古时期多用至”,中古时期多用到”) 至,鸟飞从高下至地也。--《说文》 凤鸟不至。--《论语》 至,到也。--《字林》 至,到也。--《广韵》 王朝至于商郊牧野。--《书·牧誓》 我征聿至。--《诗·豳风·东山》 远道不至。--《墨子·辞过》 故不积跬步,无以至千里。--《荀子·劝学》 至则行矣。--《论语·微子》 至则无可用。--唐·柳宗元《三戒》 风雨骤至。--汉·王粲《登楼赋》 至zhì ⒈到，到达～工厂。由东～西。自始～终。 ⒉极，最，达到了顶点～少。～高无上。物～则反。 ⒊ ①〈表〉达到某种程度他还不～于那样。 ②连词。〈表〉另提一件～于意外之财，他是分文不要。 愁 ：愁 (形声。从心,秋声。字亦作愀”。本义忧虑,发愁) 同本义 愁,忧也。--《说文》 孔子愀然作色而对。--《礼记·哀公问》 见善愀然。--《荀子·脩身》 哀而不愁,乐而不荒。--《左传·襄公二十九年》 暝色入高楼,有人楼上愁。--李白《菩萨蛮》 江晚正愁余,山深闻鹧胡。--辛弃疾《菩萨蛮》 白发三千丈,缘愁似个长。--李白《秋浦歌》 莫愁前路无知己,天下谁人不识君!--高适《别董大》 又如不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚 愁 chóu ①忧虑发～、这事真～死人了。 【愁肠百结】形容极度忧愁。 【愁眉锁眼】形容十分忧愁、苦恼的样子。 【愁绪】忧愁的情绪不觉一股、涌上心头。 【愁云惨淡】见【愁云惨雾】。 【愁云惨雾】形容令人忧愁的凄惨景象。又作愁云惨淡、云愁雾惨。 愁chóu ⒈忧虑忧～。发～。莫～。无忧无～。 ⒉形容景象惨淡、凄惨～雾。～云。 愁qiǎo 1.容色改变貌。 愁jiū 1.敛束。 2.聚敛。 已 ：已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止，完毕，罢了争论不～。死而后～。如此而～。 ⒉副词。〈表〉过去，动作完成～经。～然。～过时。事～办妥。 ⒊不久，后来～忽不见。～而悔之。 ⒋副词。太，过分～颇。不为～甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限～上。大桥～东。五年～后。三十～内。 先 ：先 (会意。据甲骨文,上面是止”(脚),下面是人”。意思是脚已走在人的前面。本义前进,走在前面) 同本义 先,前进也。--《说文》 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。--屈原《九歌·国殇》 恐为操所先。--宋·司马光《资治通鉴》 又如身先士卒;争先恐后;争先(争着赶到别人前头) 尊崇;重视 安宁则长庠序,先本绌末,以礼义防于利。--《史记·本准书》 又如先本(重视根本) 首创;开始 不为福先,不为祸始。--《庄子·刻意》 又如先志(先立志向);先事(先行其事) 先 < 先xiān ⒈时间或次序在前的～前。首～。在～。事～。领～。奋勇争～。～发制人。 ⒉上代，祖宗～人。祖～。 ⒊称去世的尊长～兄。～父。 ⒋对已死之人的尊称～烈。 ⒌ ①人或某些动物的胚胎时期～天缺陷。 ②哲学上指先于感觉，先于实践经验。 ⒍ ①老师。 ②对人的敬称老～生。李～生。 ③某些地区称医生。 ⒎ 先xiǎn 1.《韵会》"先，前汉太子太傅少傅属官有先马。" |