小区吧首页 查名句 T 蜑雨蛮风鸢外落

"蜑雨蛮风鸢外落"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-06-03 01:19:02


简介: “蜑雨蛮风鸢外落”出自宋代魏了翁的《次韵樊武仲致政见贻》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn yǔ mán fēng yuān wài luò,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
出处: 《次韵樊武仲致政见贻》
内容:
风引征衣堕古诚,手披榛棘上前京。
侍郎山下寻仙李,柱史亭前记老程。
蜑雨蛮风鸢外落,洞云溪月雁边明。
惊心忽忽未全稳,似听於菟谷啸声。
樊子诗来贺我迁,潮黄风节敢云班。
长教下令流於水,岂原高名重若山。
霜过转悉天宇净,夜寒空载月明还。
须知不遇非余欲,千载知言有辨奸。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 魏了翁
诗人介绍: 魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
翻译:

《次韵樊武仲致政见贻》是宋代魏了翁创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

风引征衣堕古诚,
手披榛棘上前京。
侍郎山下寻仙李,
柱史亭前记老程。

蜑雨蛮风鸢外落,
洞云溪月雁边明。
惊心忽忽未全稳,
似听於菟谷啸声。

樊子诗来贺我迁,
潮黄风节敢云班。
长教下令流於水,
岂原高名重若山。

霜过转悉天宇净,
夜寒空载月明还。
须知不遇非余欲,
千载知言有辨奸。

译文:
风吹动着被风沉甸甸吸附在身上的征衣,手上扣满了荆棘,向前行进着京城。侍郎在山下寻找仙人李,柱史在亭前记录着老程的事迹。

大雨倾盆,狂风肆虐,飞鸟失去了它们的栖息之地,洞穴中的云烟被溪水映照得明亮,雁鸟在空中编织出美丽的图案。心情忧虑不定,仿佛听到了山谷中的狂风呼啸声。

樊子的诗歌祝贺我升迁,潮黄的风节敢于比拟云班。长期以来,我一直注重使命的传达,就像水流一样,不曾停歇。高贵的名声岂会源自于山岳的重量。

霜过之后,天空变得清澈明亮,寒冷的夜晚承载着皎洁的月光。必须明白,若不经历挫折,我不会有所渴望;千年以来,明智的言辞一直能够辨别善恶。

诗意与赏析:
这首诗以流畅而凄婉的语言,描绘了诗人魏了翁内心的情感和思考。诗中表达了对流转不息的人生、时光和命运的思考。

诗的开头,通过描述风引征衣、手披榛棘的景象,表现了行走在艰难险阻之中的决心和坚定。接着,诗人将目光投向了侍郎和柱史,这些官员与仙人、老程等不同的存在形式相互辉映,展示了不同世界的交融和碰撞。

接下来的几句,通过描绘自然环境的变化,如蜑雨蛮风、洞云溪月等,表达了诗人内心的不安和迷惘。他似乎在听到山谷中的狂风呼啸声,这种听觉上的幻觉强化了他内心的恐惧和焦虑。

在诗的后半部分,诗人写到樊子的诗歌祝贺自己的升迁,但他却不希望被束缚于外界的评价和名利。他将自己的诗之志向放在水流一样不停流转的使命上,强调追求真理和传递价值的重要性。他以水流为喻,表达了自己对于高尚名声的理解,认为名声应该来自于对使命的执着与奉献,而不是仅仅依靠虚荣和权势。

最后两句表达了诗人对于真理和辨别善恶的重视。他通过描绘霜过后的天空清澈明亮、寒冷夜晚承载月明的景象,寓意着在经历艰难和磨砺之后,内心会变得更加明亮和清醒。他强调了千年来明智的言辞可以辨别善恶,暗示了对真理和正义的坚守与追求。

整首诗以景物的描绘和情感的抒发相结合,通过对自然景象的描写和感悟,表达了诗人对于人生、命运和真理的思考。诗中通过对比和隐喻的手法,传递出对于追求真理、坚守信念和辨别善恶的追求和坚持。整体而言,这首诗词展现了诗人对于内心世界的表达和对于人生意义的思索,给人以深思和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēng yǐn zhēng yī duò gǔ chéng, shǒu pī zhēn jí shàng qián jīng.
风引征衣堕古诚,手披榛棘上前京。
shì láng shān xià xún xiān lǐ, zhù shǐ tíng qián jì lǎo chéng.
侍郎山下寻仙李,柱史亭前记老程。
dàn yǔ mán fēng yuān wài luò, dòng yún xī yuè yàn biān míng.
蜑雨蛮风鸢外落,洞云溪月雁边明。
jīng xīn hū hū wèi quán wěn, shì tīng wū tú gǔ xiào shēng.
惊心忽忽未全稳,似听於菟谷啸声。
fán zi shī lái hè wǒ qiān, cháo huáng fēng jié gǎn yún bān.
樊子诗来贺我迁,潮黄风节敢云班。
zhǎng jiào xià lìng liú yú shuǐ, qǐ yuán gāo míng zhòng ruò shān.
长教下令流於水,岂原高名重若山。
shuāng guò zhuǎn xī tiān yǔ jìng, yè hán kōng zǎi yuè míng hái.
霜过转悉天宇净,夜寒空载月明还。
xū zhī bù yù fēi yú yù, qiān zǎi zhī yán yǒu biàn jiān.
须知不遇非余欲,千载知言有辨奸。
韵脚: 拼音:dàn yǔ mán fēng yuān wài luò
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蜑dàn 1.旧时南方少数民族之一。 2.旧时南方的水上居民。 3.借指蜑船。

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。

:蛮 (形声。本义中国古代对南方各族的泛称。旧时也用以泛指四方的少数民族) 同本义 蛮,南蛮也。--《说文》 蛮畿。--《周礼·大司马》 蛮服。又,四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。--《周礼·职方氏》 九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。--《尔雅·释地》 三百里蛮。--《书·禹贡》 蛮荆来威。--《诗·小雅·采芑》 蛮夷要服。--《国语·周语》 瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。--杜甫《闷》 又如蛮声哈剌(南方叽哩呱拉的声音);蛮人(指南方人);蛮布(蛮人所织的布);蛮风(指南方蛮地的风;蛮 蛮(衭)mán ⒈粗野,强横野~。~横。~缠。~不讲理。 ⒉愣,强悍~劲。~干。 ⒊〈方〉很,挺~好。~大。 ⒋〈古〉我国称南方的民族南~。〈引〉南,南方思彼~方。泛指少数民族北~。 ⒌边远地区~荒。

:风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气,多是大致与地面平行东~。龙卷~。刮~下雨。~向。~速。〈引〉像风那样快或普遍流行的~靡一时。 ⒉借风力吹干的~肉。 ⒊消息闻~而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等~景。~格。~骨。作~。~华。~骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的~闻。~言~语。 ⒍习俗,流行的爱好或习惯~俗。世~。学~。移~易俗。勤俭成~。 ⒎〈古〉称歌谣,民歌采~。国~。 ⒏用于病名麻~。抽~。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担~险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准~头行事。 ②当众表现自己她爱出~头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤~化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水,因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的,业绩、才华出众的千古~流人物。 ②有才学而不拘礼法的~流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人,现今分散各地~流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅,也指乱搞男女关系~流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告,讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹,受风。 3.引申为乘凉。 4.教育,感化。 5.显扬,表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。

:鸢 动物名。又名老鹰” 的翱翔著称 鸢飞戾天者,望峰息心。--南朝梁·吴均《与朱元思书》 又如鸢肩(指上耸似鸢的肩膀);鸢蹲(蹲伏如鸢。比喻怀才而贫困踬伏);鸢飞鱼跃(比喻化育流行,万物各得其所);鸢肩羔膝(耸肩屈膝。形容卑微的样子);鸢肩鹄颈(耸肩伸颈。 形容伏案冥思苦想之状) 鸢飞戾天 鸢yuān ⒈老鹰,上嘴弯曲,脚强健有力,爪锐利,羽毛褐色,翼大善飞。性凶猛,捕食鼠、蛇和其它鸟类等。现已少见,要保护,禁止猎杀。 ⒉

:外 (会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义外面;外部) 同本义。与内”或里”相对 外,远也。--《说文》 凡卜筮日旬之外曰远。--《礼记·曲礼》 外骨内骨。--《周礼·考工记·梓人》 夜来城外一尺雪。--唐·白居易《卖炭翁》 竹外桃花三两枝。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 身外即战场。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如外户(从外面关闭的大门);外祟(指外来的桅);外槨(棺材外的套 外wài ⒈跟"内"、"里"相对~面。~因。~部。校~。内~交困。内忧~患。 ⒉疏远的,别处的,非正式的~人。~地。~号。 ⒊指外国~宾。~贸。中~合资办工厂。 ⒋不在一定界限之内~加。此~。另~。 ⒌称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚~公。~甥。~孙女。 ⒍戏曲角色名,多演老年男子。 ⒎

:落〈动〉luo (形声。从苃,洛声。本义叶落,花落) 同本义 落,凡草曰零,木曰落。--《说文》 草木黄落。--《礼记·月令》 及荣华之未落兮。--《楚辞·离骚》 唯草木之零落兮。 桑之未落,其叶沃若。--《诗·卫风·氓》 人闲桂花落。--唐·王维《鸟鸣涧》 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 叶落树下。--三国魏·邯郸淳《笑林》 纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如落红(落花);落花媒人(不正当男女关系的撮合人);落英缤纷(落地零乱的样子);落木(落叶);落花时节(指暮春季节) 脱离;脱身 落lào ⒈某些口头用语,如~枕、~坑等。 落là ⒈丢下,遗漏丢三~四。这里~了两个字。 落luò ⒈掉下,下降~下。~雨。花~。降~。也指掉下的~叶。~花。 ⒉衰败,飘零没~。沦~。 ⒊遗留在后面~后。~队。 ⒋归属把任务~在他身上。 ⒌得到~得。~个好名声。 ⒍停留,留下~脚。~户。不~痕迹。 ⒎聚居或停留的地方村~。下~。 ⒏写下~款。~账。 ⒐建筑物完工~成。 ⒑ ①若干血缘相近的氏族所结合成的集体。 ②我国史书上多指少数民族。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 落luō 1.见"大大落落"。