小区吧首页 查名句 * 僮归必盈筐

"僮归必盈筐"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:24:16


简介: “僮归必盈筐”出自宋代张耒的《食杞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tóng guī bì yíng kuāng,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《食杞》
内容:
江皋春气足,佳杞蕃新苗。
老枿饱霜露,余滋发柯条。
青青被修冈,若若缘空壕。
僮归必盈筐,一杯劝尔劳。
神农不吾期,夸誉何忉忉。
坚筋及奔马,莹目察秋毫。
余功补阳干,清利胜堇椒。
老臞天随翁,空斧无脂膏。
饭成资尔荐,长对颜家瓢。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《食杞》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗描绘了春天的景象和杞树的生长情况,并表达了对农耕劳作的赞美和对自然力量的敬畏。

诗中描述了江边春天的气息浓郁,杞树苗茁壮成长的景象。老枿(指杞树)吸收了霜露的滋润,茁壮成长。杞树绿叶覆盖着修整整齐的山冈,仿佛是沿着空壕生长。诗人预言,当农夫回家时,必定会带满筐筐的杞子,劝他们努力工作。

诗中还提到了神农,神农是中国古代传说中的农业神,他的功绩被赞美为无与伦比。诗人自比神农,表示自己的努力能够弥补阳光不足的缺陷,使杞树茁壮成长。诗人认为,杞子的品质清香可口,胜过珍贵的胡椒。

最后,诗人表达了对天随翁(指自然力量)的敬畏,他认为自然力量是无私的,不像人类需要斧子和脂膏来满足自己的需求。诗人将自己的劳动成果比作饭菜,长期以来都用颜家的瓢(指饭勺)来盛放。

这首诗通过描绘自然景象和农耕劳作,表达了对自然力量的敬畏和对劳动的赞美。它展示了作者对农业的热爱和对自然界的深刻观察,同时也传递了对勤劳和奉献精神的崇高赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiāng gāo chūn qì zú, jiā qǐ fān xīn miáo.
江皋春气足,佳杞蕃新苗。
lǎo niè bǎo shuāng lù, yú zī fā kē tiáo.
老枿饱霜露,余滋发柯条。
qīng qīng bèi xiū gāng, ruò ruò yuán kōng háo.
青青被修冈,若若缘空壕。
tóng guī bì yíng kuāng, yī bēi quàn ěr láo.
僮归必盈筐,一杯劝尔劳。
shén nóng bù wú qī, kuā yù hé dāo dāo.
神农不吾期,夸誉何忉忉。
jiān jīn jí bēn mǎ, yíng mù chá qiū háo.
坚筋及奔马,莹目察秋毫。
yú gōng bǔ yáng gàn, qīng lì shèng jǐn jiāo.
余功补阳干,清利胜堇椒。
lǎo qú tiān suí wēng, kōng fǔ wú zhī gāo.
老臞天随翁,空斧无脂膏。
fàn chéng zī ěr jiàn, zhǎng duì yán jiā piáo.
饭成资尔荐,长对颜家瓢。
韵脚: 拼音:tóng guī bì yíng kuāng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :僮〈名〉 (形声。从人,童声。本义未成年的人) 同本义 僮,未冠也。--《说文》。按十九以下,八岁以上也。” 僮子备官,而未之闻邪。--《国语·鲁语》 为两郎僮。--唐·柳宗元《童区寄传》 孰若为一郎僮耶。 与其杀是僮。 不当为僮。 又如僮子(童子。指未成年的人);僮女(童女,少女);僮男(童男,少年);僮儿(男孩);僮谣(即童谣) 奴婢 而卓王孙家僮数百人。--《史记·司马相如传》 今民卖僮者。--《汉书·贾谊传》 又如僮使(奴婢);僮奴(奴仆);僮史(仆隶);僮役(仆役);僮牧(犹僮仆);僮指(称僮仆,奴婢);僮 僮tóng ⒈旧时被役使的未成年的人~仆。书~。〈古〉又指儿童。 僮zhuàng ⒈[僮族]壮族的旧称。

:归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归(歸)guī ⒈回,返,回到~家团聚。~国华侨。回~祖国。〈引〉还给~还。物~原主。 ⒉趋向同~殊途。四海~心。 ⒊由,属于这件事~她办。 ⒋聚拢,并入~档。~并。颗粒~仓。 ⒌依附,附属~附。~属。 ⒍顺服,反正~顺。弃邪~正。 ⒎结局,结论~宿。~结。 ⒏除,珠算中一位数的除法三~。七~。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于~(之子这个女子)。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。

:必 (会意。从八,从弋。弋亦兼表字音。八”表示分”,弋”即杙”,小木桩,合起来指用木杆做标记。本义区分的标准) 标杆;标准 必,分极也。--《说文》 姓 必 必须,一定要 齐宣王使人吹竽,必三百人。--《韩非子·内储说》 必为奇巧声动上。--宋·王谠《唐语林·雅量》 山水必有实景。--蔡元培《图画》 又如必防其渐(防微杜渐之意。在事情上还不显著或刚刚发生的时侯就加以防止);必也正名(必须按礼教来端正名份) 必 必然,必定 三人行,必有我师焉。--《论语》 人人自 必 bì ①必定;必然~胜无疑。 ②必须;一定要明早~到。 【必恭必敬】形容态度十分恭敬。又作毕恭毕敬。 【必然判断】断定对象情况必然性的判断。如他必然完成任务。 【必然事件】在一定条件下必然要发生的事件。必然事件的概率为$。如x>0是在x>3件下的必然事件。 【必须】 ①表示事理、情理上的必要;一定要 ②加强劳动安全教育。#加强命令语气这个任务你~完成。 【必需】一定要的;不可少的登山~品。 【必需氨基酸】人体必需、但不能在人体内合成,必须由食物供给的氨基酸。包括甲硫氨酸(蛋氨酸)、缬氨酸、亮氨酸、异亮氨酸、赖氨酸、苏氨酸、色氨酸和苯丙氨酸。 【必需元素】植物正常生长发育所必需的化学元素。目前公认的有碳、氢、氧、氮、磷、钾、钙、镁、铁、硫、锰、硼、锌、铜、钼、氯等16种。 【必要产品】剩余产品的对称。维持劳动力生产和再生产的产品。包括劳动者本人及其家属生活所必需的产品,是必要劳动的生产成果。 【必要劳动】剩余劳动的对称。生产必要产品所消耗的劳动。 【必要条件】如果没有甲,必定没有乙,则甲是乙的必要条件。 【必要条件假言判断】以必要条件作为前件的假言判断。 【必要条件假言推理】以必要条件假言判断为大前提的假言推理。规则是承认后件就要承认前件,否认前件就要否认后件;否认后件不能否认前件,承认前件不能承认后件。

:盈 (会意。从皿。《说文》满器也。”) 同本义 盈,满器也。--《说文》 盈莫不有也。--《墨子经》 盈,满也。--《广雅》 不盈。--《易·坎》。虞注溢也。” 乐主其盈。--《礼记·祭义》。注盈,犹满也。” 大庖不盈。--《诗·小雅·车攻》 滦水阔不盈丈,而中甚深。--清·顾祖禹《读史方舆纪要》 又如盈盈(充盈、充积的样子);车马盈门;充盈(充满);盈抱(满杯);盈科(水多满坑坎);盈衍(充斥;充满);盈庭(亦作盈廷。充满朝廷);盈衿(满胸;满杯);盈塞(充满;填塞);盈 漫(充积散乱) 自满;满足 盈yíng ⒈充满,圆满充~。宾客~门。月有~亏。 ⒉富裕,有余~余增多。~利可观。 ⒊满足,自满骄~。 ⒋增长进退~缩。

:筐〈名〉 (形声。从竹,匡声。本义筐子,盛东西的方形竹器) 同本义◇亦用柳条或荆条等编成 维筐及筥。--《诗·召南·采筥筥》。注方曰筐,圆曰筥 载筐及筥。--《诗·周颂·良耜》 鍂釜之器。--《左传·隐公三年》 具扑曲筥筐。--《淮南子·时则》。注员底曰筥。” 约者有筐箧之藏。--《荀子·荣辱》 糗一筐。--《国语·楚语》 背筐,手长鑱。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如筐篚(盛物竹器);筐簏(盛物的竹器);筐笼(泛指盛物竹器);筐箩(箩筐。竹篾等编的盛器);筐篓(盛物的两种竹器) 簪 柱不可 筐kuāng用竹篾、柳条或荆条等编制的盛东西的器具竹~子。柳条~儿。