"慢敬汝则劳"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“慢敬汝则劳”出自宋代李流谦的《东岩施头陀所隐也头陀唐人初居郡之奉对寺太》， 诗句共5个字，诗句拼音为：màn jìng rǔ zé láo，诗句平仄：仄仄仄平平。
出处：	《东岩施头陀所隐也头陀唐人初居郡之奉对寺太》
内容：	胜地忆屡到，变革非昔年。 律居扫积陋，禅房侈旧观。 老衲不可见，遗事故老传。 使君擅一壑，凭愚妄自贤。 定心初不摇，蚊虻卒飞前。 赫然涨蛙腹，欲以火燎天。 一笠渡清波，绝壁守两斑。 游戏出小异褫骇飞残魂。 慢敬汝则劳，道力屹如山。 一笑置勿问，炉薰袅轻烟。 洗盏酌石溜，吻颊冰雪寒。 却忆飞泉句，泫然思老仙。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	李流谦
诗人介绍：	[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
翻译：
读音：	shèng dì yì lǚ dào, biàn gé fēi xī nián. 胜地忆屡到，变革非昔年。 lǜ jū sǎo jī lòu, chán fáng chǐ jiù guān. 律居扫积陋，禅房侈旧观。 lǎo nà bù kě jiàn, yí shì gù lǎo chuán. 老衲不可见，遗事故老传。 shǐ jūn shàn yī hè, píng yú wàng zì xián. 使君擅一壑，凭愚妄自贤。 dìng xīn chū bù yáo, wén méng zú fēi qián. 定心初不摇，蚊虻卒飞前。 hè rán zhǎng wā fù, yù yǐ huǒ liǎo tiān. 赫然涨蛙腹，欲以火燎天。 yī lì dù qīng bō, jué bì shǒu liǎng bān. 一笠渡清波，绝壁守两斑。 yóu xì chū xiǎo yì chǐ hài fēi cán hún. 游戏出小异褫骇飞残魂。 màn jìng rǔ zé láo, 慢敬汝则劳， dào lì yì rú shān. 道力屹如山。 yī xiào zhì wù wèn, 一笑置勿问， lú xūn niǎo qīng yān. 炉薰袅轻烟。 xǐ zhǎn zhuó shí liū, 洗盏酌石溜， wěn jiá bīng xuě hán. 吻颊冰雪寒。 què yì fēi quán jù, 却忆飞泉句， xuàn rán sī lǎo xiān. 泫然思老仙。
韵脚：	拼音：màn jìng rǔ zé láo 平仄：仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	慢 ：慢 (形声。从心,曼声。本义轻慢;对人无礼貌) 同本义 慢,一曰不畏也。--《说文》 慢,惰也。--《广雅》 我远而慢之。--《左传·襄公三十一年》 可敬不可慢。--《礼记·缁衣》 而长不简慢矣。--《吕氏春秋·处方》 君使民慢,乱将作矣。--《左传·庄公八年》 敬贤者存,慢贤者亡。--《荀子·君子》 荆成王慢焉。--《吕氏春秋·上德》 其慢若彼之甚也;见贤人若此其肃也。--《庄子·则阳》 管家,实是多慢了你。--《儒林外史》 又如慢骂(信口乱骂);慢亵(慢待;招待不周);慢狎(轻侮);慢视( 慢màn ⒈迟缓，跟"快"相对缓～。～走。～性病。～吞吞。 ⒉懈怠，轻视，态度冷淡怠～。傲～。 敬 ：敬 (会意。从攴,以手执杖或执鞭,表示敲打,从苟,有紧急、急迫之义。本义恭敬;端肃。恭在外表,敬存内心) 同本义 敬,肃也。--《说文》 毋不敬何允。--《礼记·曲礼》。注在貌为恭,在心为敬。” 宾客主恭,祭祀主敬。--《礼记·少仪》 入门主敬,升堂主慎。--《仪礼·聘礼》 敬德之聚也。--《左传·僖公二十三年》 敬诺。--《战国策·赵策》 敬受命。--《史记·陈涉世家》 敬进如姬。--《史记·魏公子列传》 敬闻命关。--唐·李朝威《柳毅传》 又如敬让(恭敬谦让);敬诚缉熙(恭敬诚实而光明); 敬jìng ⒈尊重，热爱，仰慕，佩服尊～。～业。～爱。～仰。～慕。～佩。 ⒉以礼貌待人～客。～之有礼。 ⒊有礼貌的送上～献。～茶。恭～奉送。 ⒋〈表〉敬意的礼物喜～。 ⒌严肃，慎重～慎。～始而慎终。 ⒍ 汝 ：汝 (形声。从水,女声。本义汝水) 同本义 汝水出宏农卢氏,还归山东入淮。--《说文》。按,出今河南,至安徽入淮,为淮河支流 指汝窑或汝窑所产瓷器 姓 汝 你 多用于称同辈或后辈 汝陟帝位。--《书·舜典》 格汝众。--《书·盘庚上》 汝父为楚王作剑。--晋·干宝《搜神记》 汝亦知射乎。--宋·欧阳修《归田录》 吾与汝毕力平险。--《列子·汤问》 又如汝们(你们);汝辈(你们) 汝rǔ你，你的～等∥年待～归？ 则 ：则 (会意。金文从鼎,从刀。古代的法律条文曾刻铸在鼎上,以便让人遵守。本义准则,法则) 同本义 则,等画物也。--《说文》 则,法也;则,常也。--《尔雅》 根天地之气,寒暑之和,水土之性,人民鸟兽草木之生物,虽不甚多,皆均有焉,而未尝变也,谓之则。--《管子·七法》 均守平则。--《周礼·大司马》 法则以驭其官。--《周礼·太宰》 掌则以逆都鄙之治。--《周礼·太史》。注亦法也。” 有物有则。--《诗·大雅·庶民》 天不变其常,地不易其则。--《管子·形势》 又如则天(以天为 则zé ⒈规则，规律，制度准～。法～。总～。细～。 ⒉榜样，模范以身作～。 ⒊效法～先人之法。 ⒋就，便，那么有～改之，无～加勉。唇亡～齿寒。 ⒌却（〈表〉转折）今～不然。 ⒍乃，是，就是（〈表〉肯定判断）此～岳阳楼之大观也。 ⒎做，作，常见于古小说中～甚（做什么）？不～声。 ⒏连词。用于对比句或两件事先后相承内～百姓疾之，外～诸侯叛之。响了预备铃，～同学们陆续走入教室。 ⒐假若，假使今～来，沛公（刘邦）恐不得有此。 ⒑量词，指成文的条数寓言两～。试题五～。新闻三～。 ⒒在一、二、三等数字后，表示列举事项一～屋少，二～人多，故住房紧张。 ⒓ 则zhī 1.姓。 劳 ：劳 (会意。小篆字形,上面是焱,即焰”的本字,表示灯火通明;中间是冖”字,表示房屋;下面是力”,表示用力。夜间劳作。本义努力劳动;使受辛苦) 同本义 是犹推舟于陆地,劳而无功。--《庄子》 或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人。--《孟子·滕文公上》 又如劳心焦思(苦思苦想);劳民(劳役人民);劳民动众(动用众多民力去做某件事);劳师(使军队劳累;劳军) 烦劳;麻烦 劳各位等了许久,兄弟非常抱歉。--巴金《家》 又如劳尊(表示客气的敬词。劳驾);劳扰(烦劳打扰) 慰劳 劳（勞）láo ⒈人类创造物质或精神财富的活动～力。～心。～动。按～计酬。 ⒉费力，辛苦～而无功。～苦功高。任～任怨。〈引〉劳累，疲劳以逸待～。 ⒊烦劳（客气话）～驾。～神。 ⒋使用言词、实物等慰问～军。慰～。 ⒌功勋～绩。功～。 劳lào 1.(今读láo)慰劳。 2.同"耢"。一种耕后碎土和平土的农具。亦指耢地。 劳liáo 1.广阔。