小区吧首页 查名句 F 赋诗稿成弃不传

"赋诗稿成弃不传"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 11:39:54


简介: “赋诗稿成弃不传”出自宋代陆游的《夙兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fù shī gǎo chéng qì bù chuán,诗句平仄:仄平仄平仄仄平。
出处: 《夙兴》
内容:
草堂风雨少睡眠,骨冷始觉非壮年。
水鸟长鸣声戛然,庭中栖鸦亦已翩。
老人清饿如龟蝉,起坐甚爱小窗妍。
一生宦游膏火煎,归来杜门气麤全。
人看虽不直一钱,知我自有穹穹天。
赋诗稿成弃不传,残钟断磬知谁编?
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《夙兴》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
草堂风雨少睡眠,
骨冷始觉非壮年。
水鸟长鸣声戛然,
庭中栖鸦亦已翩。
老人清饿如龟蝉,
起坐甚爱小窗妍。
一生宦游膏火煎,
归来杜门气麤全。
人看虽不直一钱,
知我自有穹穹天。
赋诗稿成弃不传,
残钟断磬知谁编?

诗意:
这首诗词描绘了一个老人清晨醒来的情景。他住在一个草堂里,风雨不多时就醒来,感觉到自己的骨头冷了,意识到自己已经不再年轻。水鸟长鸣的声音突然停止了,庭院中的乌鸦也飞走了。老人清瘦饥饿,就像乌龟和蝉一样,但他起床坐着时,却非常喜欢窗外美丽的景色。他一生经历了宦海沉浮,受尽了世俗的煎熬,如今回到家中,杜门不出,他的心境变得粗糙。尽管别人看他并不富有,但他知道自己有着无限的天地。他写的诗稿被抛弃不传,残缺的钟声和破碎的磬声只有他自己知道是谁编造的。

赏析:
《夙兴》以简洁的语言描绘了一个老人的清晨景象,通过对细节的描写,展现了老人的孤独和沧桑。诗中运用了对比的手法,通过描绘草堂风雨与老人的骨冷,水鸟长鸣与庭中栖鸦飞走,以及老人的清瘦与对小窗景色的喜爱,表达了老人经历了世事的变迁,心境的转变。诗的最后两句表达了老人对自己内心世界的自信,尽管外界对他的评价不高,但他深知自己拥有无限的天地。整首诗词通过简练的语言和深刻的意境,展现了作者对人生的思考和对自我价值的肯定。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cǎo táng fēng yǔ shǎo shuì mián, gǔ lěng shǐ jué fēi zhuàng nián.
草堂风雨少睡眠,骨冷始觉非壮年。
shuǐ niǎo cháng míng shēng jiá rán, tíng zhōng qī yā yì yǐ piān.
水鸟长鸣声戛然,庭中栖鸦亦已翩。
lǎo rén qīng è rú guī chán, qǐ zuò shén ài xiǎo chuāng yán.
老人清饿如龟蝉,起坐甚爱小窗妍。
yī shēng huàn yóu gāo huǒ jiān, guī lái dù mén qì cū quán.
一生宦游膏火煎,归来杜门气麤全。
rén kàn suī bù zhí yī qián, zhī wǒ zì yǒu qióng qióng tiān.
人看虽不直一钱,知我自有穹穹天。
fù shī gǎo chéng qì bù chuán, cán zhōng duàn qìng zhī shuí biān?
赋诗稿成弃不传,残钟断磬知谁编?
韵脚: 拼音:fù shī gǎo chéng qì bù chuán
平仄:仄平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :赋 (形声。从贝,武声。从贝”,表示与财物有关。本义征收) 同本义 赋,敛也。--《说文》 赋,税也。--《广雅》 厥赋惟上上错。--《书·禹贡》。传谓土地所生,以供天子。” 七赋之所养。--《法言·问道》 而令贡赋。--《小司徒》。注谓出车徒给徭役也。” 太医以王命聚之,岁赋其二。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如赋银(征收税银);赋粟(征收田赋);赋里(征收商业税);赋币(征收财物) 缴纳赋税 讼者平,赋者均。--唐·柳宗元《送薛存义序》 又如赋金(交纳税款) 给予;授予 赋 fù ⒈赋税。旧时指田地税,各种捐税田~。薄~敛,则民富矣(薄减轻。敛征收)。 ⒉授予,给予~于。 ⒊一种文体,有韵,介于诗和散文之间诗词歌~。《风~》。《赤壁~》。 ⒋念诗或作诗临清流而~诗。

:诗 (形声。从言,寺声。本义诗歌) 同本义 诗言志,歌永言。--《书·舜典》 诗,志也。--《说文》 诗所以合意,歌所以咏诗也。--《国语·鲁语》 教六师,曰风,曰赋,曰比,曰典,曰雅,曰颂。--《周礼·大师》。毛诗序,在心为志,发言为诗。 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如诗筒(装诗稿的竹筒);诗瓢(放诗稿的瓢勺);诗友(以诗词唱和的朋友);诗虎(作成诗句的灯谜);诗流(诗的流别系统);诗案(因诗获罪的案件);诗眼(诗句中最为工巧传神的 一个字);诗债(指向他人乞诗或索和未及酬答);诗传(诗集);诗狱 诗shī ⒈文体名。形式很多,它是可以歌咏或朗诵的韵文。 ⒉

稿 :稿 (形声。从禾,高声。本义禾秆) 禾秆,谷类植物的茎杆。也作穢” 穢,秆也。--《说文》 民惊走持穢。--《汉书·五行志》 又出穢税。--《书·禹贡传》 茭穢。--《汉书·赵安国传》 今又盛寒,马无稿草。--《资治通鉴》 愿令民得入田,毋收穢穢为禽兽食。--《史记·萧相国世家》 (皋涂之山)有草焉,其状如穢茇,其叶如葵而赤黄,名曰无条,可以毒鼠。--《山海经·西山经》 又如稿本(香草名。一年生,根可入药);稿茇(香草名。即穢本);稿穢(指点燃后供照明用的草、麻);稿荐(用稻草编成的垫褥);稿苗(枯槁 稿(穢)gǎo ⒈稻、麦等植物的茎秆~荐(使用稻草秆编做的垫子)。 ⒉文字、图画等的草稿底子起~。文章~儿。图画~子。

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:弃 (会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手∠起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义 扔掉;抛弃) 同本义 弃,捐也。--《说文》。段注弃者,不孝子人所弃也。” 天之弃商也久矣。--《左传·僖公二十二年》 抛子弃草间。--王粲《七哀》 举以予人,如弃草芥。--苏洵《六国论》 敌弃炮仓皇遁。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 子孙弃者。--清·袁枚《黄生借书说》 弃其妇。--清·周容《芋老人传》 弃 弃(棄)qì舍去,抛掉舍~。抛~。~旧图新。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:传〈动〉 chuan 传递;传送 速于置郵而传命。--《孟子·公孙丑上》 传以示美人及左右。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如传家(传于后代子弟);传衣(继承衣钵);传首(传送首级);传运(传递运输);传演(传递演变) 传授 师者,所以传道授业解惑也。--韩愈《师说》 又如传度(传授);传派(传授的流派);传旨(传授意旨);传书(传授书籍) 让位;传代 不传于贤而传于子。--《孟子》 又如传位(传授帝王权位);传政(传授政权) 留传 功如丘山,名传后时。--《盐铁论·非鞅》 此