小区吧首页 查名句 Z 肘挟双刃矛

"肘挟双刃矛"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 05:02:57


简介: “肘挟双刃矛”出自明代徐有贞的《古从军行(三首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǒu xié shuāng rèn máo,诗句平仄:仄平平仄平。
出处: 《古从军行(三首)》
内容:
朝来射黄羊,驰逐出塞游。
忽闻匈奴至,万骑寇幽州。
被袍不及甲,肘挟双刃矛
飞身入重围,手取单于头。
归来饮辕门,独耻非伐谋。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 徐有贞
诗人介绍: 徐有贞(1407~1472)初名珵(chéng),字元玉,号天全,吴县(今江苏苏州)人,祝允明外祖父。宣德八年进士,授翰林编修。因谋划英宗复位,封武功伯兼华盖殿大学士,掌文渊阁事。后诬告杀害于谦、王文等,独揽大权。因与石亨、曹吉祥相恶,出任广东参政。后为石亨等诬陷,诏徙金齿(今云南保山)为民。亨败,得放归。成化初,复官无望,遂浪迹山水间。书法古雅雄健,山水清劲不凡,撰有《武功集》。
翻译:

《古从军行(三首)》是明代徐有贞的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
朝来射黄羊,驰逐出塞游。
忽闻匈奴至,万骑寇幽州。
被袍不及甲,肘挟双刃矛。
飞身入重围,手取单于头。
归来饮辕门,独耻非伐谋。

诗意:
这首诗描绘了一位古代将领出征的情景。诗中的主人公在清晨出发,骑着黄色的战马,奔驰出塞游击。突然听到匈奴的入侵消息,数万骑兵突袭幽州。尽管他身上只穿着衣袍而没有战甲,但他紧握双刃长矛,勇敢地冲入了敌人的重围,亲手斩下了匈奴单于的首级。归来后,他自愧不是为了功名而出征。他在饮酒的时候感到孤独和耻辱,因为他知道自己的行动并非出于个人的野心或图谋。

赏析:
这首诗词以简洁有力的语言,生动地描绘了一个英勇的将领在战场上的壮丽景象。诗人通过描写主人公的勇敢和果断,表达了对正义和忠诚的崇敬。尽管主人公在战斗中身陷重围,但他的英勇和决心使他成功地击败了敌人,取得了胜利。诗人通过这位将领的形象,赞颂了他的英雄气概和忠诚精神,表达了对抵御外敌、保卫家园的敬意。整首诗以简短的句子和饱满的词语展现出战斗的紧张氛围和将领的英雄形象,给人以强烈的感染力和视觉冲击力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhāo lái shè huáng yáng, chí zhú chū sài yóu.
朝来射黄羊,驰逐出塞游。
hū wén xiōng nú zhì, wàn qí kòu yōu zhōu.
忽闻匈奴至,万骑寇幽州。
bèi páo bù jí jiǎ, zhǒu xié shuāng rèn máo.
被袍不及甲,肘挟双刃矛。
fēi shēn rù chóng wéi, shǒu qǔ chán yú tóu.
飞身入重围,手取单于头。
guī lái yǐn yuán mén, dú chǐ fēi fá móu.
归来饮辕门,独耻非伐谋。
¤
韵脚: 拼音:zhǒu xié shuāng rèn máo
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :肘 (会意。从肉从寸,寸,腕下寸口”部位。点明肘所在的范围。本义上下臂相接处可以弯曲的部位)同本义 肘,臂节也。--《说文》 肘者,肱与臂相接处。 反诎之,及肘。--《礼记·深衣》。注肘或为腕。” 俄而柳生其左肘。--《庄子·至乐》 自始合,而矢贯余手及肘。--《左传》 又如肘膊(手臂。比喻得力的助手);肘弯(肘关节部位);肘翼(胳膊肘和羽翼,比喻切近之地);肘臂(臂膀。比喻亲信;爪牙);肘腕(肘关节向里凹下去的地方);肘行(以肘前行,表 示畏服);肘行膝步(匍匐前行,表示虔诚或哀戚) 肘 用肘触人示意;拉住肘 肘zhǒu ⒈上臂跟前臂相连结的部分~关节。 ⒉特指作食品用的猪腿之上半部冰糖芝麻~子。

:挟 (形声。从手,夹声。本义用胳膊夹住) 同本义 挟,俾持也。--《说文》 挟其枪。刈耨鑮。--《国语·齐语》 右掖曰挟。--《管子·小匡》注 挟经秉枹。--《国语·吴语》 何冯弓挟矢。--《楚辞·天问》 左挟弹,右摄丸。--《战国策》 挟太山。--《孟子·梁惠王上》 骑马挟矢。--明·魏禧《大铁椎传》 操刀挟盾。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 挟匕首。--宋·文天祥《指南录后序》 又如腋下挟着一本书;挟枪;挟弓;挟尺 挟制 今有奸雄曹操,挟寡人行势,当识也。--《 挟(挾)xié ⒈用胳膊夹住。 ⒉携同~带。 ⒊凭借权势或抓住对方弱点,强迫人服从~制。要~。 ⒋怀着,藏着~怨。~不信之心。 挟jiā 1.同"夹"。夹取;夹住。 2.通"浃"。通达;和洽;周遍。 3.通"梜"。筷子。

:双 (会意。从雔,从又,持之。雔,两只鸟。又,手。本义一对) 禽鸟二只 雙,隹二枚也。--《说文》 飞鸟曰双。--《方言六》 其诸为其双双而俱至者与。--《公羊传·宣公五年》。正义双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。” 中有双飞鸟,自名为鸳鸯。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 云南等地少数民族计算田亩的单位 官为田,四十双为二百亩。--《唐书》 姓 双 成双的,一对 云有第三郎,窈窕世无双。-- 双(雙)shuāng ⒈一对,两个~脚。~方。~瞳剪水(形容眼睛清亮)。 ⒉偶,与"单"相对~号。~日。 ⒊加倍的~料。 ⒋匹敌举世无~。 ⒌量词。指成对的一~绣花鞋。 ⒍ ⒎ 双shuāng

:刃 (指事。小篆字形,在刀上加一点,表示刀锋所在。本义刀口,刀锋) 同本义 刃,刀坚也。象刀有刃之形。--《说文》。张舜徽注许云象形,而实指事。今俗称刀口。” 锻乃戈矛,砺乃锋刃。--《书·费誓》 延则若莫邪之长刃,婴之者斩。--《荀子·议兵》 今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。--《庄子·养生主》 又如刀刃;迎刃而解 刀剑一类利器 铸金而为刃。--《淮南子·泛论》 拔刃奋起,率众袭之。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 杀人以梃与刃,有以异乎?--《孟子》 刃(剈)rèn ⒈刀口,刀锋,泛指刀、剑等刀~。利~。白~战。 ⒉用刀杀手~强贼。

:矛 (象形。金文字形,是古代用来刺杀敌人的进攻性武器。本义长矛) 同本义 矛,酋矛也。建于兵车,长二丈,象形。--《说文》。按,矛者,刺兵也,其饰县毛羽,兵车左人持弓,右人持矛,中人御。又有夷矛者,长二丈四尺,兵车所不建,不常用。 二矛重英。--《诗·郑风·清人》 二矛重乔。 脩我戈矛。--《诗·秦风·无衣》 进矛戟者。--《礼记·曲礼》 操戈执矛。--《周书·王会》 矛若林立。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如矛戈(矛与戈。攻击;指责);矛弧(矛与弓。泛指凶器);矛子(梭镖。装有长柄的双刃单尖刀);矛 矛máo ⒈〈古〉兵器。有长柄,顶端装金属枪头。 ⒉ ①〈古〉两种兵器。矛用于进攻敌人,盾用于保护自己。 ②思想或言行前后抵触,对立的事物互相排斥。 ③哲学名词。即对立统一。指事物内部或事物之间两方面既对立又统一的关系。